¡@ | ||||||||||||||||
1 |
«Å ´ ¤T ºØ ²b ·~¡C ªÙ ½Ã ¼Å ºt ¤» ¤è Å@ ©À¡C ªü À± |
©^ ¦æ ¨Ì ±Ð × Æ[¡C »¡ ¦³ ¼s ²¤ ®É ³B ¤£ ¦P¡C ÆF øl |
»| ÄU ¹M ¬¢ ¸s «~¡C ¥Ü ¨ä §® ³N ¤Q ©À ©¹ ¥Í¡C ¥| ²³ |
±Ë ·O ´d¡C ¤Æ ¯÷ © ¹Ò ¤ µh ¿N µM ¤K W ·Î ¹G¡C ¼s ©ú |
»D °Û W ªÅ ÃÒ µL ¥Í §Ô¡C ÄÀ { ¸t ¥D ¥» Ä@ ¥° ²`¡C ¤£ |
«ä¡C Ä_ ¾ð ¤Ñ µØ «w ¯à ºt ªk¡C ²M · ¬y ¤ô Ñ »¡ §® µ¡C |
¹D ³õ¡C ¤T ½ú Ä@ ¥Í ¬Ò ¤J ©w »E¡C ¦â ¹³ ®í ³Ó ¹Ø ¶q Ãø |
´£¡C ¬O ¬G ¤j ı À± ªû ©õ ¥° »} ¤O À³ §Î ·¥ ¼Ö ²{ ³B |
³v ¹Ò ª@ ¨H ÀH ½t ²b ©¡C ´µ «h µ½ Åv Äá »¤ ¤Þ ½ì µÐ |
¤Ò ¦Ü ¸t «« ·O ·Ó ¾÷ À³ ¸ñ¡C ¶} ¾É ¤» ¹D ´¶ ÀÙ ¤Q ¤è¡C |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¤Ñ ¥x ´¼ ªÌ ¤j ®v °O |
ªü À± ªû ¸g ¸q °O |
¡@ | |||
ªüÀ±ªû¸g¸q°O | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
¦³ ·P ´µ À³¡C ¾÷ ®© ¤§ ¨°¡C §Y ©ó ·| ² ¤Z ¦¨ ¸t¡C ¦ò |
»D µS ¦p ·L ÚM¡C ©Ò ¤£ »D ªÌ ³ë ¤j ®ü ¤ô¡C ¤@ ®É ªÌ¡C |
³r ½t¡C §Ú »D ªÌ¡C ¦p ¨Ó ¥¿ ªk µL ¶q µL Ãä¡C §Ú ©Ò ±o |
¯¦ ±K¡C ¬° ¦h µL ©ú ªÌ ³B ¤¤ ¦Ó »¡¡C ¨¥ ¤£ µê µo À³ ª« |
¸t Æ[ ¾÷¡C ¬° ¦h ½Q ªÌ ²¤ »¡ ²` §®¡C ¬° ¦h ³g ¤H ¼s ¶} |
µL §O §Ç¡C ³q ¤¤ ¨ã ¤»¡C ²Ä ¤@ ¦p ¬O ªÌ ¨M ©w ¤§ Ãã¡C ¤j |
¼ô ëÛ ëÙ Á` ¬° ±Ð ¬Û ¤]¡C ¤À ¤å ¤T ¬q¡C §Ç ¥¿ ¬y ³q¡C ²¤ |
¤ ¦í ¹Ð ³Ò ¥¿ ²ß Ñ ºÉ¡C ²Ä ¤ ±Ð ¬Û¡C ±a §O ®µ ³q ¥Í |
½t §® ¼Ö ²ø ÄY ¤Æ ¹³ ªï Äá ²Ä ¥| ¤O ¥Î¡C ¯} °£ ·R ¨£ |
