¡@ | ||||||||||||||||
1 |
´X ¬° ªL ¤U ²± ¨Æ¡C §d ¤½ ¤j ³ß ¥» §Y ¤é ¾E ÂË ºÖ |
½å ¤£ ´î ±i ©¾ ©w ¤½¡C ¦Ñ ¹¬ ¦~ ÁÚ¡C ¤^ ½Ð ¥» ¦í «ù¡C ±f |
¹¬ «ù ½× »á Ãþ S ©µ ÄÖ ÂË ±i §Æ ÃC ¨Æ¡C ¦Ó »Õ ¤U ¤§ |
¨ã ²´ ¤]¡C ª½ ¥H ´µ ¨¥ ¹F ¤_ °p ¦u §d ¤½ ³Å ªB ¤ê¡C ¾B |
ª¾ ¨ä ¬° ¦n ªø ¦Ñ¡C ³· °ó ¯º ¤ê¡C ¥» ©T ½å ¨o¡C µM º¸ ¥ç |
¹ª ¤À ©ú¡C ¤G ®É µ° ¶º ºë ¼ä ¹¬ ¦æ ¨£ ¤H ¦³ §¡C ¥H ¦¹ |
¸ô ®| ¶} ÅP ´Y åu × ¾ã¡C ·µ °ó » ¿O ¤£ µ´¡C ±á ©ü ÄÁ |
¦n ªø ¦Ñ ¤]¡C ³· °ó ¤ê¡C ¦w ±o ª¾ ¨ä ¬° ¦n¡C ¹¬ ¤ª¡C ¤J ¦x |
¤ª¡C ªñ ¹L «H ¦{¡C ³Õ ¤s ¦í «ù ¥» ©M ©|¡C Áö ¤£ ´¿ «ô ÃÑ |
¹¬ ¤ª¡C ºÖ ¦{ ¨Ó¡C ³· °ó ¤ª¡C ªu ¸ô ¨£ ¦n ªø ¦Ñ »ò¡C ¹¬ |
³· °ó ¦æ ©M ©| ¦í ÂË ºÖ¡C ¤@ ¤é °Ý ¼È ¨ì ¹¬¡C ¬Æ ³B ¨Ó¡C |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ªF §d ¨F ªù ²b µ½ « ¶° |
ÁI ªL Ä_ °V ¨÷ ²Ä ¤T | |||
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
®a ¾Ç ¹D¡C ¥H ¦Ü ²v ¨ Á{ ²³ ¦p ¿Å ¥Û ¤§ ©w « »´¡C ³W |
½î ¤§¡C ¸t ½å ¨Æ ·~ ³Æ ¨o¡C ¤© ¨Ø ¨ä »y¡C ¦b ®a × ¨ ¥X |
¤h ¨¥¡C ¤¤ µL ¥D ¤£ ¥ß ¥~ ¤£ ¥¿ ¤£ ¦æ¡C ¦¹ »y ©y ²× ¨ |
³· °ó ¿× ±â µÚ ¥ú ©M ©| ¤ê¡C ¤© ®z «a ¤§ ¦~ ¨£ ¿W ©~ |
¶° ¡` |
Îô ±o ®Ñ ÂY ¤§ ©ó ¦a¡C ¤D ¤ê¡C ®{ ¶Ã ¤H ·N ¦Õ ¡_ ªF ´ò |
¦æ ¸} Â÷ ¶m ¥¼ ¤[ »D ¨ü ·~ ¤@ ¤i ¿ò ¤õ ±x ¬° ·Û Âu¡C |
³· °ó ¤ê¡C ¤© ¦b Às ªù ®É¡C Îô ÅK ± ¦í ¤Ó ¥¡C ¦³ ¨¥¡C Îô |
§Q ¥L ¤] ¡_ »P ¤ý ¤Q ªB ®Ñ ¡` |
ºë ¶i ¦u ¤§ °í ½T × ¤§ §¹ ¬ü¡C µM «á ¥i ¥H ¦Û §Q ¦Ó |
½Q Ñ} «D ¯S ÃÆ Ä[ ·å ¬¿ ¤]¡C n ¦b §Ó ¤§ ºÝ ÂÔ ¦æ ¤§ |
·å ¬¿¡C ªp µL ¤W §® ¹D¡C «D ¯S ª÷ ¶¬ ¥Õ Âz ¤]¡C ¦Ó ³g ¼¤ |
³· °ó ¤ê¡C ª÷ ¶¬ ¤d ¨½ ¼ì ©ó ÃÆ Ä[¡C ¥Õ Âz ¤§ ¬ü Â÷ ©ó |
©µ ÄÖ ¨Æ ¥X ¬Ó ´Â Ãþ b ¡` |
¡_ ªF ´ò ¶° S | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¤º ·Ó ¦h ¯à ¾å ¤F¡C ¤Î ¯A ¨Æ ¥~ ¹£¡C «K ¨Ä ²V ¿Ä ³à ¨ä |
ªÌ ¼f ¦Ó ¦æ ¤§¡C ¤è ¬° ¬ü §Q¡C ÆF ·½ ¹Á ¤ê¡C ¤Z ¤H ¥ ©~ |
§Q ¯f¡C ±© ¦³ ¼w ªÌ ¥H ¼e ªA ¤H¡C ±` Ä@ «á ¨Ó ¦³ §Ó ¤O |
ÀÙ¡C ´N ¨Ï ±o ¦¨ ¦Ó ²× ¤£ ¯à ¸U ¥þ¡C ¤© ¦b ²³ ¤¤ ³Æ ¨£ |
¼{¡C °È ¦X ¤¤ ¹D ¤Å ¨Ï °¾ »á¡C Y Ü ¨ò ¼É ¥Î ÂA §J ¦³ |
³· °ó ¿× ¥B µÚ ¤ê¡C °õ ¨Æ ¶· Åv « »´¡C µo ¨¥ n ¥ý «ä |
¤© ²× ¨ ½î ¨ä ¨¥¡C ©l ±o ¤£ t ¥X ®a ¤§ §Ó ¡_ ¼s ¿ý ¡` |
»P ¸U ¤H ¼Ä¡C ±e »À ¤§ ²ß ¤O ºÉ¡C ¯u ®¼ ¯S ¨S ¶q º~ ¤]¡C |
©ö ²ß ÃÑ ªÌ Ãø ¿Ë¡C ªG ¯à ¦Û ¾Ä §Ó ©ó ¨ä ¶¡¡C ¦p ¤@ ¤H |
¬Ò ¥X ¦¹ »y¡C ¸Y ¤H ¼s ²³ ¤¤ »À ªÌ ¦h ÃÑ ªÌ ¤Ö¡C »À ªÌ |
¬y¡C ²ö ðã ÀH ©ó ±e »À¡C ¥ ¥Í ¦b ²³ ¤£ ¨H ©ó ¤U ·M ªÌ¡C |
¦] °Ý ¨ä ¬G¡C °ª µÚ ¤ê¡C ¤£ ¨£ Ùì ¤s ¹D Á| ±¹ ¬Ý ¥L ¤W |
³· °ó ¤ê¡C °ª µÚ Á{ ²³ ¥² ¤ê¡C ²³ ¤¤ ¶· ª¾ ¦³ ÃÑ ªÌ¡C ¤© |
¿W ©~ ¤h ªÌ §Y ³· °ó ¤÷ ¤] ¡` |
¯x ¤§ ¦¨ ¤è ¶ê¡C ±Ë ¦¹ «h ¨Æ ¨Æ ¥¢ ·Ç ¨o ¡_ ¼s ¿ý ¨£ | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¼w ·~ ªÌ¡C ¥Î «¿ ´M ±` ·G ¬ù ¤£ ÂI ±` ¦í ªo¡C µØ «¿ ¦] |
ªª ¬° ºû ¨º¡C µØ «¿ ¬° °Æ ¦x¡C ¥Î «¿ ¬° ºÊ ¦x¡C ¬Ò ¬O ¦³ |
¬° ®Ñ °O¡C ¥Õ ·¨ ¶¶ ¬° Âà ¥D¡C ³q ¯Q ÀY ¬° ª¾ «È¡C ½å ¯u |
³· °ó ¤ê¡C °ª µÚ ¦í ¶³ ©~¡C ´¶ ¶³ ¶ê ¬° º ®y¡C ¤@ §÷ ¹¬ |
µ½¡C ¹ç ¦º ¤£ ¤G §Ó ¨Ï µM ¤] ¡_ ¼s ¿ý ¡` |
¤£ ¨ü ³W ¿Ï¡C ®ð ¨Ï µM ¤]¡C ºÝ ¥¿ ¤§ ¤h¡C Áö ±j ¨Ï ¬° ¤£ |
ºÝ ¤H¡C ¥¿ ¤h ®ð »P §Ó »ô ¬° ±o ¹D ½å ¸t¡C ¦³ ¤H è ¬½ |
³· °ó ¤ê¡C ¾Ç ªÌ ®ð ³Ó §Ó «h ¬° ¤p ¤H¡C §Ó ³Ó ®ð «h ¬° |
¡_ ¥B µÚ ¶h ¨Æ ¡` |
¨£ ¹D ©ú ¥Õ ¥h ¦í ßo µM¡C ÓÔ ¤l ¤¤ Ãø ±o¡C ¤© ©T « ¤§ |
¤£ ¥ý ÅA «á ·´¡C ¤£ ªü ®e e ¦X¡C ¤£ ¦ð ¦â ¥© ¨¥¡C ¥[ ¥H |
¶¡ ¦³ ÅÑ Ä³ ªÌ¡C ³· °ó ¤ê¡C µØ «¿ ¬° ¤H ¤£ ®® §Q ªñ ¦W¡C |
À³ µÚ µØ ©M ©| ¦í ©ú ªG¡C ³· °ó ¥¼ ¹Á ¤@ ¤é ¤£ ¹L ±q¡C |
±` ¦Û ÀË ³d ¤] ¡_ ¼s ¿ý ¡` |
ªk Åé¡C ¥² ±ý «ä ²Ð ¦ò ¯ª ¤§ ¥ô ±Ò } «á ©ø¡C ¤£ ¥i ¤£ | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¥G ¦ü ¥¨ ³½ ¤§ Áa À¤¡C ¬Ò ¦Û µM ¤§ ¶Õ ¤]¡C ¹E P «Ø ÂO |
¤d ¸ü ¤@ ¦X ½× »¡ µL ºÃ¡C Ál µM Y ÂE ¤ò ¤§ ¹J ·¡C ¨K |
©¨ ¥Û ÀY ±o ÃÄ ¤s ¤Ñ ¬Ó ¦Ó µÛ ¨ä ¤j ´¼ ¤j ¯à¡C ©Ò ¥H |
¦¿ ¦è °¨ ¯ª ¦] ¦Ê ¤V «n ¬u ¦Ó Åã ¨ä ¤j ¾÷ ¤j ¥Î¡C «n |
¦³ ½å ´¼ ¤§ ÓÔ ¤l¡C ¬O ¬° ªê ¼S · ¨æ Às ù³ ¶³ °_¡C ©õ |
¯§ ¤§¡C ¬O ¥H ¥D ©Û ´£ ¦³ ¹D ¼w ¤§ ®v¡C ¦Ó ¦¨ ªk ªÀ ¥² |
¦© ¤§¡C µ½ ª¾ ÃÑ ¤£ ¥i ¥H ¹D ¤§ ¿W ¤Æ¡C ¬G °² ¾Ç ªÌ ÃÙ |
³· °ó ¤ê¡C ¾Ç ªÌ ¤£ ª¾ ¹D ¤§ ©Ò ¦V¡C «h ´M ®v ¤Í ¥H °Ñ |
¬G ÂO ªL ¦³ ¥Î ¤j ¸J ¤§ ºÙ ¡_ ¶h ¨Æ ¡` |
®ü ¯Ç ¤s ®e¡C ¤£ °Ý ²Ó ·L ¸Û ¬° ¤j ¼w¡C °ª µÚ ¯º ¦Ó ¤w¡C |
¥¢¡C ¥Î «¿ ¤ê¡C ¦b ¬Y ¥¢ ¬° ¤p ¹L¡C ¦b ©M ©| ´L ½å «Ý ¤h |
¤ê¡C ºÊ ¦x ¥Î ¤ß ©T Ãø ±o¡C §ó ¶· ·Ó ºÞ ±` ¦í ¤Å ¥O ²¨ |
¤H ¬Æ ÂסC ±µ ¯Ç ¥| ¨Ó ²¤ µL  ¦â¡C °ª µÚ ¤@ ¤é ¨£ ¤§ |
¥i ¥H ¦¹ ¬° ±o C¡C ¥Î «¿ ¤£ ¹ï¡C ¥Î «¿ ³B ¤v Áö »ü¡C »P |
À¸ ¤§ ¤ê¡C ²§ ®É °µ ªø ¦Ñ¡C ¶· ¬O »ó ¤Õ ºÝ ¥¿ ©l ±o¡C °Z | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
¥H ¤j¡C ¬° ¤g °¸ ¤H¡C ¦Õ »ó ¥ý ±ý ¤p¡C ¤f ¥Ø ¥ý ±ý ¤j¡C ¤H |
¥ý ±ý ¤p¡C ¤H ©Î «D ¤§¡C ¦Õ »ó ¤j ¥i ¥H ¤p¡C ¤f ¥Ø ¤p ¥i |
¤g ¤ì °¸ ¤H ¬Û ¦ü ¬° ¤ì °¸ ¤H¡C ¦Õ »ó ¥ý ±ý ¤j¡C ¤f ¥Ø |
³· °ó ¤ê¡C ÆF ·½ ¦n ¤ñ Ãþ ÓÔ ¤l ¤ê¡C ¥j ¤H ¦³ ¨¥¡C Ä´ ¬° |
®y °O »D ¡` |
¡_ Áo º |
¥G¡C ¤£ ¦¯ ¯H ¶¡ ¦³ ¶À Às ¤§ ©R¡C ¤D ¼ ¿³ Âk ¦¿ ¦è |
ÅÉ ¸U À¤ ¤§ ¶¡¡C ¤é ¹¡ ¯ì µ¯ ¥H ¹E ¾l ¥Í¡C ´_ ¦ó ÕW ÕW |
¥i ¬°¡C ªP ¥i ¥H ¦í «ù¡C ¸Û «D §Ú §Ó¡C ¤£ ¦p ©ñ ·N ©ó ¤d |
·N ÂZ ¤§¡C ÆF ·½ »P ¥ý ®v ®Ñ ¤ê¡C ª½ ¥i ¥H ¦æ ¹D¡C ¬p ¤£ |
³· °ó ¤ê¡C ¤© ¦b Às ªù ®É¡C ÆF ·½ ¦í ¤Ó ¥ ¦³ ¥q ¥H «D |
»P ¥j ¤H ¬Û ¥h ¿ ¸U ¨o ¡_ »P ¦Ë µÚ ®Ñ ¡` |
¤s ¤]¡C ¨¥ ²¦ ¼è µM¡C ¤© ¹Á «ä ¤§¡C ¤µ ¬° ¤H ®v ªk ªÌ¡C |
¤ê¡C §Ú µL ¼w ·~ ¤£ ¯à ¯E Âk ´ò ®ü ÓÔ ¤l¡C ²× ·\ ¦Ñ ªF |
ªL ¥\ ¾± ¼W ¦ò ¯ª ¥ú Ä£¡C ¥ý ®v ¦í Às ªù¡C ¤@ ¤i ¿× ¤© | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¤£ ¨Æ ª«¡C ¦í ¯Q ¥¨ ¤s¡C ÓÔ ¤l ¦³ Äm ÅK Ãè ªÌ¡C ³· °ó ¤ê¡C |
³· °ó ¥Í ´I ¶Q ¤§ «Ç¡C µL ź Ð ¤§ ºA¡C ³B °` ¸` »ü ¶® |
¤£ ¬° ¤]¡C ¤© ¤ê¡C ³e ¥ç ¹¬ ¤¤ ¶¡ ®ð ¤] ¡_ ¶h ¨Æ ¡` |
«à ¦W e §Q¡C ¨Ä ¯u ³v ¦k I ı ¦X ¹Ð¡C ªL ¤U ¹D ¤H ²× |
¤ß ÀH ±¡ °Ê ©À¡C ¯T ¤ß ª° ·N ½Ô ¦æ »¥ ¤H¡C ªþ ¶Õ ªü ®e |
°O ¨ä »y ªÌ¡C ¤D ¤ê¡C ¤£ Åé ¹D ¥» ¨S ·Ä ¦º ¥Í¡C IJ ¹Ò ¥Í |
¹Ä ¤ê¡C ¤µ ¤é Áô ¤s ¤§ ¬y ¤]¡C ¸U µÚ ¤ê¡C ©¼ ¦³ ¦Ñ ±J ¯à |
¨Æ¡C ´« §Ú ¤@ ¥Í ªL ¤U ¶¢¡C ¨Ï ©R ¦A ¦Ü ²× ¤£ ´N¡C ¯Õ ¤½ |
¨Ó ¿W ±» Ãö¡C ¨Ï ²Å ¨º ±o ¨ì «C ¤s¡C ¥ð ±N º¾ ¥½ ¤H ¶¡ |
¤½ ¬° °p¡C ¯S ¥H ·ç ÅÉ ªï ¤§¡C ³e Ãã ¥H ÔU ¤ê¡C ¤T ¤Q ¦~ |
³e º ®y¡C Áô ´º ¬P ÅÉ ¤T ¤Q ¸ü¡C ¼v ¤£ ¥X ¤s¡C Às ¾Ç ¯Õ |
³· °ó ¤ê¡C ¸U µÚ °e °ª µÚ ¹L ¤Ñ ¥x ¦^¡C ¿× ¤© ¨¥¡C ¦³ ¼w |
«ä¡C ¥i ¥H ¬° ©¾ «p ¤§ ¤H ¤] ¡_ °O »D ¡` |
¨¥ Áö ¤p ¥i ¥H ³ë ¤j ¨o¡C ¾Ç ªÌ Á{ ¨Æ ¨ú ±Ë¡C ¤£ ¹½ ¤T |
©Î «D ¤§¡C ¦Õ »ó ¤p ¥i ¥H ¤j¡C ¤f ¥Ø ¤j ¥i ¥H ¤p¡C ¤Ò ¦¹ | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
½â ½æ ¦ò ªk ´Û ÊI Ť «U ©w ¨o¡C ¤© ¤£ §Ô¡C ¬G ¥H « ¨¥ |
¤§ ¤ê¡C º¸ ¨£ ¸Ñ ¦p ¦¹ ¥L ¤é ½Ô ©^ ¶Õ ¦ì e ´A Åv »¨¡C |
¨£ «h ¸á ½|¡C °Z µ½ ª¾ ÃÑ ¥Î ¤ß ¥G¡C ¦º ¤ß «û ©Ö §ú ¶X |
¤§ ¼~ «« ¼¾ ´` ¤§ ®¦ ¥Î ¤¤ ©M ¤§ ±Ð¡C ©` ¦ó ¦p ¤³ øA |
¸¹ ¥O ¤H ¤Ñ¡C ·í µø ¾Ç ªÌ ¦p ¨ª ¤l¡C ¤µ ¤£ ¯à ¬I ºG ©Í |
±V ¦Ó °h¡C ¤è ¨Í ªÌ ¤ê¡C ¤Ò ¬° µ½ ª¾ ÃÑ¡C ¦æ ¦ò ¯ª ¤§ ¹D |
³· °ó ¤ê¡C ¦º ¤ß ¦í ¶³ ÅÉ¡C «Ç ¤¤ ¦n «ã ½|¡C ÓÔ ¤l ¬Ò ±æ |
§@ ¤Ç ¦ü ¶¡ ¦Õ ¡_ ¦æ ¹ê ¡` |
É« Ç ²× ¤£ ©` ¦ó¡C ¨ä ¬G ¦ó «v¡C §Ó ¤£ °í ¨Æ ¤£ ¤@¡C §â |
§Ñ ¶Õ ¦ì ¥h Án ¦â¡C ¦ü ¤£ «j ¦Ó ¯à¡C ¤µ ¤§ ¾Ç ªÌ¡C °µ ºÉ |
¹Á ¤ê¡C ¥j ¤H ¾Ç ¹D ©ó ¥~ ª« ²H µM µL ©Ò ¶Ý ¦n¡C ¥H ¦Ü |
¤f¡C µL ®m ªý ¤£ ¼É «ã¡C ¦Ü ©ó ¥h ´N ¤§ »Ú¡C ·¥ ¬° ¤¶ ¼ä¡C |
³· °ó ¤¯ ·O ©¾ ®¤ ´L ½å ·q ¯à¡C À¸ ¯º «Z ¨¥ ¨u ¥X ¤_ |
¹ê ¡` |
·Ë ¬y ²M Ïu ¤ò ¾v ¥i ų¡C »W ¦¹ ¦ó ¬°¡C ²× «o ¤§ ¡_ ¦æ | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
¤] ¡_ ¼s ¿ý ¡` |
Ū ®Ñ n °µ ©x ¤H¡C Áö ¤T ¤Ø À© ¤l¡C ª¾ ¨ä ¥² ¤£ ¯à ¬° |
¤U ¸` »ü¡C ¸U ¤¤ µL ¤@¡C «ê ¦ü ±f «U ¤§ ®a ¤l §Ì ¤£ ªÖ |
¤ß ¼« ¼« ¤f Õ^ Õ^¡C ±E ¤£ ±ý Ä~ ¿æ ¥j ¤H¡C ¤Î Æ[ ¨ä ©ñ |
¦º ¤ß ¤ê¡C ¸` »ü ©ñ ¤U ³Ì ¬° ¤J ¹D ±¶ ®|¡C ¦h ¨£ ¾Ç ªÌ¡C |
¤§ ©ó «e ¥H ®` ¨ä ¥¿¡C ¬O ¬° ±o ¨o ¡_ ¼s ¿ý ¡` |
¦Û «D ¸t ½å À³ ¥@¡C ¦w ±o µL ·R ´c ³ß «ã¡C ª½ ¶· ¤£ ¸m |
©Á ìä «h ¤£ ±o ¨ä ¥¿¡C ¤Ö ¦³ ¶Ý ¼¤ ¥ç ¤£ ±o ¨ä ¥¿¡C µM |
¦º ¤ß ¿× ³¯ ¼ü ¤¤ ¤ê¡C ±ý ¨D ¤j ¹D ¥ý ¥¿ ¨ä ¤ß¡C ¤Ö ¦³ |
«« ½d «á ¥G ¡_ »P ÆF ·½ ®Ñ ¡` |
ªÌ¡C ¿× ¤§ ®¯ §¡C ¤Ò ¬° µ½ ª¾ ÃÑ ¥¢ ¼w ®¯ §¡C ±N ¦ó ¥H |
¥¿ ¥L ¤H ªÌ¡C ¿× ¤§ ¥¢ ¼w¡C ¦Û ¤£ ¯à ®¥ ¦Ó ±ý ®¥ ¥L ¤H |
¦º ¤ß ·s ©M ©| ¤ê¡C ¨q ¶ê ³q ¹Á ¨¥¡C ¦Û ¤£ ¯à ¥¿ ¦Ó ±ý |
¤é °µ ¦n ¤H ¦Õ ¡_ Áo º ®y °O »D ¡` |
¿E ¤§¡C ¦w ¦³ ¥L «v¡C ±ý ¨ä ª¾ ®¢ §ï ¹L Ãh ¼} ¤£ §Ñ ²§ | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
¤s ¤j ¿A ¤§ ¤¤¡C ¼î ¶¼ ¤ì ¹¡C ¦Ó ²× ¨ä ¨ «v¡C ¥² ¿× §Q |
¨o¡C ¦ó ¥² ¥j ¤H ±ó ´I ¶Q §Ñ ¥\ ¦W ¦Ç ¤ß ª{ ´¼¡C ©ó ªÅ |
Ý ¦æ¡C «h °Ó ¸ë ±O ªf ¾[ ÀF t ³c ¤§ ®{¡C ¬Ò ¯à ¨D ¤§ |
¥j ¤H «D ¤£ ¯à Ý ¤§¡C »\ ¨ä ¶Õ ¤£ ¥i ¤]¡C ¨Ï §Q »P ¹D |
¦º ¤ß ¤ê¡C ¨D §Q ªÌ ¤£ ¥i »P ¹D¡C ¨D ¹D ªÌ ¤£ ¥i »P §Q¡C |
¡_ ¶À Às ¹ê ¿ý ¡` |
µo ¨¥ ¦æ ¨Æ e µL ¸Û «H¡C «h ´ò ®ü ÓÔ ¤l ±E ¬Û ±q ²j |
¦æ¡C ®£ ¨£ ´Û ¤_ ¶m ÄÒ¡C ªp ¬° ÂO ªL ¥D¡C ¥N ¦ò ¯ª «Å ¤Æ¡C |
²L¡C ¤£ ¸Û ¤§ ¨¥ ¤£ «H ¤§ ¨Æ¡C Áö ¥ ©~ ±f «U µS ¤£ §Ô |
¸Û «H¡C ¨¥ ¸Û ¦Ó «H ©Ò ·P ¥² ²`¡C ¨¥ ¤£ ¸Û «H ©Ò ·P ¥² |
¦º ¤ß ¿× ¯ó °ó ¤ê¡C ¤Z ¦í «ù ¤§ ¾¡C µo ¨¥ ¦æ ¨Æ n ¦b |
¥² Ãa ÂO ªL ¦Ó ¦Ã Âp ªk ªù ¤] ¡_ ¹ê ¿ý ¡` |
Æ[ ±æ ÀH ¶Õ §ï ©ö ¦¹ ¯u ¤p ¤H ¤]¡C Y ¸m ¤§ ©ó ¤H «e¡C |
¤]¡C ¨ä ¤~ Áö ¤£ °ª ÂÔ ¦Ó ¦³ ¶q ªÌ ¦¸ ¤]¡C ¨ä ©Î Ãh ¨¸ |
¦º ¤ß ¿× ´ï °ó ¤ê¡C ¾Ç ªÌ ¦³ ¤~ ÃÑ ©¾ «H ¸` ¸q ªÌ ¤W | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
¬° ¤p ¤H «V ºC¡C µM ¨¸ ¥¿ µ½ ´c ¥ç ±o ©ó ¤Ñ ©Ê¡C ¬Ò ¤£ |
¤Ñ ©Ê¡C Y ±j ¤§ ¥H ²r ¥² ¤£ ±y ¤[¡C ²r ¦Ó ¤£ ¤[ «h ªð |
¦º ¤ß ¿× ¯ó °ó ¤ê¡C ±â °ó ¥ý ®v ¨¥¡C ¤H ¤§ ¼e «p ±o ©ó |
¤s °O »D ¡` |
¸q ³B ¤§¡C ÃÑ ªÌ ¿×¡C ¦º ¤ß µL ¨p ©ó ¤H ¬G ¦p ¦¹ ¡_ ¦è |
¦c ¨¤¡C ¤µ ¿© ¾î °f ¬O ¨ä ¯À ¤À¡C ¤© ¥H ¥ ¤é ÂO ªL ¹D |
¤£ ±`¡C ¦º ¤ß ¤ê¡C ı ½d ¦³ ¼w ÓÔ ¤l¡C ¶m ªÌ ·¥ ¨¥ ¥h ¨ä |
Âk ¤s ¤¤¡C ªï «Ý ³s ¤é «p § ¬z °e¡C ©Î ¿× ¦º ¤ß ³ß «ã |
¦º ¤ß ¦í »A ÅÉ¡C »D ı ½d « ³v ®ü ¥~ ¹D ¹L «n ©÷¡C ÁÜ |
¶¡ ¿ý ¡` |
¹Ü ¤§¡C ¤@ ¤ê¡C ¤µ §Ú ®v ¤] ¦¼ ¦ó ¦³ ²j ¡_ ¤@ ¥» ¨£ ªL |
½Ð¡C Ĭ ªC ¹D «U ª§ ¤§ ¤£ ¤w¡C ¤@ ¤ê¡C ¦¹ §Ú ®v ¤] ¦¼ ¦ó |
¦º ¤ß ¤ê¡C ±â °ó ¥ý ®v ©õ ¹C ªF §d¡C ¨£ ¶ê ·Ó u ²b ·O |
«h ²× ²ö ¯à ÀÙ ¨o ¡_ ¦] »P Áú ¤l »a ®Ñ ¡` |
»P ¹D ¦æ ¤§ ¤£ ¬Û ¹H ê¡C Ä´ ¦p ±· º| ¥g ¦Ó Äé µJ °y | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
¥D ªÌ¡C ¦Û «î Áo ©ú ¤§ ¸ê¡C ¦n °õ °¾ ¨£ ¤£ ³q ª« ±¡¡C ±Ë |
¤W ¤U ¨Ä ©Ñ ¦Ê ¨Æ ¥Ù ¬Þ¡C ¦¹ ¦í «ù ©Ò ¥H ¼o ¤]¡C ¨ä ©Î |
«ù ©Ò ¥H ¦w ¤]¡C ¤H ±¡ ¤£ ¯à ¼f ¹î¡C ¤U ±¡ ¤£ ¯à ¤W ³q¡C |
¤Ò ¤H ±¡ ¼f «h ¤¤ ¥~ ©M¡C ¤W ¤U ³q «h ¦Ê ¨Æ ²z¡C ¦¹ ¦í |
¯ó °ó ¤ê¡C ¦í «ù µL ¥L¡C n ¦b ¼f ¹î ¤H ±¡ ©P ª¾ ¤W ¤U¡C |
¤H¡C ¬p ¥G ¦M ¨o¡C ¤£ ¥i ±Ï ¤] ¡_ »P Áú ¤l »a ®Ñ ¡` |
±¡ ©Ê ¬Û ¶Ã ·R ´c ¥æ §ð¡C ¦Û «h ¶Ë ¨ä ¥Í ¥L «h ¶Ë ¨ä |
¥Í ±¡ ¤§ ¥¼ °_¡C ©Ò ¥H ¥Î ¤O ¬Æ ·L ¦¬ ¥\ ¬Æ ¤j¡C ¤Î ¨ä |
¤õ¡C ¬T ±` ²§ ¥G¡C ¥j ¤§ ¤H ªv ¨ä ¤ß ¤]¡C ¨¾ ¨ä ©À ¤§ ¥¼ |
²± ¤] µJ ³£ ¨¶ êO ¤s ªL¡C »P ¤Ò ·R ·Ä ¤§ ¤ô ½Q Ñ} ¤§ |
¤] º} ¤ì ¥Û ¨S ¥C ³®¡C ¤õ ¤§ ·L ¤] ¤c ¤ô ¥i ·À¡C ¤Î ¨ä |
¤ô º| ©ó ®þ ®þ¡C ¤Ò ¤ô ¤§ ·L ¤] ±· ¤g ¥i ¶ë¡C ¤Î ¨ä ²± |
¯ó °ó ²M ©M ©| ¤ê¡C ¿R ì ¤§ ¤õ ¥Í ©ó º· º·¡C Ãa ¤s ¤§ |
¡_ ¹ê ¿ý ¡` |
¥i ²¾¡C ±© ¤¤ ¤H ¤§ ©Ê ©ö ¤W ©ö ¤U¡C ¥i ±q ¦Ó ¤Æ ¤§ | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
¶i¡C ¤£ ¨v ªÌ ¦Û °h¡C ÂO ªL ¦w ¨o¡C Y ¤Ò ¥D ªÌ ¦n ³x ¨p |
¥ç ¤£ ¥i ¥H ¤v ¤§ ©Ò ·R ¦Ó ¿Ë ¤§¡C ¦p ¦¹ «h ½å ªÌ ¦Û |
¤v ¤§ ©Ò «ã ¦Ó ²¨ ¤§¡C e ¨£ ÃÑ ±e ±` ²³ ¤H ©Ò ´c ªÌ¡C |
¤]¡C ±© ¦b ¤Ö ¥[ ºë ¿ï e ¤~ ¼w ¦X ¤H ±æ ªÌ¡C ¤£ ¥i ¥H |
½å ¤£ ¨v ±µ ¿æ¡C ¥H ¤Æ ªù ¼s ¤j ¤£ ®e ¿Ë ²¨ ©ó ¨ä ¶¡ |
¯ó °ó ¿× ¦p ©M ©| ¤ê¡C ¥ý ®v ±â °ó ¨¥¡C ¸Y ¤H ¼s ²³ ¤¤ |
¤è ¥D ¤H ¤× ©y ¬é ¬È ¡_ »P ¤@ ®Ñ °O ®Ñ ¡` |
²× ¨ §¢ ©V ¶e ¦º µL Âk¡C µM °Z ¿W ¾Ç ªÌ ¦Ó ¤w¡C ¬° ¤@ |
¾Ç ¬° ÂO ªL ±À «¡C ¥H ³B ¤ß ¤£ ¥¿¡C ÃÑ ªÌ «D ¤§¡C ¹E P |
¯A ²§ ½× «h ²× ¨ ¤£ ¥i ¥ß ¨o¡C ©õ ¤j ¶§ ¥ ¨Í ªÌ¡C ¹D |
¯ó °ó ¤ê¡C ¾Ç ªÌ ¥ß ¨ ¶· n ¥¿ ·í¡C ¤Å ¨Ï ¤H ÅÑ Ä³¡C ¤@ |
¦Ó ¨D «e¡C ²× ¤£ ¥i ¤Î ¡_ »P ¤s °ó ®Ñ ¡` |
¨ä ©Ò ²ß ©Ò ½ª¡C ±ý ¨ä ¦í «ù ¸g ¤j ¶Ç »·¡C ¬O µS «o ¦æ |
¤§ ³~ º¥ ¹i¡C ¥ô ²³ ¤§ ¹D ¯q ·L¡C ·´ ¨ä ¥¼ ¨£ ¥¼ »D¡C ¦w |
Ü ij ¦Ó « ¤v Åv¡C ¼o ¤½ ½× ¦Ó ¦æ ¨p ´f¡C P ¨Ï ¶i µ½ | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
Ãø ¨£¡C ¶· ¬O ¹î ¨ä §Q ¯f ¼f ¨ä ¥i §_¡C µM «á ¦æ ¤§ ¥i |
¤£ ¥i ±o ¦Ó ´b ¨o¡C »\ ²³ ¤H ¤§ ±¡ ¤£ ¤@¡C ¦Ü ¤½ ¤§ ½× |
¹ú¡C ¤£ ¥D ¥G ¥ý ¤J ¤§ ¨¥ «h ¤p ¤H ½Ô ¦ð ªï ¦X ¤§ Åþ¡C |
¯ó °ó ¤ê¡C ¦í «ù µL ¥L n ¦b §Ù ÂÔ¡C ¨ä °¾ Å¥ ¦Û ±M ¤§ |
¦ó ©¹ ¦Ó ¤£ ¹F «v ¡_ ¼s ¿ý ¡` |
Á` ¨ä ¤» ů ¾Ä ¨ä Ã@ µ¦¡C §í Áa ¦b ¨ä ÅU Ïæ ¤§ ¶¡¡C «h |
²` ¤~ ©Ê ¯à §_ µo ¦Ó ¥Î ¤§¡C Ä´ ¦p ¼ »´ ¨® ¾r Â@ ¾o |
¤G ¦Ñ¡C ¸Û ¯à ¦¬ ¬B ¥| ¤è ^ «T ÓÔ ¤l¡C ÀH ¨ä ¾¹ «× ²L |
µL ¦p ¥Û ÀY °¨ ¯ª ³· ®p ¶³ ªù¡C ªñ ¥N °ß ¶À Às ¤ ¯ª |
¯ó °ó ¿× ªÅ º ®y ¤ê¡C ¦Û ¦³ ÂO ªL ¤w ¨Ó¡C ±o ¤H ¤§ ²± |
¨è ¡` |
«h ¦ó ¼{ ¹D ¤§ ¤£ ¦æ ÓÔ ¤l ¤£ ¨Ó ¼} ¥G ¡_ ²¨ ¤s ¥Û |
¤§ ¤j Åé¡C ¸Û ¯à ¼f ¦Ó ½î ¤§¡C «h ªñ ªÌ ®® ¦Ó »· ªÌ ¶Ç¡C |
ªÌ Äv ¶i¡C ¬ö ºõ ¯¿ ¶Ã ÂO ªL ¼o ¨o¡C ¦¹ ¤G ªÌ ¹ê ¦í «ù |
¤ß¡C ±M ¤v ³ß «ã ¦Ó ¶i °h ©ó ¤H¡C «h ½å ªÌ ½p Àq¡C ¤£ ¨v | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
¬G ºÃ ©ó ¤H ªÌ ¤H ¥ç ºÃ ¤§¡C §Ñ ©ó ª« ªÌ ª« ¥ç §Ñ ¤§¡C |
µM¡C ¹E Æ\ «e »y °Ý ¦{¡C ¦{ ¹ï ¤ê¡C ¬° §Ú ¦³ ±þ ¤ß ¦b¡C ¬O |
¥D È ¥X ¥Í ¶º¡C ¦{ ¤ª¡C ¾~ ¤l ¨£ ¤H ¬° ¬Æ ¸ ¥h¡C ¥D ÊI |
¦Ó ¼ ¤§ ¦ó ¤]¡C ¥H ¨ä µL ²§ ¤ß ¬G¡C ©õ »¯ ¦{ ³X ¤@ µÚ |
¤]¡C ¥H ¨ä ¦³ ²§ ¤ß ¬G¡C ¤û ¨¨ «D ì© ÄN ¤§ ¶¿¡C ì© ÄN ¶° |
¤s °ó ¤ê¡C ³D ªê «D ì® »ð ¤§ øA¡C ì® »ð ±q ¦Ó ¸¹ ¤§ ¦ó |
¥D °O »D ¡` |
¤£ Y ¯ó ¦ç ¤ì ¹ ¬° Áô ¤s ¤§ ³¥ ¤H ¡_ ²M ¬u ¤~ µÚ |
¤s °ó Ãã ¤§ ¤ê¡C Y ¨Ï ¶º ¸d ø¥ ªÎ §@ ³g ¦W ¤§ ÓÔ ¤l¡C |
¤s °ó ¾_ ©M ©|¡C ªì «o ±ä ¤s ¤§ ©R¡C °p ¦u ²¾ ¤å «j ¤§¡C |
°O »D ¡` |
¦p ¦¹ «h «Á ¦ð ¤£ ¯à ´b¡C ±j ÅG ¤£ ¯à ²¾ ¨o ¡_ ²M ¬u |
·V¡C ¬O «D ¬J ©ú ¥H ²z ¨M ¤§¡C ±© ¹D ©Ò ¦b Â_ ¤§ ¤Å ºÃ¡C |
¯ó °ó ¿× ¤s °ó ¤ê¡C ¤Ñ ¤U ¤§ ¨Æ ¬O «D ¥¼ ©ú ¤£ ±o ¤£ |
¤] ¡_ ²¨ ¤s ¹ê ¿ý ¡` | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
µM ®Ñ ¡` |
½å ¹F ¤§ ¤h §ï ¤§ ¤Å §[¡C ¬O ºÙ ¬° ¬ü ¤] ¡_ »P »¯ ¶W |
¸` ¤£ ÂÔ¡C ¬p ¦Ü ¦M ¤` ªÌ ¦h ¨o¡C µM «h ±E µL ¹L Âj¡C ±© |
¤U ¤§ ¨Æ ¤£ ¥i ·¥ ·N¡C ·¥ ·N «h º× ¶Ã¡C ¥j ¤µ ¤§ ¤H ¤£ |
¤s °ó ¤ê¡C ¦ò ¯ª ¤§ ¹D ¤£ ¹L ±o ¤¤¡C ¹L ¤¤ «h °¾ ¨¸¡C ¤Ñ |
¡_ »P ±i ©| ®Ñ ®Ñ ¡` |
¤£ ¨¬ ³d ¦Ó »@ ¤§ ¦Ü «¡C ¹E ¨Ï ¤p ¤H ¬G ¥Í ź «è ¨o |
¦Ó ¤H µL ©Ò «è¡C ¥\ ©Î ¤£ ¨¬ ºÙ ¦Ó ½à ¤§ ¤w «p¡C ¸o ©Î |
¥i ÀÝ ¤Î µL ¶d¡C ¬G ®¦ Áö «p ¦Ó ¤H µL ©Ò ź¡C «Â Áö ÄY |
¬I ©ó ¦³ ¥\¡C ¤£ ¥i ¦k ¥[ ©ó ¤H¡C «Â ¥² ¥[ ©ó ¦³ ¸o¡C ¤£ |
¥i ÄY¡C ÄY «h «è ¨o¡C ±ý ®¦ ¦Ó ¤£ ź «Â ¦Ó ¤£ «è¡C ®¦ ¥² |
¤s °ó ¤ê¡C ±s ¤U ¤§ ªk ®¦ ¤£ ¥i ¹L¡C ¹L «h ź ¨o¡C «Â ¤£ |
¨o ¡_ »P ©P ©~ ¤h ®Ñ ¡` |
¤û ¤£ ©È ·à ¤l §q¡C «ê ¦ü ¤ì ¤H ¨£ ªá ³¾¡C ´µ ¨¥ ºÉ ¤§ |
¥j ¤H »P ³D ªê ¬° ¥î ªÌ¡C µ½ ¹F ¦¹ ²z ¤]¡C ¦Ñ Ãe ¤ê¡C ÅK | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
©ó ¤v ¬° ¬O ¥H ¥L ¬° «D¡C «h ·R ´c ²§ ¦P ¤£ ¥Í ©ó ¤ß¡C |
¤s °ó ¿× ³¥ µÚ ¤ê¡C ¦í «ù ¦s ¤ß n ¤½ ¦æ ¨Æ¡C ¤£ ¥² ¥X |
»D ¡` |
¤O¡C ª¾ ¶i °h ¦Ó ¤£ ¥¢ ¨ä ¥¿ ªÌ¡C ¥i ¿× ½å ¹F ¨o ¡_ °O |
©R¡C ¬G ¤T ½Ð ¦Ó ¦æ¡C ¤@ Ãã ¦Ó °h¡C ¤µ ¤§ ¶i ªÌ ±© ¶Õ »P |
¤s °ó °h ¦Ê ¤V¡C ¿× Áú ¤l »a ¤ê¡C ¥j ¤§ ¶i ªÌ ¦³ ¼w ¦³ |
³B Â_ ¨o ¡_ ¯u ªª ¶° ¡` |
Äß ¥G¡C ¤½ ÀX ¤§¡C ¦] ª¾ «e ½ú ¯A ¥@ º× ®` ¦º ¥Í ¬Ò ¦³ |
¦ó ¨¬ ¹D¡C §^ ½ú ¾Ç ¹D ¥H ¸q ¬° ½è¡C ¦³ ¦º ¦Ó ¤w¡C ¦ó ©Ò |
®É ¦p ¦ó ±Æ »º¡C ¸U µÚ ¤£ ¹ï¡C ¤½ ¦A ¸× ¤§¡C ¸U µÚ ¤ê¡C ¦¹ |
¬G ±Y Ë¡C ¬O ©] ©¯ ²æ ªÌ ¦Ê ¾l ¤H¡C ¤½ ¤ê¡C ¥¿ ³Q ©Ò °õ |
¤é¡C ¦Û «× ¥² ¦º ¨o¡C °¸ ¤j ³· ®I «Î¡C ¨ä ©Ò ô «Î ¾À µL |
¦O ©Ò °õ¡C ¦ó p ±o ²æ¡C ¸U µÚ ¤ê¡C ¬Q ³Q °õ ¿£¡C ÄÈ á ³s |
Ãø ¤_ ¶³ ªù µÚ¡C Áú ¤½ ¦] °Ý ¸U µÚ¡C ªñ »D ³Q §õ ¦¨ §L |
¤s °ó ¦P Áú ©| ®Ñ ¤l »a ¸U µÚ ÃC º ®y ½å ¯u ªª¡C Á× | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
§® ³ß ¤ê¡C ¦ò ©Ê ¦í ¤j Ùì¡C ¦æ ªÌ »P ¦a «È ¬Û ¼Ú ¡_ ©ó |
¤Q ¾l ¤d §U ¯ù Ïi § ¡_ ¥i µÚ ¶° ¡` |
½Ñ ½å ¾¥ ÂÝ ¶È ¨â ¦Ë Å¢¡C ÓÔ ¤l Äv ¬Û àE °Û¡C ±o ¿ú ¤K |
¨ä ¶® ©| ¦p ¦¹¡C ¬G ¨ä ¤` ¤] µL ¤Q ª÷ ¤§ »E¡C °ß 𠧺 |
¶} Ū¡C ©Î ¥Z ¤§ ¥Û ¤ê¡C ¥ý ¸t ²± ¼w ¨Î ¦W ÛÖ §Ô ±ó ¸m¡C |
§® ³ß ªX ©M ©| ¤ê¡C ´ï °ó ¨C Àò «e ½å ®Ñ ©«¡C ¥² µI » |
´ï °ó ¥½ «á ¤@ ¬q ¥ú ©ú¡C §® ³ß ¤§ ¤O ¤] ¡_ ¤é ¯A °O ¡` |
§® ³ß õ ¨¬ ¤d ¨½¡C ³X µL ºÉ ©~ ¤h ©ó ²Z ®c ¨D ¶ð »Ê¡C |
ªX ¨Í ªÌ ¦A ¨Ó ¤H ¤]¡C ¤s ¹¬ ±¤ ¤£ ¤Î ¨£¡C ´ï °ó ¾E ¤Æ¡C |
¤§¡C §® ³ß °ß °ß ¨ü ±Ð¡C ÃÑ ªÌ ª¾ ¨ä ¤j ¾¹¡C ´ï °ó ¹Á ¤ê¡C |
°` ¦Û ·Î µN¡C ¦p ¤l §Ì ¨Æ ¤÷ ¥S §¡C ¬J Âk¡C ¤¸ º ®y ³d |
¤£ ¨£ ¥² »º ¤H P °Ý¡C ¦Ñ ¤Ò Á| ®a ¯f ¸~¡C §® ³ß ¹L ªÙ |
¦n ¾Ç ¤£  »P ¦Ñ ¤Ò ¬Û ±q Ä_ ®p¡C ¶È ¥| ¤ ¸ü¡C ¤Q ¤é |
¤s °ó ¤ê¡C §õ °Ó ¦Ñ ¨¥¡C §® ³ß ¾¹ «× ¾® »· ¸` ¸q ¹L ¤H¡C |
¼É ºC ¨¸ »÷ ¤§ ®ð µL ¦Û ¦Ó ¤J ¨o ¡_ ¤Û µÚ ¶° ¡` | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
¯É µM ¦³ ¶ê ®© °ª µÚ ¤§ ÄÒ¡C ÅÑ Æ[ ¤G ¤j ¤h¡C ¼½ ¤j ¦W |
®© ªÌ ´c °ª µÚ¡C ¦P °ª µÚ ªÌ ²§ ¶ê ®©¡C ¥Ñ ¬O ÂO ªL ¯É |
³Q ¨ä ©Ò Âà¡C ©õ ¶ê ®© ¦í ¶³ ©~¡C °ª µÚ °h ªF °ó¡C ·R ¶ê |
§® ³ß ¤ê¡C ·R ´c ²§ ¦P ¤H ¤§ ±` ±¡¡C ±© ½å ¹F °ª ©ú ¤£ |
¿Ñ¡C ¯Q ¥G ¤p ¤H ¬¾ ·â ¦p ¦¹ ¡_ ¥i µÚ ¶° ¡` |
¤H ¬Ò ¨M ¦Ë ¿{ ¦Ó ¤w¡C »\ ¶W µM ¤£ ª¾ ³± ¬° ¦æ ªÌ ©Ò |
¤´ ªð ¨Ï ¥s ³ê¡C ¤£ ªÖ ¨Ñ ³d¡C ¶W µM «ã ¦æ ªÌ ¾Õ Åv¡C ¤G |
¦æ ªÌ ±ý «O ¥þ ¦a «È¡C ¹î ¶W µM ·N §í ¥O ¨Ñ °_ Â÷ ª¬¡C |
¯À ¶û ¦a «È ·N ±ý »º ¤§¡C ¥O ®w ¤l ¦æ ªÌ ¬° ©¼ ¨Ñ ª¬¡C |
§® ³ß ¤ê¡C ¯ª ¶W µM ¦í ¥õ ¤s¡C ¦a «È µs ±` ¦í ½\¡C ¶W µM |
ª¾ ¨Æ ªÌ ¡_ ¥i µÚ ¶° ¡` |
«V ºC ¨Æ ¤£ ¦æ ¨o¡C ¦ò ©Ê ¤£ Å¥¡C ¥¼ ´X¡C ªG ¦³ ²ø «È ·I |
°d ¦æ ªÌ¡C «D ±© ¦³ ¥¢ ¤W ¤U ¦W ¤À¡C ¤Á ®£ ¤p ¤H ¼ ®É |
¤] ¡` ¦ò ©Ê ±ý ªv ¦æ ªÌ¡C ¯ª ¶W µM ¦] ¨¥¡C Y Áa ¦a «È ºR |
¤f ¤Á ´¨ | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
¯Ç ¦Ê ¤t ¦Ó ¦¨ ¤j ®ü ¤] ¡_ »P Ä_ ©M ©| ®Ñ ¡` |
°Z ¥i ¦p ÄY «° °í §L µL ¦Û ¦Ó ¤J C¡C ¦¹ ¬p «D ©Ò ¿× |
Äß¡C ©Î ¥ª ¥k ªG µL ¥i ¿Ô ¸ß ªÌ¡C µS ©y ¨ú ªk ©ó ¥ý ¸t¡C |
²v ·N ¨g ¬° µL ©Ò §Ò ¼ª¡C ¦¹ ¸Û º× ®` ¤§ °ò¡C ¦w ±o ¤£ |
¤£ ª¾ ¤£ ¨v ªÌ ¤£ ¹î ¨Æ ¤§ «D ¤£ §ï¡C ¨Æ ©Î ¬O ¤£ ±q¡C |
¨ä ¤H ±¡¡C e ©Î ´L ©~ ¦Û « ÂÔ ²Ó °È ©¿ ¤j Åé¡C ½å ªÌ |
¿W ª¾¡C ¥² ¸ê ¥ª ¥k ¦Õ ¥Ø «ä ¼{¡C ¤D ¯à ºÉ ¨ä ¸q ²z µ½ |
¬° §Ù ¤]¡C ¤Ò ÂO ªL ¤§ ¼s ¥| ®ü ¤§ ²³¡C «D ¤@ ¤H ©Ò ¯à |
©ú¡C ¦Ó Y ¬O C¡C ¸Û ±ý ¨Ï «á ¥@ ¦Û ¼s ¦Ó ¯U ©ó ¤H ªÌ |
©ó ¦n »D ¨ä ¹L¡C µM °Z ¥j ¤H ¤§ ¤~ ´¼ ¤£ ¨¬ ÃÑ ¨£ ¤£ |
«ä §K µL ©S¡C ©Ò ±w ²ö ¬Æ ©ó ¤£ ª¾ ¨ä ´c¡C ©Ò ¬ü ²ö µ½ |
§® ³ß ¤ê¡C ¥j ¤H ¨£ µ½ «h ¾E¡C ¦³ ¹L «h §ï¡C ²v ¼w ´` ¦æ |
Áô ¤s ¤§ ¬y ¬° °ª ¤W ¤§ ¤h ¤] ¡_ ´¼ ªL ¶° ¡` |
¨¥ ´b ¶Ã Áo ©ú¡C ¹E ¬° ÃÑ ªÌ ¯º¡C ¬O ¬G ©y ¨ä «G ®y ¥D |
¤_ ®ü ¤W¡C «D ±` ¬y ¥i ÀÀ¡C ±¤ ¥G ¬N ©ó »´ «H ¤p ¤H ½Ô | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
§® ³ß ¤ê¡C ¥j ¼w ¦í «ù ¤£ ¿Ë ±` ¦í¡C ¤@ ¤Á ±x ¥I ª¾ ¨Æ |
·¡ ¶R ¤ò ¿È¡C ¹L ®ý ¥k ¨D ¯¼ µ·¡C ±o ¤£ ·\ ¥j ¤H ¥G¡C |
Æ[ ¥j ¤H ÂA ¦³ ¤£ ¸` »ü ©ñ ¤U ªÌ¡C ¦~ ¨Ó ÓÔ ¤l ¹C ¯ð |
§® ³ß ¤ê¡C ¸` »ü ©ñ ¤U ¤D × ¨ ¤§ °ò ¤J ¹D ¤§ n¡C ¾ú |
¶° ¡` |
¤]¡C ¯Q ¥G ¥Î ¦¹ ¥i ¥H ¤R ÂO ªL ¤§ ²± °I ¨o ¡_ ¥i µÚ |
¤H ¥² ¼¡ µM ¶Ø ¹Ä¡C ¨ä ¹ê µL ¥L¡C ¥H ¤½ ½× ¦æ »P ¤£ ¦æ |
¤§ ¤h¡C »D ¨£ ¥² ªY µM ºÙ ¶P¡C ©Î Á| ¤@ ¤£ ¿Í ·í ªÌ¡C ²³ |
§í ¤§ ¤£ ¦æ ¨ä ¦p ¤½ ½× ¦ó¡C ©Ò ¥H ÂO ªL Á| ¤@ ¦³ ¹D |
§® ³ß ¿× ¶W µM ©~ ¤h ¤ê¡C ¤Ñ ¤U ¬° ¤½ ½× ¤£ ¥i ¼o¡C Áa |
¦ó ¶· Á| ¡_ »P ¦Ë µÚ ®Ñ ¡` |
ª¾ ²Û ®¢¡C ¦Û ¯à ½Ô ©^ ¶Õ ¦ì µ² ¦« ¤_ Åv ¶Q ¤§ ªù¡C ¤S |
¥ç ¥D ªk ªÌ ±Ï ¤µ ¤é ¤§ ¹ú ¤]¡C ¥B ¶B ¦ð ¬¾ ·â ¤§ ®{ ¤£ |
¤§ «h §Ó ¸` ·U °í¡C ©Ò ¦Ü ¤£ ¯} Ãa ±` ¦í ¦¨ ´N ÂO ªL¡C |
§® ³ß ¤ê¡C ½Ñ ¤è Á| ªø ¦Ñ¡C ¶· Á| ¦u ¹D ¦Ó «ï °h ªÌ¡C Á| | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
§® ³ß ¤ê¡C ¥j ¤H ¥ý ¾Ü ¹D ¼w¡C ¦¸ ±À ¤~ ¾Ç ¦Ó ¶i¡C ·í ®É |
¥¢ ¤] ¡_ ëR ªL ®Ñ ¡` |
±Ï¡C ¤è ¹y ¨¬ §ã µÃ ¦Ó °l ¤§ ±ß ¨o¡C ®É ¥G Ãø ±o ¦Ó ©ö |
»D¡C Y ¤Ò ¼Z ¤§ ¥H ¶h ¼¤¡C ±Ñ ¤§ ¥H ®¡ ±¡¡C ¬p ©ó ¤£ ¥i |
À± Äß¡C ¤£ ®¡ ±¡ ¤£ ¶h ±ý¡C ±© ¹D ¬O ¨D¡C ¹E ¯à ¥þ ¨ä ¥O |
²± ¤§ ®É¡C ¼{ ¥ú ³± ¤§ ©ö ©¹¡C «h ´Â ©À ¤i «ä §Ù ÂÔ |
®§¡C ¦Ó ªp ©ó ¤H ¥G¡C ©Ò ¥H ¥j ¤§ ¤H ·í ¨ä ¦å ®ð §§ |
¤ê¡C ¤é ¤¤ «h ÌÊ ¤ë º¡ «h Á«¡C ¤Ñ ¦a ¬Õ Á« »P ®É ®ø |
¼ ¤D ¤Ñ ¦a ¦Û µM ¤§ ¼Æ¡C ±© Â× ¦ë ©y ¥G ¤é ¤¤¡C ¬G |
§® ³ß ¤ê¡C ¶§ ·¥ «h ³± ¥Í¡C ³± ·¥ «h ¶§ ¥Í¡C ²± °I ¬Û |
¤s °ó °O ¡` |
¬ö ºõ ¤£ ¯¿ ¶Ã¡C ¦Ó ¦X ¦Ü ¤½ ¤§ ½×¡C ¤£ ¥ç Ãø ¥G ¡_ »P |
¨ ¤§ ¸ê¡C ©T ±ý §â Åó ¤@ °| ¤§ ¨Æ¡C ¨Ï ¤p ¤H ¤£ »X ½ª¡C |
Âk ¤è ¤V¡C ¦Ó ª¾ ¨Æ ®{ ¦³ ¨ä µê ¦W ¦Õ¡C ¶Ø ¥G e ¥H ¤@ |
´x ºÞ¡C ªñ ¥N ¥D ªÌ ¦Û «î ¤~ ¤O ¦³ ¾l¡C ¨Æ µL ¤j ¤p ¬Ò | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
¤ñ ¨V ¨V ¬° ¤@ ¨ ¤§ ¿Ñ ªÌ¡C ¹ê ¾] Ä[ ¨o¡C ¤µ ¶À Às ¥H |
±Ë ¨ä ¤p¡C ¥ý ¨ä «æ «á ¨ä ½w¡C ¤£ ¬° ¨p p ±M §Q ©ó ¤H¡C |
»E ¤_ ¤@ ¦x¡C ·í ¨ä ¥ô ªÌ ¸Û ¥ç Ãø ¯à¡C n ¦b ²× ¨ä ¤j |
¾É ·M °g¡C ¥Ñ ¬O »« ¥D ¥ß ¤W ¤U ¤À ¨o¡C ¤Ò ¥| ®ü ¤§ ²³ |
ËÔ ©Û ´£ »E ¥| ¤è ¾Ç ®{¡C ¾Ü ½å ªÌ ³W ¤£ ¨v¡C Ú ´¼ ªÌ |
§Q¡C ¤£ Äy ¦W ©ó ©x ©²¡C ¦Û ÃQ ®Ê »ô ±ç ¶¦ ð ¥H ¨Ó¡C ©l |
©~ «h ÅÉ ¥Þ¡C ¹ «h ¤g ¤ì¡C ¦ç «h ¥Ö ¯ó¡C ¤£ «Y ¤ß ©ó Án |
§® ³ß ¤ê¡C ©õ ±â °ó §@ ¶À Às ÃD ¦W °O ¤ê¡C ¥j ¤§ ¾Ç ªÌ¡C |
¡_ »P Áú ¤l »a ®Ñ ¡` |
¶e »y ¤_ ¸t ¤H ¤§ ¹D¡C ê{ Y ± Àð¡C ¦¹ ¬p ¤£ ¥i ±Ï ¤] |
¼g¡C ¥Î ¸ê ¤f ¦Þ ¤§ ÅG¡C ¤é ´þ ¤ë ®û¡C ¹E ¦¨ ¼å ºv ¤§ ·¡C |
¼ú ÄÛ ¯B ¬° «T ±Ó¡C ¬O ¬G ±ß ½ú ÃÑ ¨£ ¤£ ©ú¡C ¯A Ây §Û |
ªÌ ¤£ ÅU ¹D ¼w¡C ¤Ö ¸` ¸q µL ·G ®¢¡C ÃÕ ²E ¯À ¬° »À ¦µ¡C |
ÓÔ ¤l ¦Û «ä ¯¡ Är ¦W ¸` ¦Ó ¥ß¡C ¤ñ ¨£ ÂO ªL ä ³à ¾Ç |
e «D ¨} ¾¹¡C ¸m ¨ ¤_ ¤H «e ªÌ¡C ¨£ »D ¦h Á¡ ¤§¡C ¥Ñ ¬O | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¥@ ¦Ó «á ¤w¡C ¦p ¯u ¦p ªÌ¡C ªì ¦Û §ô ¥] ¦æ ¸} ¶e ¤_ À³ |
·½ ²× ¤_ ¿³ ¤Æ¡C ¶È ¤T ¤Q ¸ü Á` ¬` ºõ «ß¡C ºÉ ·O ©ú ¤§ |
¼{ ¤£ ¿ì¡C Áö ½Ä ´H «_ ´» ¥¼ ¹Á «æ ¤v ´k ®e¡C ©l ¦Û «n |
©¿ ²¤ ®í µL Á× §Ò¡C ·¨ §Á §Ñ ¨ ¨Æ ¤§¡C ±© ®£ ¤£ ©P¡C ±© |
»² ´] ÂO ªL ²ö Y ·¨ §Á¡C ij ªÌ ¿×¡C ·O ©ú ¯u ²v §@ ¨Æ |
§® ³ß ¿× ¤l »à ¤ê¡C ªñ ¥N ¥D ªk ªÌ µL ¦p ¯u ¦p õ¡C µ½ |
¶° ¡` |
¸q ªÌ ©~ ¤§¡C »P ¤Ò ÀI ¶i ¤§ ®{ ¥ç ®t ³Ó ¨o ¡_ ¥i µÚ |
¨ä ¤H¡C Y ¾Ü ¨ä ¼i ¦æ µy Àu ¤~ ¼w µy ³Æ¡C ÃÑ ·G ®¢ ¸` |
Æ ¤§ ¬z ³~¡C ¥ç ¥D ªk ªÌ ¥¢ ¤]¡C µM «h ¹³ ©u ©T Ãø ±o |
¿ï ½å ¤§ ¦ì¡C ¤µ ½Ñ ¤è ¤£ °Ý ½å ¤£ ¨v¡C ¨Ò ¥H ¦¹ ¬° ¹® |
±i ¨Í ¦ ¤l »à ¿× §® ³ß ¤ê¡C ¤Ò ÁI ªL º ®y ¤§ ¾ ¤D |
©I ¥i ¤£ Äß ¥G ¡_ ¥Û ¨è ¡` |
¤§ ¤ê ±E ¹D ¼w ±E ¤¯ ¸q ±E ¤½ ©ó ²³ ±E §Q ©ó ¨¡C ¶ã |
¾ú ¥N ¦í «ù ÃD ¨ä ¦W ¤_ ¥Û¡C ¨Ï «á ¤§ ¨Ó ªÌ ¨£ ¦Ó ¥Ø | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¤£ ³Ó ¼Æ ¨o¡C ¦ó ¨¬ ¬° ¼{¡C µM ·í ¤µ ¦í «ù¡C ±© ±o ©ê ¹D |
p ±` ¦í ©Ò ±o¡C µ½ ¯à ¼Á ¸` ¯B ¶O¡C ¥Î ¤§ ¦³ ¹D ¿ú ½\ |
©M ¤l ¤£ ¹L ¿ú ½\ ¦Ó ¤w¡C ®É ¸U µÚ ¦b ®y¡C ¥H ¿× ¤£ µM¡C |
¤l »à °Ý §® ³ß¡C ¤è ¤µ ¦í «ù ¦ó ¥ý¡C §® ³ß ¤ê¡C ¦w µÛ ÁI |
¸U µÚ ¤§ »y ¬° ·í ¡_ °O »D ¡` |
º¸ ¾B º~ ¤S ÄA ¨¸¡C ¤l »à Áö « §® ³ß ¤§ ¨¥¡C ¦Ó ²× ·R |
ª½ ¿× ¤£ µM¡C ¥² ±ý ¾Ç ¹D ¤£ ·í §ó ÅU ¨ä ¨¡C §® ³ß ¤ê¡C |
¯e¡C §® ³ß ¤ê¡C ªL ¤U ¤H ¨ ¦w µM «á ¥i ¥H ¾Ç ¹D¡C ¸U µÚ |
¤l »à ¦P §® ³ß ¸U µÚ ¤T ¤H ¸Ú «e °ó ¥» º ®y ¼d °Ý |
¤G ¦Ñ¡C ¹ê ¤d ¸ü ÓÔ ¤l ¤§ Àt ų ¤] ¡_ ¥i µÚ °O »D ¡` |
ÅK ¸} Ï ±j¡C ¦p ¨q ¶ê ³q ½Ñ ¤½¡C ¬Ò ±æ · ¦Ó °³¡C ¶Ø ¥G |
ÄY ®v ¨} ¤Í¡C ÝK §J ¦³ ¦¨ ¾¹ ªÌ¡C ¬G ·í ®É °õ ©í ¦p §· |
µM ¾® ¹Ð º¡ ®×¡C ¹Á ¤ê¡C ÓÔ ¤l ¤º µL °ª ©ú »· ¨£¡C ¥~ ¥F |
¤£ ÁØ ¦â µL ¯e ¨¥¡C ®L ¤£ ±Æ µ¡¡C ¥V ¤£ ªþ ¤õ¡C ¤@ «Ç ßo |
¥@ »â ®{¡C ¬° ªk §Ñ Âß¡C ¤£ ³× ¦p ÄÈ ´÷ ªÌ¡C ³y ¦¸ ÄA ¨K | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
« ¿Å ¶§¡C ½å ¨Í ªÌ ¿ý ¶S µü¡C ´¦ ¥Ü ¹¬ °ó «e¡C ÓÔ ¤l ¦p |
®v ½] º Á ¤§¡C º ®y µS »¡ ¤§ ¤£ ¤w¡C ¸U µÚ ¤ê¡C ¥ý ®v |
²j¡C º ®y ¤ê¡C ¸t ½å ¤§ ¾Ç ¥» ©ó ¤Ñ ©Ê¡C °Z ¥i ²v µM¡C ¥ý |
µØ ¤ý ®y ºÙ µ½ ª¾ ÃÑ C¡C ¥ý ®v ¤ê¡C ©] ¨Ó ¤@ ®É ¤§ »¡ |
¤é §@ ÁI ©M ¤l «ù ½× ½Ñ ¤è¡C µS ¤£ ¥i ¦k¡C ªp ¤µ µn Ä_ |
±Ð¡C ·í ÀH ®É ¥H ±Ï ¹ú¡C ¤£ ¥² ¨ú ¥Ø «e ¤§ §Ö¡C ©M ©| «e |
¥ý ®v ¤ê¡C ¤Ò ¥X ¥@ §Q ¥Í ¯À «D ²Ó ¨Æ¡C ¥² ±ý §ß ®¶ ©v |
«ù ½× ½Ñ ¤è¡C ¤Î ±ä ¬} ©v ¦® ¤£ ¤w¡C ¦¸ ¤é µ º ®y ¿× |
¸U µÚ ÃC ©M ©| ¤ê¡C §® ³ß ¥ý ®v ªì ¦í ®| ¤s¡C ¦] ©] °Ñ¡C |
¶° ¡` |
¤W ¨Ã ¨£ ¥i µÚ |
¦^ ÅU ¸U µÚ ¤ê¡C ¤@ ºç ºç ³£ ¦ü º¸¡C ¸U µÚ ¥ð ¥h ¡_ ¤w |
Às ¤Ñ¡C ¦ó ¸É ¦í «ù¡C ¤l »à ¤ê¡C º ®y ©Ò ¨¥ ·¥ ·í¡C §® ³ß |
®y ¤U µL ©ê ¹D ÓÔ ¤l¡C ¥ý ¸t ©Ò ¿× §¤ ®ø «H ¬I ¥õ ·\ |
ÓÔ ¤l ¬° ¥ý¡C °² ¨Ï ¦í «ù ¦³ ´¼ ¿Ñ¡C ¯à Àx ¤Q ¦~ ¤§ ³¡C | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
¤µ ³y ª« §í ¤§ ¥² ¦³ ¹D ¨o¡C ¦w ±o ¤£ ª¾ ¨ä ¬° ªk ªù |
¤Ñ ©Ê¡C ¥ß ¨ ¦æ ¨Æ ±© ¸q ¬O ±q¡C ¨ä ¶q «× ©T ¹L ©ó ¤H¡C |
¸Û ¦ó ¥H ¼¢ ÂO ªL ¤½ ½×¡C ¥B §® ³ß ¹D ¼w ¤~ ¾¹ ¥X ©ó |
¥i ©ó µL ¹L ¤¤ ¨D ¦³ ¹L¡C ¤Ò ¤£ ¹î ¨ä ¤ß ¦Ó ºÃ ¨ä ¸ñ¡C |
®y ¤ê¡C ¤j ¤Z µû ½× ©ó ¤H¡C ·í ©ó ¦³ ¹L ¤¤ ¨D µL ¹L¡C ÛÖ |
¸U µÚ ¤ê¡C ¥ý ®v ²¾ ±ö ¶§¡C ÓÔ ¤l ¶¡ ¦³ ÅÑ Ä³ ªÌ¡C µ º |
¡_ Ãf ¤s ´¼ ªL ¶° ¡` |
³ß ´_ ¦ó Ãø ¥G¡C ¥Ñ ¬O ¤@ ²³ ±I µM¡C ²Ý ¤é ¬Û Ä~ ¦Ó ¥h |
¬Û ¥h ