¡@
¡@
ªüÏi¹F¿i¤jÏi±C¨F½×¨÷²Ä¤@¦Ê
¤­¤Q
¡@
¡@¡@¡@¡@¤­¦Ê¤jªüùº~µ¥³y
¡@¡@¡@¡@¤TÂêk®v¥È®N©^¡@¶@Ķ
®ÚÄ­²Ä¤»¤¤Ä²¯Ç®§²Ä¤T¤§¤G
°Ý­Y¤Ñ²´²{¦b«e®É¡C¥Í±o²´¬°Â_¤£¡C­YÂ_ªÌ
¤ª¦ó¤£²§¼ô¥Í¦âÂ_¤w´_Äò¡C¥HªüÏi¹F¿iªÌ¡C
¤£±ý¥O²§¼ô¥Í¦âÂ_¤wÄò¬G¡C­Y¤£Â_ªÌ¤Ñ
²´¥Í±o²´¤G­Ñ¨£¦â¡C¤ª¦ó¤£¿ù¶Ã­C¡CµªÀ³
¨¥¤£Â_¥H²§¼ô¦âÂ_¤w¤£Äò¬G¡C¬O¬G´LªÌ§®
­µ§@¦p¬O°Ý¡C¤Ñ²´²{¦b«e®É¥Í±o²´·í¨¥
Â_­C¡C¤£Â_­C¡Cµª·í¨¥¤£Â_¡C§Y©ó¬O³B¦³
¦â¬É¤jºØ»P©Ò³y¤Ñ²´­Ñ²{¦b«e¡C°Ý­Yº¸ªÌ
¤Ñ²´¥Í±o²´¤G­Ñ¨£¦â¤ª¦ó¤£¿ù¶Ã­C¡Cµª¤Ñ
²´°_®É¥Í±o²´¦í©¼¦P¤À¬GµL¦³¹L¡CÄ´¦p
¾lÃѲ{¦b«e®É¡CÁö¤£¨£¦â¦Ó²´¤£Â_¦¹¥ç
¦p¬O¡C°Ý¦ó¬G¤£­Ñ¨£­C¡Cµª¥H¤@¨­¤¤µL¤G
ÃÑ­Ñ°_¡Cº¸®ÉÃѨ̤Ѳ´¤£¨Ì¥Í±o²´¬G¡C¦³
»¡¡C¦³¦â«D¬O¥Í±o²´¹Ò¡C¬°¨£©¼¬G°_¤Ñ²´
²{«e¬G¡C©óº¸®É¥Í±o²´Áö¤£Â_¦ÓµL¥Î¬O
¬G¤£­Ñ¨£¡C¦³»¡¡C¤Ñ²´°_®É¥Í±o²´Â_¡C°Ý­Y
º¸¤ª¦ó¤£²§¼ô¥Í¦âÂ_¤w¥iÄò­C¡C¦p¬O«h
¹HªüÏi¹F¿iªÌ»¡¡CµªÂ_¦³¤GºØ¡C¤@¼ÈÂ_¡C¤G¨s
³ºÂ_¡C¼ÈÂ_ªÌ¥iÄò«D¨s³ºÂ_¡C¬O¬GµL¹L¡C¦³
»¡¡Cº¸®É¥Í±o²´·À¤Ñ²´¥Í¡C¤Ñ²´·À¥Í±o²´¥Í¡C
©¼¨­¤¤²´®Ú¥¼¹ÁªÅ¬G¤£¥i¿×Â_¡C¦³»¡¡C©¼
®É¥Í±o²´Â_¥çµL¦³¹L¡C¥ç¦³²§¼ô¥Í¦âÂ_¤w
Äò¬G¡C¤ª¦óª¾µM¡C¦p«´¸g»¡¡C¤@¤Á¬I¤ý§Y®É
Á|¤â¦Û¬D¨â¥Ø¬I±Cùªù¡C¥Ñ³Ó«äÄ@¥O²´
¥­´_¡C¤S¦p¸g»¡¡C´c¦æº¸®É¥Háù¦aù¹_¬D
µ½¦æ²´¡C¥ç¥ÑµÐÂijӫäÄ@¬GÁÙ±o²´®Ú¡C¬I
³]½×»¡¡C¦aº»¦³¤sÀ£Ðµ¦³±¡¥O¨­¸HÃa¡C©ó
«á¥¼¤[½Ñ®Ú´_¥Í¡C½Ñ¦aº»¤¤¦¹Ãþ«D¤@¡C¬Gª¾
²§¼ô¥Í¦âÂ_¤w¥iÄò¡C¦p¬O»¡ªÌ¡C°_¤Ñ²´®É
¥Í±o²´¤£·À¡C²§¼ô¦âÂ_¥çµLÄò¸q¡C°Ý«e©Ò¤Þ
¨Æ·í¤ª¦ó³q¡Cµª©¼¤£¬Û¹H¦³§O¸q¬G¡C§Y¦p
©Ò»¡¤@¤Á¬I¤ý¡Cº¸®É¦ý¥Ñ¬I¤ß¦¨º¡¡C¬G§@
¬O»¡¹ê¥¼¬D²´¡C¨ä¨Æ¤ª¦ó¡C¿×¦ò©õ¤é¬°µÐ
ÂĮɡC´¿§@°ê¤ý¦W¤@¤Á¬I¡C¯àº¡¤@¤Á¨Ó¨D
ªÌ·N¡C¤Ñ¤W¤H¤¤¦¹¦W¬y¥¬¡C®É¤Ñ«ÒÄÀª¾¤w©À
¨¥¡C©¼¤ý¦p´µ´f¬IµL­Â¡C¬°¨DµL¤W¥¿µ¥µÐ
´£¡C¬°§Æ¥@¶¡¦WÅA¤Ñ¦ì¡C­Y§Æ¤Ñ¦ì©Î¬°§Ú
«è¡C·í©¹Å礧ª¾¨ä¬I·N¡C«K¦Û¤Æ§@±Cùªù
¨­¡CÀ¹´U««ÆKª÷Ãüµ¸Åé¡C¤âµ¦ª÷§ú¨Ó¸Ú
¤ý«e¡C©GÄ@¤ý¨¥Ä@±`´L³Ó¡C¤ý¨¥±ë§Ó¨Ó¦ó©Ò
¨D¡Cµª¨¥§Ú¨Ó¥¿¶·¤ý²´¡C¤ý¥H¥|Ä_¬°²´¬I
¤§©¼¤£¨ü¨¥¡C§Ú¤µ¶·²´¦ó¥Î¦¹¬°¡C¤ý»D¬O
¤w«KÁ|¨â¤â±ý¦Û¬D¥Ø¡C«ÒÄÀª¾¤ý¬I¤ß¨M
©w«K¤î¤ý¨¥¡C±ý¦ó©Ò¨D¯à¬IÃø¬I¡C¬°¨D
ÄÀ±ëÅ]¤ý¦ì­C¡C¬°§Æ¥@¶¡¦WÅAÂk·q¡C¤ý¨¥
¦¹µ¥¬Ò«D©Ò¨D¡C°ß¦³Â÷©ó¥Í¦Ñ¯f¦ºÀ³¥¿
µ¥Ä±¬O§Ú©ÒÄ@¡C¤Ñ«Ò»D¤w«K´_¥»§ÎÆg¹Ä
¤ý¨¥¡C¯u¬OµÐÂĤ£¤[©w±oµL¤WµÐ´£¡C§@¬O
¨¥¤w©¿µM¤£²{¡C¬G©¼º¸®É¹ê¥¼¬D²´¡C¤S©¼
©Ò¤Þµ½´c¦æ¸g¡Cµ½¦æ²´®Ú¦³¾lºØ¤l¡C¥Ñ³Ó«ä
Ä@¶êº¡³Ó«e¡C½Ñ¦aº»¤¤¥ç¦P¦¹ÄÀ¡C­YµL¾l
ºØ«h¤£¥i¥Í¡C¬G²§¼ô¦âÂ_µLÄò²z¡C¥Ñ¦¹¤Ñ
²´²{¦b«e®É¥Í±o²´¤£Â_¡C
°Ý¦p¥Í±ý¬É©Ò°_¤Ñ²´¡C¥Í¦â¬É¥ç°_¤£¡C¦³
»¡¡C¤£°_¡C¥H¦â¬É¤¤ÀH¥Í±o²´©Ò¨£¦h¤Ö¡C­×
±o²´¥çº¸µL§O§@¥Î¬O¬G¤£°_¡C¦p¬O»¡ªÌ¡C
¥ç°_²{«e¡C°Ý»P¥Í±o²´¦P°_´_¦ó¥Î¡Cµª±ý
¹CÀ¸³q¼z¬G°_²{«e¡C¤S¤¤¦³¨­«D¥Í±o²´
¹Ò¬G¡C°_¤Ñ²´Æ[¤¤¦³®t§O¡C°Ý¬°¥Í±ý¬É©Ò
°_¤Ñ²´³Ó¡C¬°¥Í¦â¬É©Ò°_³Ó­C¡Cµª±ý¬É©Ò°_
²r§Q¬G³Ó¡C¿×¦ò¿Wı¨ì¨s³ºÁn»D©Ò°_¤Ñ²´
§@¥Î²r§Q¡C«D¥Í¦â¬É©Ò¯à²{«e¡C¦â¬É©Ò°_©Ò
¨Ì¬G³Ó¡C¿×©¼¨Ì¨­¼s¤j³Ó§®¡C©Ò°_¤Ñ²´¦h·¥
·L¦¨¡C«D±ý¬É¤¤¦¹²´±o°_¡C¬G¤G¬É°_¦U¦³
³Ó¦H¡C
°Ý­×±o¤Ñ²´»P¥Í±o²´¦³¦ó®t§O¡Cµª¦W§Y®t
§O¡C¿×¦W¤Ñ²´¦W¥Í±o²´¡C¦³»¡¡CÅé¥ç¦³²§¡C
¿×¥Í±o²´¦³¦P¤À©¼¦P¤À¡C­×±o¤Ñ²´°ß¬O¦P
¤À¡C¤S¥Í±o²´³q©Òªø¾i¤Î²§¼ô¥Í¡C­×±o¤Ñ²´
°ß©Òªø¾i¡C¦³»¡¡C¦]¥ç¦³²§¡C¿×¥Í±o²´¬O·~
ªG¡C­×±o¤Ñ²´¬O­×ªG¡C°Ý°Z¤£¥Í±o²´¥ç¬O­×
ªG­C¡Cµª©¼¤Ö¤À¬O­×ªG¡C¤Ö¤À¬O¥Í±o´¼²§¼ô
ªG¡C¤Ñ²´°ß­×ªG¡C¦³»¡¡C¤Ñ²´¥Ñ¥[¦æ§@·N¤O
¤è±o²{«e¡C¥Í±o²´¤£º¸¡C¦³»¡¡CªG¥ç¦³²§¡C¿×
¥Í±o²´»Pµ½¬VµL°OÃѬ°©Ò¨Ì¡C­×±o¤Ñ²´°ß
»PµL°OÃѬ°©Ò¨Ì¡C¦³»¡¡C¹Ò¥ç¦³²§¡C¿×¥Í±o
²´¤£¨£¤¤¦³¡C­×±o¤Ñ²´¯à¨£¤¤¦³¡C¦³»¡¡C¥Î
¥ç¦³²§¡C¿×­×±o¤Ñ²´©ó¥Í±o²´¡C§@¥Î¿K²±·L
§®®í³Ó¡C²M²b©ú¥Õ±¶§Q»·²Ó¬G¦³®t§O
°Ý¤@©À±o°_´X³qªG­C¡Cµª½Ñ¦³±ý¥OµL
¯d¤Æ¨Æ¡C¤Ñ²´¤Ñ¦ÕµL©¼¦P¤ÀªÌ¡C©¼»¡¤@
©À°ß°_¤@³qªG¡C¿×¤­³qÀH¤@¡C½Ñ¦³±ý¥O¦³
¯d¤Æ¨Æ¤Ñ²´¤Ñ¦Õ¡CµL©¼¦P¤ÀªÌ¡C©¼»¡¤@©À
±o°_¤G³qªG¡C¿×¯«¹Ò³qªG¤Î¾l¥|ÀH¤@¡C½Ñ¦³
±ý¥O¦³¯d¤Æ¨Æ¡C¤Ñ²´¤Ñ¦Õ¦³©¼¦P¤À¡C©¼»¡
¤@©À±o°_¥|³qªG¡C¿×¯«¹Ò³qªG¤Ñ²´¤Ñ¦Õ¤Î
¾l¤GÀH¤@¡C¿×¥L¤ß³q±J¦í¡CÀH©À³q¡C¹Ò¬É¦U§O
¤£­Ñ°_¬G¡C¦p¬O»¡ªÌ¡CÀ³ª¾²Ä¤G©Ò»¡¬°µ½¡C
¥H¤Æ¨Æ¥i¯d¡C¤Ñ²´¤Ñ¦Õ¥²µL©¼¦P¤À¡C­n©ó
¥Î®É¤D²{«e¬G¡C
°Ý±ý¬É©Ò¤Æ¦â¦³¥|ºØ¡C¿×ªìÀR¼{ªG¡C¤D¦Ü²Ä
¥|ÀR¼{ªG¡C¨ÌªìÀR¼{©Ò±o¤Ñ²´¡C¬°¯à¨ã¨£
¥|ºØ¦â­C¡C¦³»¡¡C¨ã¨£¬Ò¬O±ý¬É¦â³BÄá¬G¡C
¦³»¡¡C°ß¨£ªìÀR¼{ªG«D¾l¡C¥H¦]³Ó¬G¦p
¦]«D¹ÒªG¥çÀ³º¸¡C¨Ì²Ä¤GÀR¼{©Ò±o¤Ñ²´¡C
¯à¨£ªì¤GÀR¼{ªG¦â«D¾l¡C¨Ì²Ä¤TÀR¼{©Ò
±o¤Ñ²´¡C¯à¨£«e¤TÀR¼{ªG¦â«D¾l¡C¨Ì²Ä¥|
ÀR¼{©Ò±o¤Ñ²´¡C¨ã¯à¨£¥|ÀR¼{ªG¦â¡C¦p¬O
»¡ªÌ¡C¿×ªì»¡¨ÌªìÀR¼{©Ò±o¤Ñ²´¡C¯à¨£±ý
¬ÉªìÀR¼{¦â¡C¤D¦Ü¨Ì²Ä¥|ÀR¼{©Ò±o¤Ñ²´¡C¯à
¨£±ý¬É¥|ÀR¼{¦â¡C°Ý¨Ì²Ä¥|ÀR¼{©Ò±o¤Ñ
²´¡C¯à¨£±ý¬É¥|ÀR¼{¦âªÌ¡C¬°¨£±ý¬É¦â²´
§Y¨£¾l¦a¦â¬°§ó°_¾l²´¨£¾l¦a¦â­C¡C­Y
¨£±ý¬É¦â²´¡C§Y¨£¾l¦a¦âªÌ¡C¦p¦ó¤@²´¯à¨£
ùÒ²Ó¤G¹Ò¡C­Y§ó°_¾l²´¨£¾l¦a¦âªÌ¡C§Y²Ä
¥|ÀR¼{¤Ñ²´À³¦³¤­Ãþ¡C¦U°ß¨£¤@¦a¦â¡C§Y
¤£À³¨¥¦¹¦a¤Ñ²´¤­¦a¬°¹Ò¡C¦³§@¬O»¡¡C
§Y¨£±ý¬É¦â²´¡C¯à¨£¾l¦a½Ñ¦â¡C°Ý¦p¦ó¤@²´
¯à¨£ùÒ²Ó¤G¹Ò¡Cµª¦¹¥çµL¹L¡C¦p¬Ý¤j¤s§Y
ùÒ²Ó¦â­Ñ®É¯à¨£¡C¨£ùÒ¦âªÌ¦p¨£¤dªK¤j
¾ð¡C¨£²Ó¦âªÌ¦p¨£¤¤¶¡²Ó¯ó¡C¦p¬O²Ä¥|ÀR
¼{¤@²´¯à¨£¤­¦a½Ñ¦â¦ó¹L¡C¦³¾l®v¨¥¡C¨£
±ý¬É¦â²´²§¡C¤D¦Ü¨£²Ä¥|ÀR¼{¦â²´²§¡C°Ý­Y
º¸²Ä¥|ÀR¼{¤Ñ²´À³¦³¤­Ãþ¡C¦U°ß¨£¤@¦a¦â
§Y¤£À³¨¥¦¹¦a¤Ñ²´¤­¦a¬°¹Ò¡Cµª¤@¦a¤Ñ
²´¦³¤­Ãþ§O¥çµL¦³¹L¡C¬ù¦aºØÃþ¡CÁ`»¡¤@
²´¨£¤­¦a¹Ò¡C«D¤£©ó¤¤©Ò¨£¦U²§¡C¦p©wÄ­
»¡¡C¨ÌªìÀR¼{©Ò¤Þ¤Ñ²´¡C·¥¯à¨£¦óô¦â¡Cµª
¤D¦Ü±ë¥@ô¡C¨Ì²Ä¤GÀR¼{©Ò¤Þ¤Ñ²´¡C·¥¯à¨£
¦óô¦â¡Cµª¤D¦Ü·¥¥ú²bô¡C¨Ì²Ä¤TÀR¼{©Ò¤Þ
¤Ñ²´¡C·¥¯à¨£¦óô¦â¡Cµª¤D¦Ü¹M²bô¡C¨Ì²Ä
¥|ÀR¼{©Ò¤Þ¤Ñ²´¡C·¥¯à¨£¦óô¦â¡Cµª¤D¦Ü¼s
ªGô¡C°Ý³Ä·¥¨£´X¦ó¡C¦³»¡¡C¦p¨£¤W¡C¦³»¡¡C
³Ä¨£«h¼e¡C¦p¬O»¡ªÌ¡C©¼¤å¥B»¡¨£¤W¤À»ô
¤£»¡³Ä¹Ò¡CµMÀH®Ú¶Õ¤O³Ä¨£¤£©w¡C¦³»·¦³
ªñ¦p¾l³B»¡¡C
¬I³]½×»¡¡C¦p¥|¤j¤ý²³¤Ñ¥H´¼¥H¨£»â¸Ñ
©ó¤H¡C¤H©ó¥|¤j¤ý²³¤Ñ¤£¯à¦p¬O¡C°£¦³
­×¦³¯«³q©Î¥L«Â¤O¡C¤D¦Ü¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¹ï¤H
¥çº¸¡C¿×¥|¤j¤ý²³¤Ñµ¥¥ç¬O¤H²´¹Ò¡C¬É¦P¤@
ô¬G¡CµM¥H·¥»·¤£¯à¨£¤§¡C­Y±o¯«³q¦Û¯à
©¹¨£¡C©Î¥L¤O¤Þ¦Ü©¼¯àÆ[¡C°Ý­Y©¼¤Ñ¨Ó¦¹¯à
¨£¤£¡Cµª¨£¡C­Yº¸©¼¤¤¦ó¬G¤£»¡¡Cµª¹Ò¬É¤Ö¬G
¤£»¡¡C´_¦¸¦¹§YÄá¦b¥L¤O¤Þ¤¤¬G¤£§O»¡¡C
¤S©¼½×»¡¡C¦p±ë²³¤Ñ¥H´¼¥H¨£»â¸Ñ©ó¤H¡C
¤H©ó±ë²³¤Ñ¤£¯à¦p¬O°£¦³­×¦³¯«³q©Î
¥L«Â¤O¡C¤D¦Ü¦â¨s³º¤Ñ¹ï¤H¥çº¸¡C°Ý©¼½×©Ò
»¡°£¦³­×¨¥¬O¨Æ¥iº¸¡C¤ª¦ó±o»¡°£¦³¯«
³q©Î¥L«Â¤O¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡CÁö¦³¯«³q©Î¥L¤O¤Þ
±o¦Ü©¼¤Ñ¡C­YµL¤Ñ²´¤£¯à¨£¬G¡C­Y¦³¤Ñ
²´Áö¤£¦Ü©¼¥ç¯à¨£¬G¡Cµª©¼¦ýÀ³»¡°£¦³
­×¨¥¡C¦Ó´_¦³¾l¨¥ªÌ¡C¦³§O·N½ì¡C¿×¨Ì¥L¤è
±ë¤Ñµ¥»¡¡C¥L¤è±ë¤Ñµ¥¦â¥ç¬O¦¹¤è¨ÌªìÀR
¼{µ¥©Ò¤Þ¤Ñ²´¹Ò¬É¡CµM¥H·¥»·Áö±o©¼²´
¤£¯à¨£¤§¡C­Y¦Û¦³¯«³q©Î¥L¤O©Ò¤Þ¦Ü©¼
¤D¯à¥H¤Ñ²´¨£¡C°£¦³­×¨¥Åã±o¤Ñ²´¡C»¡
«á¤G¥yÅã¦Ü©¼¦]¡C¬G©¼©Ò»¡¦³§O·N½ì
©¼¬I³]½×´_§@¬O»¡ªìÀR¼{¤¤¦³¤T¤Ñ³B¡C¿×
±ë²³±ë»²¤Î¤j±ë¤Ñ¡C°Ý¦p¬O¤T¤Ñ¤¬¬Û¨£¤£¡C
µª©¼¤¬¬Û¨£¡C°Ý«´¸g©Ò»¡·í¤ª¦ó³q¡C¦p»¡±ë
¤ý¦³±o¦ÛÅé¦pµ£¤l¹³¡C«D±ë²³¤Ñ²´¤§¹Ò
¬É¡Cµª¬O©¼²´¹Ò¦Ó¤j±ë¤ý³q¤O©Ò¾B¥O©¼¤£
¨£¡C²Ä¤GÀR¼{¦³¤T¤Ñ³B¡C¿×¤Ö¥úµL¶q¥ú·¥¥ú
²b¡C°Ý¦p¬O¤T¤Ñ¤¬¬Û¨£¤£¡Cµª©¼¤¬¬Û¨£¡C²Ä¤T
ÀR¼{¦³¤T¤Ñ³B¡C¿×¤Ö²bµL¶q²b¹M²b¡C°Ý¦p¬O
¤T¤Ñ¤¬¬Û¨£¤£¡Cµª©¼¤¬¬Û¨£¡C²Ä¥|ÀR¼{¦³¤K
¤Ñ³B¡C¿×µL¶³ºÖ¥Í¼sªGµL·ÐµL¼öµ½²{µ½¨£
¦â¨s³º¡C°Ý¦p¬O¤K¤Ñ¤¬¬Û¨£¤£¡Cµª©¼¤¬¬Û¨£
¬Ò¥H¦P¤@ô¬G¡C
ªkÄ­½×»¡¡C©ó²´©P³ò¦³®É¦³¤À¡C¦â¬É¤jºØ
©Ò³y¤Ñ²´¡C²M²b²{«e¥Ñ¦¹¤Ñ²´¯à¨£«e«á¥ª
¥k¤U¤W½Ñ¦â®t§O¡C¨£«e«á¥ª¥k½Ñ¦âªÌ¡C«D
¥Û¾Àµ¥©Ò»Ù¬G¡C¨£¤U½Ñ¦âªÌ«D¦a¤ôµ¥©Ò
»Ù¬G¡C¨£¤W½Ñ¦âªÌ¡C«D¶³Ãúµ¥©Ò»Ù¬G¡C°Ý¦p
¬O¤Ñ²´¯à©ó¤@®É¹y¨£¤Q¤è½Ñ¦â¹Ò¤£¡C¦³
»¡¡C¯à¨£¥H¤Ñ²´®Ú¥ú©ú²M¹ý¦ÛµM¹M·Ó¡C¦p
¥½¥§Ä_¹Mµo¥ú©ú¡C¦³»¡¡C¤£¯à¤@®É¹y¨£¡C°Ý
ªkÄ­©Ò»¡·í¤ª¦ó³q¡Cµª©¼»¡¤Ñ²´½Ñ¤èµL»Ù¡C
«D¿×©¼¯à¤@®É¹y¨£¡C¿×¤Hµ¥²´¦ý¯à¸@¨£­±
©Ò¦V¦â¡C±ý¨£¾l¤è­n¶·°jÂà­Á¥õ¤è¨£¡C¤Ñ
²´¤£º¸­±¦V¤@¤èÀH±ý¯à¨£¤£¶·°jÂà¡C¬G
»¡¯à¨£¤W¤U½Ñ¤è¡C«D¿×¤Q¤è¤@®É¦Ó¨£¡C
¦³§@¬O»¡¡C·N²b¬G¨£¡C°Ý·N²b¬O«H§Y¤ß©Òªk
»P¤ß¬ÛÀ³¦¹«D¨£Åé¡C¤ª¦ó¯à¨£¡Cµª©¼¨Ì·N
®ÚµL¦³ÂZ¿B±K·N¦Ó»¡¡C¿×­Y·N®Ú¤£¾l¹£
´²Â÷½ÑÂZ¿B¡C¯à¥O²´®Ú¨£¦â¤À©ú¬G§@¬O
»¡¦³§@¬O»¡¡C³Ó¸Ñ¬G¨£¡C°Ý©Ò»¡³Ó¸Ñ¬O¤ß©Ò
ªk»P¤ß¬ÛÀ³¡C¦¹«D¨£Åé¡C¤ª¦ó¯à¨£¡Cµª¨Ì·ì
¦÷®v·N¼Ö¦w¥ß¬G§@¬O»¡¡C¿×·ì¦÷®v°_¦¹·N
¼Ö¡C¥O§Ú¤@©À¨£¤Q¤è¦â¡CµM¯à¨£¦â«D§Y³Ó
¸Ñ¡C¤S¬I³]½×§@¦p¬O»¡¡C½Ñ¦³²{¤J«C¹M³B
©w¡C±q©¼©w°_©Ò¨£¬Ò«C¡C¤S¥Ñ¦h®É¦í«CªL
¤¤¡C«á¥X¾l³B©Ò¨£¬Ò«C¡C¨Ì¦¹¬G¨¥³Ó¸Ñ¬G
¨£¡C¦³§@¬O»¡¡C§Y¤H²´®ÚÂର¤Ñ²´¯àµL»Ù
¨£¡C¦¹¬O¼Æ½×¥~¹D©Ò¥ß¡C©¼§@¬O»¡¡C©Ò°_¤Ñ²´
§Y¬O¤H²´¡C¼Æ²ßÂàÅÜ©ú²b³Ó«e¥ß¥H¤ÑºÙ¡C
¦p¤¤¦L«×«CªL¤¤¦æ¡C©Î¸g¦¯¤D¦Ü¼Æ²ß©Ò
ÅÜÁ|¥Ø¬Ò«C¡C­×¤Ñ²´®É¥ç´_¦p¬O¡C­Yº¸ª¼
ªÌÀ³¤£¯à­×¦¹¤Ñ²´³q¡C«K»P¸t±Ð¤Î²{¨£
¨Æ¬Ò±x¬Û¹H¡C¤SªkµL±`¤ª¦óÂàÅÜ¡C¤@¤Á¤Ñ²´
¬Ò¦WµL¹ï¡C¥Û¾Àµ¥ª«¤£¯àê¬G¡C°Ý¤@¤Á¤Ñ
²´©ó©Ò¨£¦â¬°¦³Ãª¤£¡C­Y¦³ÃªªÌ¦ó¬G»¡
µL¹ï¡C­YµLêªÌ¦p¦ó¦í©¼¦â¡Cµª©ó©Ò¨£¦â
À³»¡¦³Ãª¡C°Ý­Yº¸¦ó¬G¦WµL¹ï­C¡Cµª¹ï¦³
¤GºØ¡C¤@¹Ò¬É¦³¹ï¡C¤G»Ù꦳¹ï¡C­Y¨Ì¹Ò¬É¦³
¹ï¡C¤Ñ²´¦W¦³¹ï¡C©ó¦Û¹Ò¬É¤£¯à¶V¬G¡C­Y
¨Ì»Ù꦳¹ï¡C¤Ñ²´¦WµL¹ï¡C¥Û¾Àµ¥»Ù¤£¯à
ê¬G¡C¦¹¬ù©ó¹Ò§@¥Î¦Ó»¡¡C­Y¬ù¦ÛÅé¥ç¬O
»Ù꦳¹ï©ÒÄá·¥·L©Ê¬G¡C¤S½Ñ¤Ñ²´©ó¹Ò¬É
¤¤¡C½Ñ·ì¦÷®vÀH±ý¦Û¦b¡C©ó©Ò±ý¨£«h¦³¹ï
ê¡C©Ò¤£±ý¨£«hµL¹ïê¡C
¤@¤Á¤Ñ²´¥ú©ú¼W¤W¥ú©ú©Ò¤Þ¡C°Ý¤Ñ²´±ý¨£
î¦â®É¤ª¦ó¯à¨£¦³§@¬O»¡¡C¦¹¥Ñ¯«³q
¤Þ°_¥ú©ú¯à¨£©¼¦â¡C¦¹¤£À³²z¤£±o¯«
³q¡C«KÀ³¤£¯à­×°_¤Ñ²´¡C¦p¬O»¡ªÌ¡Cªì¤Þ³q
®É­YÂ÷¥ú©ú¤£¯à¨£¦â¡C­Y³q¦¨º¡³]Â÷¥ú
©ú¥ç¯à¨£¦â¡C°Ý¯«³q¤Ñ²´­Ñ¦³¥ú©ú¦³¦ó
®t§O¡Cµª¯«³q¥ú©ú©Î¦Û©Ê¦³©ÎÅܤƦ³¡C¤Ñ²´
¥ú©ú°ß¦Û©Ê¦³¡C¦³§@¬O»¡¡C¤Ñ²´¥ú©ú©Î¦Û©Ê
¦³©ÎÅܤƦ³¡C¯«³q¥ú©ú°ßÅܤƦ³¡C
½Ñ¯À©ÍÆlÏi©`­C¤¤¡C¬Ò»¡µÐÂĦ¨´N²§¼ô¥Í
¤Ñ²´¡C±Þ©]¯à¨£­±¦UëƵ¨º¡C°ÝµÐÂÄ©Ò¦¨²§
¼ô¥Í²´¹ê«D¤Ñ²´¡C¦ó¬G¥ß¦¹¦W¡CµªµÐÂIJ´
®ÚÅé¥Î®í³Ó¡C¦p¥@³Ó¨Æ°²¥ß¤Ñ¦W¡C°Ý½Ñ¾l
¦³±¡¥ç¯à»·¨£¤s¤é¤ëµ¥¡CµÐÂĦý¨£­±¦UëÆ
µ¨º¤ª¦ó¦W³Ó¡Cµª¦p©¼©Ò¨£µÐÂÄ¥ç¯à­±¦U
ëƵ¨º¬ùµL»Ù»¡¡C¿×µL»Ù³B½Ñ¾l¦³±¡Áö¯à
»·¨£¡C­Y¦³»Ù³B¦Û´x¤¤ª«¥ç¤£¯à¨£µÐÂĤ£
º¸­±¦UëƵ¨º»ÙµL»Ù³B±x¯à¹ýµø¡C¤S¾l¦³
±¡Áö¯à»·¨£°ßùÒ«D²Ó¡CµÐÂĤ£º¸¡C­±¦UëÆ
µ¨º¤D¦Ü¤òºÝ¥ç¯à¨£¬G¡C¤S¾l¦³±¡Áö¯à»·
¨£°ß±Þ«D©]¡CµÐÂĤ£º¸­±¦UëƵ¨º±Þ©]­Ñ
¨£¡C¦³»¡¡C©ó¾l¦³±¡©Ò¨£»·ªñµÐÂĹL©¼¤@
ëƵ¨º¬G§@¬O»¡¡C°ÝµÐÂĦ¨´N¦p¬O²b²´
À³¨£¤k¨­¤£²b¥Rº¡¡C¦ó½t¬G¦³¬V²ß¨Æ­C¡C
¯Ù´LªÌ¨¥¡CµÐÂķдo¥¼Â_¥¼¹Mª¾¡C¬O¬GµS¬°
µL©ú©Ò°g¤£À³³d°Ý¡C¦p¤£À³³dµL©úªÌ·M
ª¼ªÌ¼Z§|¡C¦³»¡¡CµÐÂĬV²ß©¼®É¤£Æ[¤£
²b¡CÆ[¤£²b®É¤£¬V²ß©¼¡C¦³»¡¡CµÐÂÄ¥ý¥@´¿
ºØ³Ó¨ü¥Î·~¡C©ó©Ò¨ü¥Î¤£¨£¤£²b¡C©Ò¤£
¨ü¥Î«K¨£¤£²b¡C¦p¬O»¡ªÌ¡CµÐÂĦ¨´N²r§Q
´¼¼z¡Cµ½Æ[¥\¼w¹L¥¢®t§O¡C½Ñ¤k¤H¨­¥ç®e
¨ã¦³¥\¼w¹L¥¢¡CµÐÂÄÆ[¹î©¼¥\¼w®É¡C³Ó©ó
¤@¤Á¯ÔµÛ±ýªÌ¡C­Y·íÆ[¹î©¼¹L¥¢®É¡C³Ó©ó
¤@¤Á¤£²bÆ[ªÌ¡CÆ[©¼¥\¼w¬G¦³¬V²ß¡C
°ÝÂà½ü¤ý²´»ô¦ó¯à¨£¡Cµª¤ý¥|¬wªÌ­±¦U¯à
¨£¥|­Ñ¿cªÙ¡C¤D¦Ü¤ý¤@¬wªÌ­±¦U¯à¨£¤@
­Ñ¿cªÙ¡C°Ý¥DÂæڲ´»ô¦ó¯à¨£¡Cµª¥|¬w¤ý¦Ú
¨£¤T­Ñ¿cªÙ¡C¤D¦Ü¤@¬w¤ý¦Ú¨£¥b­Ñ¿cªÙ¡C
¦p«´¸g»¡¡C½ü¤ý¦³®É±ý¸ÕÂæګ¤O©Ò¤Î¡C
­¼²î¹CÀ¸ÕÚ¦÷ªe¤¤¡C±ÕÂæڨ¥§^¤µ¶·Ä_
ÂáC¦Ú·q¿Õ½ÐÁٿ줧¡C¤ý¤£®®¤ê¥¿º¸¶·¿ì¡C
Âæڴq®£§Y¥H¨â¤â¡£¥´-¤B+¤ò¡¤Åͤô¤¤¡CÀ³®É±·¥X
ºØºØ¬ÃÄ_«ù¥HÄm¤ý¡C´_¥Õ¤ý¨¥¶·ªÌ¥i¨ú¡C
¨ä¤£¶·ªÌÁÙ±ó¤ô¤¤¡C°Ý½ü¤ý²´®Ú³Ó¥DÂÃ
ªÌ¦ó¤£¦Û¨ú¥O¦Ú¨ú­C¡Cµª½Ñ´L³Ó¤HªkÀ³
¦p¬O¡C¦p¾l´LªÌÁö¦³¦Ûª¾¶¼­¹¦çªA¸ê
¨ã©Ò¦b¡C¦Ó¤£¦Û¨ú¦¹¥ç¦p¬O¡C¦³¾l®v»¡¡C½Ñ
Âà½ü¤ý¾l¥Í¿n¶°·P¨Í¦Ú·~©¼·~¤µ¼ô¡C½Ñ
¦³©Ò¶·¬Ò¦³¨Í¦Ú¥O¨ä¨Ñ¿ì¡C­Y¤ý¦Û¨ú·~§Y
­ð®½¡C°Ý¦]½×¥Í½×¡C¦óµ¥¦W¬°½ÑÂà½ü¤ý·P¨Í
¦Ú·~¡Cµª¤÷¥À®vªø¦pªk±Ð»£·q¶¶µL¹H¬O¬°
¦¹·~¡C­Y¥ý´¿²ß¦p¬O·~ªÌ¡C·P¦h¨Í¤H©Ò
±ý¬Ò¿ì¡C°Ý´¿»DÕÚ¦÷ªe¤ô¦³³B²`¤@ëƵ¨º¡C
¦p¦óÂæڤâ¤Î¨ä©³¨ú½Ñ¬ÃÄ_¡Cµª¥H½ü¤ý
·~¼W¤W¤O¬G¥OÄ_¤Wª@¡C¦³»¡¡CÃĤe°·¹F¿£
µ¥«ù¨Ó±Â»P¡C¦³»¡¡CùÚ¦³¤Q¤d¤Ñ¯«ÀH¥DÂÃ
¦Ú¡C¦Ó¬°µ¹¨Ï©¼«ù±Â»P¡C°ÝÂæڦó¬G±Ò¥Õ
¤ý¨¥¡C¾l©Ò¤£¶··íÁÙ±ó¤ô¡CµªÅã¤ý·~ªG¤£
«äij¬G¡C½Ñ¦³©Ò¶·ÀH³B¥i±o¡C¤£¦P¾lÃþ®£
¨­©R½t¡C·í¦³Âö¥Fªø®É¿n»E¡C
°ÝÁn»D¿Wı¤Î¦ò¤Ñ²´¯à¨£´X¥@¬É¦â¡CµªÁn
»D¤Ñ²´¤£§@¥[¦æ¨£¤p¤d¬É¡C­Y§@¥[¦æ¨£
¤¤¤d¬É¡C¿Wı¤Ñ²´¤£§@¥[¦æ¨£¤¤¤d¬É¡C­Y
§@¥[¦æ¨£¤j¤d¬É¡C¥@´L¤Ñ²´¤£§@¥[¦æ¨£
¤j¤d¬É¡C­Y§@¥[¦æ¯à¨£µL¶qµLÃä¥@¬É¡C¦p
¤Ñ²´³q¡C¤Ñ¦Õ³qµ¥¥çº¸¡C
¦aº»¦¨´N´X®Ú¡C¤D¦Ü¼s»¡¡C°Ý¦ó¬G¦¹¤¤¦ý»¡
¦¨´N·¥¦h¤Ö¦ì«D¾l¦ì­C¡Cµª©¼§@½×ªÌ·N
±ýº¸¬G¡C¤D¦Ü¼s»¡¡C¦³»¡¡C±ý°£¤åÂø¶Ã¹L¡C¿×
­Y¨ã»¡¤@¤Á¦ìªÌ¡C«K©ó¤åÂø¶ÃÃø¥i¨ü«ù
¬G¡C¨Ì¦h¤ÖÃä»Ú¦Ó»¡¡C¦aº»¦¨´N´X®Ú¡C³Ä¥Í
¤D¦Ü½ÑµL¦âÀH«H¦æ¤D¦Ü­Ñ¸Ñ²æ¦¨´N´X®Ú¡C
µª¦aº»·¥¦h¤Q¤E·¥¤Ö¤K¡C¤Q¤EªÌ¡C¿×°£¤TµL
º|®Ú¡C§Y¬O¨ã¤C¦â®Ú¤£Â_µ½ªÌ¡C¤KªÌ¿×¨­©R
·N¤Î¤­¨ü®Ú¡C§Y¥¢¤»¦â®Ú¤wÂ_µ½ªÌ¡C³Ä¥Í·¥
¦h¤Q¤E·¥¤Ö¤Q¤T¡C¤Q¤EªÌ¡C¿×°£¤TµLº|®Ú¡C§Y
¨ã¤C¦â®ÚªÌ¡C¤Q¤TªÌ¡C¿×¨­©R·N¤­¨ü«H¡Cµ¥
¤­®Ú¡C§Yº¥©R²×¥ý±Ë¤»¦â®ÚªÌ¡C¦p»¡³Ä¥Í¡C
°­¬É¥çº¸¡CÂ_µ½®ÚªÌ·¥¦h¤Q¤T·¥¤Ö¤K¡C¤Q¤T
ªÌ¡C¿×°£¤@§Î¤Î«Hµ¥¤­¤TµLº|®Ú¡C¤KªÌ¡C¿×¨­
©R·N¤Î¤­¨ü®Ú¡C§Yº¥©R²×¤Î¦b¦aº»¤w¥¢¤»
¦â®ÚªÌ¡C¨¸©w»E·¥¦h¤Q¤E·¥¤Ö¤K¡C¤Q¤EªÌ¡C¦p
¦aº»·¥¦h»¡¡C¤KªÌ¦pÂ_µ½·¥¤Ö»¡¡C°£¦b¦aº»
¥¢¤»¦â®Ú¥¿©w»E·¥¦h¤Q¤E·¥¤Ö¤Q¤@¡C¤Q¤E
ªÌ¡C¿×°£¤@§Î¤Î¤GµLº|®Ú¡C§Y¥¼Â÷±ý¬V¤£¯Ê
®Ú¸tªÌ¡C¤Q¤@ªÌ¡C¿×©R·N¤T¨ü«Hµ¥¤­¤@µLº|
®Ú¡C§Y¥ÍµL¦â¬É¸tªÌ¡C¤£©w»E·¥¦h¤Q¤E·¥¤Ö
¤K¡C¤Q¤EªÌ¡C¦p¨¸©w·¥¦h»¡¡C¤KªÌ¦pÂ_µ½·¥
¤Ö»¡¡C¤Î¥ÍµL¦â¬É¡C²§¥Í¦¨´N©R·N±Ë«Hµ¥¤­
®Ú¡Cĺ³¡¬w·¥¦h¤Q¤E·¥¤Ö¤K¡C¤Q¤EªÌ¡C¿×¤G§Î
ªÌ°£¤TµLº|®Ú¡C¤Î¥¼Â÷±ý¸tªÌ°£¤@§Î¤GµL
º|®Ú¡C¤KªÌ¡C¿×¨­©R·N¤­¨ü®Ú¡C§YÂ_µ½ªÌº¥©R
²×¦ì¦pĺ³¡¬w¡CÏi´£¶F¬w£ªû¥§¬w¥çº¸¡C­Ñ
¿c¬w·¥¦h¤Q¤K·¥¤Ö¤Q¤T¡C¤Q¤KªÌ¡C¿×°£¤@§Î
¤TµLº|®Ú¡C¤Q¤TªÌ¡C¿×¨­©R·N¤­¨ü«Hµ¥¤­®Ú¡C
§Yº¥©R²×¦ì¡C©¼¬wµL¦³®°Ý¶¥b¾Ü­{µL§Î¤G
§Î¡CÂ_µ½®Ú¨¸©w¥¿©w¤ÎÂ÷¬VªÌ¡C¥|¤j¤ý²³¤Ñ
·¥¦h¤Q¤E·¥¤Ö¤Q¤C¡C¤Q¤EªÌ¡C¿×°£¤@§Î¤GµL
º|®Ú¡C§Y¥¼Â÷±ý¬V¸tªÌ¡C¤Q¤CªÌ¡C¿×°£¤@§Î¼~
®Ú¤TµLº|®Ú¡C§Y¤wÂ÷±ý¬V²§¥Í¡C¦p¥|¤j¤ý²³
¤Ñ¡C¤T¤Q¤T¤Ñ¡C¤D¦Ü¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¥çº¸¡C±ë²³¤Ñ
·¥¦h¤Q¤»·¥¤Ö¤Q¤­¡C¤Q¤»ªÌ¡C°£¤G§Î¤G¨ü¤G
µLº|®Ú¡C§Y©¼¸tªÌ¡C¤Q¤­ªÌ¡C°£¤G§Î¤G¨ü¤TµL
º|®Ú¡C§Y©¼²§¥Í¡C¦p±ë²³¤Ñ¡C·¥¥ú²b¤Ñ¥çº¸¡C
¹M²b¤Ñ·¥¦h¤Q¤»·¥¤Ö¤Q¥|¡C¤Q¤»ªÌ¦p«e»¡¡C
¤Q¥|ªÌ¡C°£¤G§Î¤T¨ü¤TµLº|®Ú¡C§Y©¼²§¥Í¡C¼s
ªG¤Ñ·¥¦h¤Q¤»·¥¤Ö¤Q¤T¡C¤Q¤»ªÌ¦p«e»¡¡C¤Q
¤TªÌ¡C°£¤G§Î¥|¨ü¤TµLº|®Ú¡C§Y©¼²§¥Í¤¤¦³
·¥¦h¤Q¤E·¥¤Ö¤Q¤T¡C¤Q¤EªÌ¡C¿×¤G§ÎªÌ¡C°£¤T
µLº|®Ú¡C¤Î¥¼Â÷±ý¬V¸tªÌ¡C°£¤@§Î¤GµLº|
®Ú¡C¤Q¤TªÌ¡C¿×Â_µ½ªÌ¡C°£¤@§Î«Hµ¥¤­¤TµLº|
®Ú¡C¤Î¼sªG²§¥Í¡C°£¤G§Î¥|¨ü¤TµLº|®Ú¡C½ÑµL
¦â·¥¦h¤Q¤@·¥¤Ö¤K¡C¤Q¤@ªÌ¡C©R·N¤T¨ü«Hµ¥
¤­¤@µLº|®Ú¡C§Y©¼¸tªÌ¡C¤KªÌ©R·N±Ë«Hµ¥¤­
®Ú¡C§Y©¼²§¥Í¡CÀH«H¦æ·¥¦h¤Q¤E·¥¤Ö¤Q¤T¤Q
¤EªÌ¡C°£¤@§Î¤GµLº|®Ú¡C§Y¥¼Â÷±ý¬V¦í¨£¹D
ªÌ¡C¤Q¤TªÌ¡C¨­©R·N¥|¨ü«Hµ¥¤­¤@µLº|®Ú¡C§Y
¤wÂ÷±ý¬Vº¥©R²×¦ì¤J¨£¹DªÌ¡C°Ý¦ó¬G¦¹¦ì
¯à¤J¨£¹D¡Cµª¬O·R¦æªÌ¡C¤@´Á¥Í¤¤ùÚ¹½¥Í
¦º¡CÁ{©R²×®É­W¨ü©ÒIJ¡C¹½¤ßÂà¼W¯à¤J¨£
¹D¡C¦pÀH«H¦æÀHªk¦æ¥çº¸¡C«H³Ó¸Ñ·¥¦h¤Q¤E
·¥¤Ö¤Q¤@¡C¤Q¤EªÌ¡C°£¤@§Î¤GµLº|®Ú¡C§Y¥¼Â÷
±ý¬V«H³Ó¸Ñ¡C¤Q¤@ªÌ¡C©R·N¤T¨ü«Hµ¥¤­¤@µL
º|®Ú¡C§YµL¦â¬É«H³Ó¸Ñ¡C¦p«H³Ó¸Ñ¨£¦Ü¥çº¸¡C
¨­ÃÒ·¥¦h¤Q¤K·¥¤Ö¤Q¤@¡C¤Q¤KªÌ¡C°£¤@§Î¼~
®Ú¤GµLº|®Ú¡C§Y±ý¬É¨­ÃÒ¡C¤Q¤@ªÌ¦p«H¸Ñ³Ó
·¥¤Ö»¡¡C¦p¨­ÃÒ¡C¼z¸Ñ²æ­Ñ¸Ñ²æ¥çº¸¡CµM¨­ÃÒ
¦¨´N¤wª¾®Ú¡C¤G¸Ñ²æ¦¨´N¨ãª¾®Ú¡C
²´®Ú¤D¦Ü¼z®Ú¡C±o¹Mª¾®É´X®Ú±o¹Mª¾­C¡C
µª²´®Ú±o¹Mª¾®É¡C¦ÜÂ÷¦â¬V¤­®Ú±o¹Mª¾¡C
¦¹¤¤¹Mª¾¬O©¼·RÂ_¹Mª¾ªG¬G¡C±o¹Mª¾¦W¤­
®ÚªÌ¡C²´¦Õ»ó¦Þ¨­Â÷¦â¬V®É©¼¥ÃÂ_¬G¡CÁö
©ó¦¹¦ìÂ_¤Q¤T®Ú¡C°ß¦¹¤­®Ú±o¨s³ºÂ_¡C¦p
²´®Ú¡C¦Õ»ó¦Þ¨­®Ú¥çº¸¡C¤k®Ú±o¹Mª¾®É¡C¦Ü
Â÷±ý¬V¥|®Ú±o¡C¹Mª¾¡C¿×¨k¤k¼~­W¡CÁö©ó¦¹
¦ìÂ_¤Q¤E®Ú¡C°ß¦¹¥|®Ú±o¨s³ºÂ_¡C¦p¤k®Ú¡C
¨k®Ú­W®Ú¼~®Ú¥çº¸¡C©R®Ú±o¹Mª¾®É¡C¦ÜÂ÷
µL¦â¬V¤K®Ú±o¹Mª¾¡C¿×©R·N±Ë«Hµ¥¤­®Ú¡C
¦p©R®Ú¡C·N±Ë«Hµ¥¤­®Ú¥çº¸¡C¼Ö®Ú±o¹Mª¾
®É¡C¦ÜÂ÷¹M²b¬V§Y¼Ö®Ú±o¹Mª¾¡C³ß®Ú±o¹M
ª¾®É¡C¦ÜÂ÷·¥¥ú²b¬V§Y³ß®Ú±o¹Mª¾¡C
²´®Ú¤D¦Ü¼z®Ú·À§@ÃҮɡC´X®Ú·À§@ÃÒ­C¡Cµª
²´®Ú·À§@ÃҮɡC¦ÜÂ÷¦â¬V¤­®Ú·À§@ÃÒ¡C¦Ü
ªüùº~¤Q¤E®Ú·À§@ÃÒ¡C¤­®ÚªÌ¡C²´¦Õ»ó¦Þ¨­¡C
¤Q¤EªÌ¡C°£¤TµLº|®Ú¡C¦p²´¡C¦Õ»ó¦Þ¨­®Ú¥ç
º¸¡C¤k®Ú·À§@ÃҮɡC¦ÜÂ÷±ý¬V¥|®Ú·À§@ÃÒ¡C
¦Üªüùº~¤Q¤E®Ú·À§@ÃÒ¡C¥|ªÌ¡C¨k¤k¼~­W¡C
¤Q¤EªÌ¡C¦p«e»¡¡C¦p¤k®Ú¡C¨k­W¼~®Ú¥çº¸¡C©R
®Ú·À§@ÃҮɡC¦Üªüùº~¡C¤Q¤E®Ú·À§@ÃÒ¦p«e
»¡¡C¦p©R®Ú¡C·N±Ë«Hµ¥¤­®Ú¥çº¸¡C¼Ö®Ú·À§@ÃÒ
®É¡C¦ÜÂ÷¹M²b¬V§Y¼Ö®Ú·À§@ÃÒ¡C¦Üªüùº~
¤Q¤E®Ú·À§@ÃÒ¡C¦p«e»¡¡C³ß®Ú·À§@ÃҮɡC¦Ü
Â÷·¥¥ú²b¬V§Y³ß®Ú·À§@ÃÒ¡C¦Üªüùº~¤Q¤E
®Ú·À§@ÃÒ¡C¦p«e»¡¡C°Ý¦¹¤Gªù¦ó®t§O¡Cµª½Ñ¦³
±ý¥OµL¶¡¹DÂ_ô±o¡C¸Ñ²æ¹DÃÒÂ÷ô±oªÌ¡C
©¼»¡¦pµL¶¡¹D§@¥Î¡C¹Mª¾ªù¥çº¸¡C¦p¸Ñ²æ¹D
§@¥Î¡C§@ÃÒªù¥çº¸¡C½Ñ¦³±ý¥OµL¶¡¹DÂ_ô
±o¡C¥çÃÒÂ÷ô±oªÌ¡C©¼»¡¦pÂ_ô±o¡C¹Mª¾ªù
¥çº¸¡C¦pÃÒÂ÷ô±o¡C§@ÃÒªù¥çº¸¡C¦pÂ_ô±o
ÃÒÂ÷ô±o°£¹L¥¢­×¥\¼w¡C±ó¤U¦HÃÒ¬ü
§®¡C±ËµL¸q±o¦³¸q¡CºÉ·R»Iªo¨üµL¼ö¼Ö¡C
À³ª¾¥çº¸¡C¦³»¡¡C¦pÂ_¥¼Â_ªìªù¥çº¸¡C¦pÃÒ
¥¼ÃÒ«áªù¥çº¸¡C¦³»¡¡C¦pªì§@ÃÒªìªù¥çº¸¡C
¦p­«§@ÃÒ«áªù¥çº¸¡C¦³»¡¡C¦pÂ_®É§@ÃÒªì
ªù¥çº¸¡C¦pÂ_¤w§@ÃÒ«áªù¥çº¸¡C¬O¿×¹Mª¾
§@ÃÒ®t§O¡C
»¡¤@¤Á¦³³¡µo´¼¤jÏi±C¨F½×¨÷²Ä¤@¦Ê¤­
¤Q
1 T27n1545_p0764a20
2 T27n1545_p0764a21
3 T27n1545_p0764a22
4 T27n1545_p0764a23
5 T27n1545_p0764a24
6 T27n1545_p0764a25
7 T27n1545_p0764a26
8 T27n1545_p0764a27
9 T27n1545_p0764a28
10 T27n1545_p0764a29
11 T27n1545_p0764b01
12 T27n1545_p0764b02
13 T27n1545_p0764b03
14 T27n1545_p0764b04
15 T27n1545_p0764b05
16 T27n1545_p0764b06
17 T27n1545_p0764b07
18 T27n1545_p0764b08
19 T27n1545_p0764b09
20 T27n1545_p0764b10
21 T27n1545_p0764b11
22 T27n1545_p0764b12
23 T27n1545_p0764b13
24 T27n1545_p0764b14
25 T27n1545_p0764b15
26 T27n1545_p0764b16
27 T27n1545_p0764b17
28 T27n1545_p0764b18
29 T27n1545_p0764b19
30 T27n1545_p0764b20
31 T27n1545_p0764b21
32 T27n1545_p0764b22
33 T27n1545_p0764b23
34 T27n1545_p0764b24
35 T27n1545_p0764b25
36 T27n1545_p0764b26
37 T27n1545_p0764b27
38 T27n1545_p0764b28
39 T27n1545_p0764b29
40 T27n1545_p0764c01
41 T27n1545_p0764c02
42 T27n1545_p0764c03
43 T27n1545_p0764c04
44 T27n1545_p0764c05
45 T27n1545_p0764c06
46 T27n1545_p0764c07
47 T27n1545_p0764c08
48 T27n1545_p0764c09
49 T27n1545_p0764c10
50 T27n1545_p0764c11
51 T27n1545_p0764c12
52 T27n1545_p0764c13
53 T27n1545_p0764c14
54 T27n1545_p0764c15
55 T27n1545_p0764c16
56 T27n1545_p0764c17
57 T27n1545_p0764c18
58 T27n1545_p0764c19
59 T27n1545_p0764c20
60 T27n1545_p0764c21
61 T27n1545_p0764c22
62 T27n1545_p0764c23
63 T27n1545_p0764c24
64 T27n1545_p0764c25
65 T27n1545_p0764c26
66 T27n1545_p0764c27
67 T27n1545_p0764c28
68 T27n1545_p0764c29
69 T27n1545_p0765a01
70 T27n1545_p0765a02
71 T27n1545_p0765a03
72 T27n1545_p0765a04
73 T27n1545_p0765a05
74 T27n1545_p0765a06
75 T27n1545_p0765a07
76 T27n1545_p0765a08
77 T27n1545_p0765a09
78 T27n1545_p0765a10
79 T27n1545_p0765a11
80 T27n1545_p0765a12
81 T27n1545_p0765a13
82 T27n1545_p0765a14
83 T27n1545_p0765a15
84 T27n1545_p0765a16
85 T27n1545_p0765a17
86 T27n1545_p0765a18
87 T27n1545_p0765a19
88 T27n1545_p0765a20
89 T27n1545_p0765a21
90 T27n1545_p0765a22
91 T27n1545_p0765a23
92 T27n1545_p0765a24
93 T27n1545_p0765a25
94 T27n1545_p0765a26
95 T27n1545_p0765a27
96 T27n1545_p0765a28
97 T27n1545_p0765a29
98 T27n1545_p0765b01
99 T27n1545_p0765b02
100 T27n1545_p0765b03
101 T27n1545_p0765b04
102 T27n1545_p0765b05
103 T27n1545_p0765b06
104 T27n1545_p0765b07
105 T27n1545_p0765b08
106 T27n1545_p0765b09
107 T27n1545_p0765b10
108 T27n1545_p0765b11
109 T27n1545_p0765b12
110 T27n1545_p0765b13
111 T27n1545_p0765b14
112 T27n1545_p0765b15
113 T27n1545_p0765b16
114 T27n1545_p0765b17
115 T27n1545_p0765b18
116 T27n1545_p0765b19
117 T27n1545_p0765b20
118 T27n1545_p0765b21
119 T27n1545_p0765b22
120 T27n1545_p0765b23
121 T27n1545_p0765b24
122 T27n1545_p0765b25
123 T27n1545_p0765b26
124 T27n1545_p0765b27
125 T27n1545_p0765b28
126 T27n1545_p0765b29
127 T27n1545_p0765c01
128 T27n1545_p0765c02
129 T27n1545_p0765c03
130 T27n1545_p0765c04
131 T27n1545_p0765c05
132 T27n1545_p0765c06
133 T27n1545_p0765c07
134 T27n1545_p0765c08
135 T27n1545_p0765c09
136 T27n1545_p0765c10
137 T27n1545_p0765c11
138 T27n1545_p0765c12
139 T27n1545_p0765c13
140 T27n1545_p0765c14
141 T27n1545_p0765c15
142 T27n1545_p0765c16
143 T27n1545_p0765c17
144 T27n1545_p0765c18
145 T27n1545_p0765c19
146 T27n1545_p0765c20
147 T27n1545_p0765c21
148 T27n1545_p0765c22
149 T27n1545_p0765c23
150 T27n1545_p0765c24
151 T27n1545_p0765c25
152 T27n1545_p0765c26
153 T27n1545_p0765c27
154 T27n1545_p0765c28
155 T27n1545_p0765c29
156 T27n1545_p0766a01
157 T27n1545_p0766a02
158 T27n1545_p0766a03
159 T27n1545_p0766a04
160 T27n1545_p0766a05
161 T27n1545_p0766a06
162 T27n1545_p0766a07
163 T27n1545_p0766a08
164 T27n1545_p0766a09
165 T27n1545_p0766a10
166 T27n1545_p0766a11
167 T27n1545_p0766a12
168 T27n1545_p0766a13
169 T27n1545_p0766a14
170 T27n1545_p0766a15
171 T27n1545_p0766a16
172 T27n1545_p0766a17
173 T27n1545_p0766a18
174 T27n1545_p0766a19
175 T27n1545_p0766a20
176 T27n1545_p0766a21
177 T27n1545_p0766a22
178 T27n1545_p0766a23
179 T27n1545_p0766a24
180 T27n1545_p0766a25
181 T27n1545_p0766a26
182 T27n1545_p0766a27
183 T27n1545_p0766a28
184 T27n1545_p0766a29
185 T27n1545_p0766b01
186 T27n1545_p0766b02
187 T27n1545_p0766b03
188 T27n1545_p0766b04
189 T27n1545_p0766b05
190 T27n1545_p0766b06
191 T27n1545_p0766b07
192 T27n1545_p0766b08
193 T27n1545_p0766b09
194 T27n1545_p0766b10
195 T27n1545_p0766b11
196 T27n1545_p0766b12
197 T27n1545_p0766b13
198 T27n1545_p0766b14
199 T27n1545_p0766b15
200 T27n1545_p0766b16
201 T27n1545_p0766b17
202 T27n1545_p0766b18
203 T27n1545_p0766b19
204 T27n1545_p0766b20
205 T27n1545_p0766b21
206 T27n1545_p0766b22
207 T27n1545_p0766b23
208 T27n1545_p0766b24
209 T27n1545_p0766b25
210 T27n1545_p0766b26
211 T27n1545_p0766b27
212 T27n1545_p0766b28
213 T27n1545_p0766b29
214 T27n1545_p0766c01
215 T27n1545_p0766c02
216 T27n1545_p0766c03
217 T27n1545_p0766c04
218 T27n1545_p0766c05
219 T27n1545_p0766c06
220 T27n1545_p0766c07
221 T27n1545_p0766c08
222 T27n1545_p0766c09
223 T27n1545_p0766c10
224 T27n1545_p0766c11
225 T27n1545_p0766c12
226 T27n1545_p0766c13
227 T27n1545_p0766c14
228 T27n1545_p0766c15
229 T27n1545_p0766c16
230 T27n1545_p0766c17
231 T27n1545_p0766c18
232 T27n1545_p0766c19
233 T27n1545_p0766c20
234 T27n1545_p0766c21
235 T27n1545_p0766c22
236 T27n1545_p0766c23
237 T27n1545_p0766c24
238 T27n1545_p0766c25
239 T27n1545_p0766c26
240 T27n1545_p0766c27
241 T27n1545_p0766c28
242 T27n1545_p0766c29
243 T27n1545_p0767a01
244 T27n1545_p0767a02
245 T27n1545_p0767a03
246 T27n1545_p0767a04
247 T27n1545_p0767a05
248 T27n1545_p0767a06
249 T27n1545_p0767a07
250 T27n1545_p0767a08
251 T27n1545_p0767a09
252 T27n1545_p0767a10
253 T27n1545_p0767a11
254 T27n1545_p0767a12
255 T27n1545_p0767a13
256 T27n1545_p0767a14
257 T27n1545_p0767a15
258 T27n1545_p0767a16
259 T27n1545_p0767a17
260 T27n1545_p0767a18
261 T27n1545_p0767a19
262 T27n1545_p0767a20
263 T27n1545_p0767a21
264 T27n1545_p0767a22
265 T27n1545_p0767a23
266 T27n1545_p0767a24
267 T27n1545_p0767a25
268 T27n1545_p0767a26
269 T27n1545_p0767a27
270 T27n1545_p0767a28
271 T27n1545_p0767a29
272 T27n1545_p0767b01
273 T27n1545_p0767b02
274 T27n1545_p0767b03
275 T27n1545_p0767b04
276 T27n1545_p0767b05
277 T27n1545_p0767b06
278 T27n1545_p0767b07
279 T27n1545_p0767b08
280 T27n1545_p0767b09
281 T27n1545_p0767b10
282 T27n1545_p0767b11
283 T27n1545_p0767b12
284 T27n1545_p0767b13
285 T27n1545_p0767b14
286 T27n1545_p0767b15
287 T27n1545_p0767b16
288 T27n1545_p0767b17
289 T27n1545_p0767b18
290 T27n1545_p0767b19
291 T27n1545_p0767b20
292 T27n1545_p0767b21
293 T27n1545_p0767b22
294 T27n1545_p0767b23
295 T27n1545_p0767b24
296 T27n1545_p0767b25
297 T27n1545_p0767b26
298 T27n1545_p0767b27
299 T27n1545_p0767b28
300 T27n1545_p0767b29
301 T27n1545_p0767c01
302 T27n1545_p0767c02
303 T27n1545_p0767c03
304 T27n1545_p0767c04
305 T27n1545_p0767c05
306 T27n1545_p0767c06
307 T27n1545_p0767c07
308 T27n1545_p0767c08
309 T27n1545_p0767c09
310 T27n1545_p0767c10
311 T27n1545_p0767c11
312 T27n1545_p0767c12
313 T27n1545_p0767c13
314 T27n1545_p0767c14
315 T27n1545_p0767c15
316 T27n1545_p0767c16
317 T27n1545_p0767c17
318 T27n1545_p0767c18
319 T27n1545_p0767c19
320 T27n1545_p0767c20
321 T27n1545_p0767c21
322 T27n1545_p0767c22
323 T27n1545_p0767c23
324 T27n1545_p0767c24
325 T27n1545_p0767c25
326 T27n1545_p0767c26
327 T27n1545_p0767c27
328 T27n1545_p0767c28
329 T27n1545_p0767c29
330 T27n1545_p0768a01
331 T27n1545_p0768a02
332 T27n1545_p0768a03
333 T27n1545_p0768a04
334 T27n1545_p0768a05
335 T27n1545_p0768a06
336 T27n1545_p0768a07
337 T27n1545_p0768a08
338 T27n1545_p0768a09
339 T27n1545_p0768a10
340 T27n1545_p0768a11
341 T27n1545_p0768a12
342 T27n1545_p0768a13
343 T27n1545_p0768a14
344 T27n1545_p0768a15
345 T27n1545_p0768a16
346 T27n1545_p0768a17
347 T27n1545_p0768a18
348 T27n1545_p0768a19
349 T27n1545_p0768a20
350 T27n1545_p0768a21
351 T27n1545_p0768a22
352 T27n1545_p0768a23
353 T27n1545_p0768a24
354 T27n1545_p0768a25
355 T27n1545_p0768a26
356 T27n1545_p0768a27
357 T27n1545_p0768a28
358 T27n1545_p0768a29
359 T27n1545_p0768b01
360 T27n1545_p0768b02
361 T27n1545_p0768b03
362 T27n1545_p0768b04
363 T27n1545_p0768b05
364 T27n1545_p0768b06
365 T27n1545_p0768b07
366 T27n1545_p0768b08
367 T27n1545_p0768b09
368 T27n1545_p0768b10
369 T27n1545_p0768b11
370 T27n1545_p0768b12
371 T27n1545_p0768b13
372 T27n1545_p0768b14
373 T27n1545_p0768b15
374 T27n1545_p0768b16
375 T27n1545_p0768b17
376 T27n1545_p0768b18
377 T27n1545_p0768b19

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ºô­¶ª©¤jÂøg¤§¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤¤µØ¹q¤l¦ò¨å¨ó·|

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥H¤U¬O¸ê®Æ¨Ó·½ªº¬ÛÃö°T®§¡G

¡i¸g¤å¸ê°T¡j¤j¥¿·s²ç¤jÂøg ²Ä¤G¤Q¤C¥U No. 1545¡mªüÏi¹F¿i¤jÏi±C¨F½×¡nCBETA ¹q¤l¦ò¨å V1.33 ´¶¤Îª©

# Taisho Tripitaka Vol. 27, No. 1545 ªüÏi¹F¿i¤jÏi±C¨F½×, CBETA Chinese Electronic Tripitaka V1.33, Normalized Version

=========================================================================

ªüÏi¹F¿i¤jÏi±C¨F½×¨÷²Ä¤@¦Ê¤­¤Q

¥»¸g¦ò¾ÇÃã·J¤@Äý(¦@ 158 ±ø)

¤@¤Á¦³³¡

¤@¦a

¤@©À

¤@´Á

¤@·¥

¤G¨ü

¤Gªù

¤G¸Ñ²æ

¤G»Ù

¤H¨­

¤K¤Ñ

¤Q¤è

¤T¨ü

¤T®Ú

¤TµLº|®Ú

¤TÂÃ

¤W¤H

¤j¤d

¤j±ë¤Ñ

¤jºØ

¤wª¾®Ú

¤£¥Í

¤£²bÆ[

¤¤¦³

¤­¨ü

¤­®Ú

¤­³q

¤Ñ²´

¤Ñ²´³q

¤ß©Ò

¤ß¬Û

¤ß³q

¥@¬É

¥@´L

¥@¶¡

¥L¤O

¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ

¥L¤ß³q

¥[¦æ

¥\¼w

¥|¤j

¥|¬w

¥~¹D

¥¿©w

¥È®N

¦]½×

¦aº»

¦aºØ

¦pªk

¦³¦â

¦³§@

¦³±¡

¦Û¦b

¦Û¦b¤Ñ

¦Û©Ê

¦â¦³

¦â¬É

¦â³B

¦â¹Ò

¦æªÌ

§@·N

§Ú©Ò

¨£¹D

¨­®Ú

¨Ì¥L

¨ãª¾®Ú

¨ü«ù

©GÄ@

©w»E

ªk®v

ªkÄ­

ªø¾i

ªüùº~

«D¤Ñ

«H¸Ñ

«´¸g

«ÒÄÀ

¬ÛÀ³

­Ñ°_

­×±o

­ð®½

®t§O

¯«³q

¯«¹Ò³q

¯À©ÍÆl

°­¬É

±Cùªù

±ë¤Ñ

±ë¤ý

±ë§Ó

±ë²³

±ë²³¤Ñ

±ëÅ]

±ý¬V

±ý¬É

²M²b

²b²´

²bÆ[

²{«e

²§¥Í

²§¼ô

²§¼ô¥Í

²´®Ú

²Ó¦â

³q¤O

³q¼z

³Ä¥Í

´LªÌ

´c¦æ

´¼¼z

µL¤WµÐ´£

µL¦â¬É

µL©ú

µL°O

µL±`

µL¶q

µL¶¡

µLº|

µL¾l

µLê

µ£¤l

µ¥«ù

µ¥Ä±

µ½®Ú

µ½²{

µ½´c

µÐ´£

µÐÂÄ

·N¤T

·N®Ú

·N¼Ö

·R¦æ

·~ªG

·Ð´o

·ì¦÷

¸t±Ð

¸Ñ²æ

¸Ñ²æ¹D

¹F¿i

¹M²b¤Ñ

ºØ¤l

»¡¤@¤Á¦³³¡

¼W¤W

¼z®Ú

½Ñ¤Ñ

½Ñ¦³

½ü¤ý

¿Wı

ÀR¼{

Án»D

Âà½ü¤ý

ùº~

ÃĤe

ÄÀ±ë

Å]¤ý

ÅܤÆ

Åé¥Î

Ïi©`­C