¯u ¦p ¿Í ¤ß Æ[ ¹î ÃÒ ±` ¼Ö ªG¡C ²Ä ¤T ©v P¡C ²b ¤g ¾÷ |
¤H¡C ¼Ð ºÙ¡C ¨Ì ±Ð × ²ß ©¹ ¥Í ©¼ °ê¡C ²Ä ¤G ¿ë Åé¡C ªk ©Ê |
©ú ¸q ¹ê Ác¡C Á` »y ¦è ¤è ¦w ¾i °ê ¬É¡C ²Ä ¤@ ÄÀ ¦W¡C ±q |
»¡ »y ¦è ¤è ¨Æ ¬G ¨¥ ¸g ¤]¡C §Y ´µ ¤@ ±Ð ¦b ¤å Áö ¬ù |
¥H ¥ß ¹Å ¦W¡C ¸g ªÌ °V ±`¡C ¥Ñ ¸t ¤H ¤f ¦¹ §Y ÄÀ ´L ©Ò |
ªû ¤Ñ ªÇ ±ë µ¡C ¾_ ¥¹ Ķ ¨¥ ¬° µL ¶q ¹Ø¡C ¤Æ ¥D ·¥ ¸¹ | |
ªüÀ±ªû¸g¸q°O | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
½ Àt ¤ó¡C ¤S ¤ê ¥ú ªi¡C ¼¯ ¶F { ÑÐ ©µ µ½ ¯à ²M ½×¡C ¦¹ |
¤O ¼Ð ¦W¡C ¦¹ ½ Ū »w¡C ¼¯ ¶F { ¸ ¥ç ¨¥ ²Ú ù¡C ¦¹ |
¦Ñ ªÙ §Q ¥± ´¼ ¼z ¤W º¡C ½ õ® ÆO ¤l¡C ¤j ¥Ø Ùa ³s ¯« |
ªÙ §Q ¥Ø ³s ¤G ¦Ê ¤ ¤Q¡C ±` ÀH ¸t ´L ¬° ÃÒ «H ²³¡C ªø |
±Ð¡C ¤d ¤G ¦Ê ¤ ¤Q ¤H Ñ ªÌ¡C ¤T { ¸ ²³ ¦@ ¦³ ¤@ ¤d¡C |
¹¬ ªÌ ¥| ¤H ¤w ¤W ©M ¦X ½~ ¿i ¨Æ ²z µL ¹j ¦J ºû ¥¿ |
¸q¡C ¤^ ¤h ©Æ Å] ¯} ´c¡C ªG ¦a ¤T ¼w À³ ¨Ñ ±þ ¸é ¤£ ¥Í¡C |
¤ ¤W ¬G ¦W ¬° ³Ó¡C ¤ñ ¥C ªÌ ¦¹ ¨¥ °£ ÄD¡C ¦b ¦] ¤T |
¨¥ ¬° ¤j¡C ¹M ª¾ ¤º ¥~ ¸g ±Ð ¬O ¬G ¨¥ ¦h¡C ¶W ¤E ¤Q |
»P ¤j ¤ñ ¥C ¹¬ ªÌ¡C ¤j ¸q ¤T ºØ¡C ¤Ñ ¤ý ¤j ¤H ©Ò ·q ¬G |
³Ð °_ ªù §{¡C ¶· ¹F »¬ ³h ª÷ ¥¬ ¦a ¦@ ¥ß ºë ªÙ ¤]¡C |
¦W ¬° µL ª« ¤£ ¦³¡C ¬é ¾ð µ¹ ©t ¿W ¶é ªÌ¡C ¬é ªû ±Ë ¾ð |
¦h ¦³ ¦W ½å¡C ¤S ÄÇ ¬Ã Ä_ ı ®{ °Ó «Q ½Ñ °ê ¦@ ¿²¡C ´_ |
¤@ µ ºt »¡ ÀH Ãþ »D ¾å¡C ¦b ªÙ ½Ã °ê ªÌ ¦W »D ª«¡C |
ªÌ ¥¿ ¼Ð ¤Æ ¥D¡C À³ ¨Ñ ¹M ª¾ ¥| ÅG ¤» ³q ¤T ©ú ¤K ¸Ñ | |
ªüÀ±ªû¸g¸q°O | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¦Û »¡¡C ¤Q ¤G ³¡ ¤¤ ¥ç ¤£ ¨ã ¨¬ µL ¨â ºØ ÔU¡C ¨ä ¾l ½Ñ |
¸g ©R ³¹ ¹ï ªÙ §Q ¥±¡C ¾l ¸g ¬Ò ¦³ ½Ñ ¥D¡C ¦¹ ¸g µL °Ý |
ªì ´_ ¬° ¤G¡C «e ¼Ð ¦¸ ÄÀ¡C «e ¼Ð °ê ¬É¡C «á ©ú ¤Æ ¥D¡C ¦¹ |
¥¿ »¡ ¬° ¤G¡C ªì ©ú ©¼ ¦ò ¨Ì ¥¿ ¤G ªG¡C ¦¸ ÄU ª« ©¹ ¥Í¡C |
»D ¦C ²³ §Ç ³º¡C |
ÂÄ ²³¡C ÄÀ ´£ ®Ù ¦] ½ ¯à ¤Ñ ¥D¡C µ¥ ½Ñ ¤Ñ ²³¡C Á` µ² ¦P |
¬° » ·N¡C ±` ºë ¶i ªÌ ¦¹ ¤g ¤è ¨¥¡C ¦p ¬O µ¥ ªÌ µ² µÐ |
¦¹ ½ §® ¼w¡C ªü ¶h ¦h ªÌ ½ µL ¤T ¬r¡C °® ªû ¶F ´£ ½ |
ªÌ ½ ¤ê µ½ ®e¡C ªü ¼Ó ¹¤ ½ ¬° ¦p ·N¡C ¤å ®í ®v §Q |
¯d ªû ¦i ½ ¤j ùÒ ¶Â¡C §T »« ¨º ½ ¬° ©Ð ±J¡C Á¡ ©ë ù |
ªi ´£ Ķ ¤ê ¤û ¸ñ¡C »« ÀY ¿c »á ù ¼Z ½ ¨« ³¬ ªù¡C { |
Ãø ªû ªÌ ½ µ½ ªY ®®¡C ù ù ªÌ ¦¹ ¨¥ »Ù «ù¡C å© ±ë |
¤g ½ Ķ ¤ê ¤p ¸ô Ãä ¥Í¡C Ãø ªû ´L ªÌ ¦¹ ½ ªY ¼Ö¡C ªü |
ªi ¦h ½ ¬° «Ç ±J¡C ¥ç ¤ê ±` §@ Án¡C ©P ±ù ºn ªû ¦÷ ¦¹ |
½ ®° ÷¡C ¼¯ ¶F Ñ ß] ù ÅG ¤~ µL º¢¡C ¦¹ ½ ¤j ½¥¡C Â÷ | |
ªüÀ±ªû¸g¸q°O | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¶¼ ¤w µL ±w¡C ©³ ¥¬ ª÷ ¨F¡C ¥| ± ¶¥ ¹D ¥| Ä_ ¦X ¦¨¡C ¦À |
¤ô ¥R º¡ ¬Õ ·¸¡C »´ ²M §N ³n ¬ü ¦Ó ¤£ ¯ä¡C ¶¼ ®É ½Õ ¾A |
®} °Ê ºZ µo ©M µ¡C »D ¦¹ Án ®É §Y ¤J ¥¿ ¦ì¡C ¤K ¥\ ¼w |
»È ¯[ ¼þ ¬Á ¼þ µ¥ Ä_¡C ¤C « ù ºô ¤C « ¦æ ¾ð ·L · |
«Å ¹D «~¡C ¥| ¾ð «µ ¼Ö µ¡C ¨ä ¾ð ¤C « ¬Ò ¬O ¥| Ä_ ª÷ |
¦À ¼Ó »Õ ©_ ÄR¡C ¤G ©ú ¤Ñ µØ ¤Ñ ¼Ö ¬M Åã ²ø ¹¢¡C ¤T ©ú ¬° |
ªì Á` ¦p ¤å¡C ¤C « ¦æ ¾ð ¤U §O ÄÀ ¦³ ¥|¡C ¤@ ©ú Ä_ ¾ð |
¦ó ¬G ¤U ¸Ñ ÄÀ¡C «e ©ú ¨Ì ªG ¦³ ¤T¡C ªì Á` ¦¸ §O «á µ²¡C |
¼Æ¡C ¬J ¤ª Æ[ µ ¸É ³B ¤U ¦a¡C ¤£ ª¾ »¡ µL ¶q ¦Õ¡C ©¼ ¤g |
¥X ¥¿ ªG ¸¹ ªü À± ªû¡C ¨ä ¹ê ¦³ ¶q¡C ¥H ¾l ¤H ¤£ ¯à ºÙ |
¼Ö ¹ï W¡C ¦w ¾i ±q ¥Î¡C µL ¶q ¹Ø ªÌ ³v ¤H ¦W °ê¡C ¦¸ |
µS ¬O ¤U «~¡C ¦ý ¤ñ ®P ±C ¬G ¨¥ ·¥ ¼Ö¡C ©¼ ¦³ ¤T ¦W¡C ·¥ |
¬O ¦è ¤è ¹L ¤Q ¸U »õ ¦ò ¤g ¦³ °ê ¦W ·¥ ¼Ö¡C ±æ ½å º |
¤Ò ¤p ¼ ¹½ ¦¹ ªY ©¼ ¤]¡C ¼Ð ¨Ì ªG ¤¤ «e ©ú ªñ »·¡C ±q |
³¡ ¥ç ¤£ ¥þ ¦³¡C ¤£ ¹ï µÐ ÂÄ ªÌ¡C ¾A ¤Æ µL ¤è ±ý ¥O ¤Z | |
ªüÀ±ªû¸g¸q°O | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
«ä ¥¿ »y ¥¿ ·~ ¥¿ ©R ¥¿ ¶i ¥¿ ©À ¥¿ ©w¡C µ½ × ¹D «~ |
µÐ ´£ ¤À ©À ¾Ü ¶i ³ß ±Ë ©w µ¥¡C ¤K ¥¿ ¹D ¤À ¥¿ ¨£ ¥¿ |
¼z¡C ¦¸ ©ú ¤ ¤O ¦W ¤£ ²§ «e¡C ®Ú ¥Í ¦³ ¤O §O §ó ¸¹¡C ¤C |
¶®¡C §Y ¹D «~ ¤¤ ªk ªù ¦W ¸q¡C ªì ¤ ®Ú ªÌ «H ¶i ©À ©w |
±Þ ©] ¤» ®É ºt ºZ ¤ ®Ú ¤ ¤O ¤C ı ¤K ¹D¡C §® µ ©M |
ÀY ¦Ó ¦P ¤@ Åé ¥Í ¦º »ô µ¥¡C ¬G ¤ê ¦@ ©R¡C ¦¹ µ¥ ²³ ³¾ |
Ãþ¡C { ³® ÀW ¦÷ §® µ ²M °ª¡C ¥i Ä´ ¦ò Án¡C ¦@ ©R ¨â |
¦â ³¾ ¥Õ Åb ¤Õ ³¶ Æx ÄM ì© ñÙ¡C ¥ç ¦p ¦¹ »D ¤ô ¸V ¤§ |
²± µØ ¾¹¡C §Î ¦p ¨ç ¦Ó ¦³ ¤@ ¨¬¡C ¤â Àº ¨Ñ ¾i¡C ¤T Âø |
¥L ¤è ¤Q ¸U »õ ¦ò¡C §Y ¥H ¹ ®É ÁÙ ¨ì ¥» °ê¡C ¦ç ¬O |
§® µL ¤ñ » ®ð ªâ ÃL¡C ±` ¥H ²M ¥¹ ¦ç ²± µØ¡C ¨Ñ ¾i |
±Þ ©] ¤» ®É «B °Ò ªû ù¡C ¤Ñ µØ ¦Ü §® ¦W °Ò ªû ù¡C ¦â |
Ãý ²Í ¥X µL ¶q ªk ¤Æ ¤§ Án¡C Å¥ µo ·O ¤ß¡C »D «K ®© ¹D¡C |
¼Ó »Õ¡C ¥ç ¥H ¥| Ä_ ¦Ó ÄY ¹¢ ¤§¡C ¤G ©ú ¤Ñ ¼Ö¡C ¤£ ¼¾ ¦Ó |
¤¤ ½¬ µØ ¤j ¦p ¨® ½ü¡C ¥ú ¦â ¬¯ ïú ·L §® » ¼ä¡C ¤W ¦³ | |
ªüÀ±ªû¸g¸q°O | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
ªì ¥¿ ÄU ¦¸ ÄÀ ÄU ·N¡C ªÙ §Q ¥± ¥H ¤Ö µ½ ¤U ¦¸ ¥Ü ¤è |
µ² ÄU ¤S ¤G¡C ªì ¥¿ ÄU¡C ¦¸ ¥Ü ©¹ ¥Í ¤è ªk¡C ´N ªì ¤S ¤G¡C |
¤G ÄU ª« ©¹ ¥Í ¦³ ¤T¡C ªì ¥¿ ÄU ©¹ ¥Í¡C ¦¸ ¤Þ ÃÒ ÄU¡C ¤T |
¤Z ¤Ò¡C µÐ ÂÄ ¤£ °h ¬° ¤p ¼ ¤]¡C ±q ²³ ¥Í »D ªÌ ¤U ²Ä |
¶[ P¡C ¸Ñ ¤ª ©¼ ¤g ¤G ¼ ¥ç ¬Ò ¤£ °h¡C ¤G ¼ ¤£ °h ¬° |
¼Æ Án »D¡C «á ¦ó ±o ¤ª ²³ ¥Í ¥Í ©¼ °ê ªÌ ¬Ò ¬O ªü ï@ |
¦¹ ®{ ²³ «e ¿ë Án »D ¦¸ ©ú µÐ ÂÄ¡C «e °Ý «e ¤ª ¦³ µL |
¤ª¡C ±ý ±o ¥ú ©ú µL ¶q ¹Ø ©R µL ·¥¡C ·í ¾Ç ¯ë Y¡C ´N |
¥D ¤S ¤G¡C ªì ¿ë ¥ú ©ú µL ¶q ¦¸ z ¹Ø ©R µL ¡C ¤j «~ |
¦¸ ÅG ¥¿ ªG ¤å ´_ ¦³ ¤G¡C «e ©ú ¤Æ ¥D ¦¸ ¿ë ®{ ²³¡C ¤Æ |
§Ô¡C ©É µM §Ö ¼Ö¡C |
§@¡C ¦Û µM ¬Ò ¥Í ©À ¦ò ©À ªk ©À ¹¬ ¤§ ¤ß¡C ®© µL ¥Í |
¦æ ¾ð ¤Î Ä_ ù ºô¡C §® µ Ä´ ¦p ¦Ê ¤d ºØ ¼Ö ¦P ®É Ñ |
¬O ©¼ ¦ò ±ý ¥O ªk µ «Å ¬y ÅÜ ¤Æ ©Ò §@¡C ¥| ©ú ¤C « |
§Y ±o ¨£ ¿Í ¦Ü ©ó µL ¾Ç¡C ¤Å ¿× ¦¹ ³¾ ¸o ³ø ©Ò ¥Í¡C ¬Ò | |
ªüÀ±ªû¸g¸q°O | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
±o µÐ ´£¡C © °ê »Ù ²` ¤ ¿B «¯ «¡C ³g ½Q ¬O ·Ð ´o ¿B¡C |
±C Âø ´c ¤ ¿B ¹Ò ¬É¡C ¬° ½Ñ ²³ ¥Í »¡ Ãø «H ¤§ ªk¡C ·í |
¥Í ©¼ °ê¡C ©¼ ½Ñ ¦ò µ¥ ¥ç ºÙ ÄÀ {¡C ¯à ¬° Ãø ¨Æ ©ó ®P |
·í «H §Ú »y ¤Î ½Ñ ¦ò »¡¡C µo Ä@ ±ý ¥Í ¬Ò ¤£ °h Âà ©¹ |
¦ò ¦@ ©Ò Å@ ©À¡C ¬Ò ±o ¤£ °h µL ¤W µÐ ´£ ¤ß¡C ¬G ¦¼ µ¥ |
¨ä ¤g ©¹ ¥Í ©¼ °ê¡C Y ¨k ¤k »D ¬O ¸g ¦W¡C ¬Ò ¬° ½Ñ |
¤» ¤è ½Ñ ¦ò ¬Ò ±x ÄU µo ºÙ ´ Æg ¼Û ùÚ ªe ¨F ¼Æ ¦U ©ó |
¤µ ªÌ ¤U ¤Þ ÃÒ ÄU¡C «D §Ú ¿W ¼Û ©¼ ¦ò ¥¿ ÄU ª« ©¹ ¥Í¡C |
¦æ¡C µo Ä@ ²ø ÄY ¦æ Ä@ ¬Û §ß ¥² ·í ±o ©¹ ¥Í ¤]¡C ¦p §Ú |
¥h ¤]¡C §Ú ¨£ ¬O §Q §Y ¬O ÄÀ ·N¡C À³ ·í µo Ä@ ¤@ ¤ß × |
±o ©¹ ¥Í¡C ¦ó ¥H ¬G Á{ ²× ¤@ ©À ¥Î ¤ß Àµ ¤Á §Y ·í ±o |
ªü À± ªû ¦ò ¥H ±J Ä@ ¤O ¤Æ ¦ò ªï ±µ¡C ¤ß ¤£ ÄA Ë §Y |
¥Î ¤ß «p Á¡ ¦Õ¡C Y ¯à ¤C ¤é ¤@ ¤ß ¤£ ¶Ã¡C ¨ä ¤H ©R ²× |
¤£ ´² ¶Ã ¬Ò ±o ¥Í¡C µª ¤µ ¤£ ¥H ®É ¤é ¦h ¤Ö¡C ¯S ¥Ñ |
ªk¡C °Ý «e ¤ª ¤£ ¥i ¥H ¤Ö µ½¡C «á ¨º ¤ª ¤@ ¤é ¤C ¤é ¤ß | |
ªüÀ±ªû¸g¸q°O | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
ªü À± ªû ¸g ¸q °O ¤@ ¨÷ |
¤]¡C |
®©¡C ¨ã ¦¹ ¤T ³ß ¬O ¬G ªY ®®¡C ±o ¤§ ©ó Ãh ä\ ÅD µL ¶q |
¤µ ±o ¨£¡C ¥¿ ªk Ãø »D ¦Ó ¤µ »D¡C ©õ ©Ò ¥¼ ®© ¦Ó ¤µ ±o |
× Ã¹ µ¥ Ãþ Åw ³ß «H ¨ü¡C ¸t ¥D Ãø ¹J Y Àu ¾è µØ¡C ¼y |
¦ò »¡ ¸g ¤w ¤U §Y ¬y ³q ¬q¡C »¡ ¸g ¬J ³º¡C ¥| ²³ ¤Ñ ¤H |
¶¶ ¾l ¤è ¦³ ¨ä ¦W ¦r¡C µL ¦¹ ¢ ´o ¸¹ ·¥ ¼Ö ¦Õ¡C |
© °ê W ¦h ¨ä ¿B ·¥ «¡C ¦P ©~ ²b ¤g ¨ä ¿B §Y »´¡C ¦] |
©R¡C ©ó ¤ ³± °² ¥ß ²³ ¥Í¡C ¦¹ ¥| ¸g ®É ¦W ¬° §T ¿B¡C |
¤ ¨£ ¬° ¨£ ¿B¡C ¤G ¬° ¥» Åó ¦¹ §@ ¦] ±o ¦³ ³s «ù ¤§ | ||||||
ªüÀ±ªû¸g¸q°O |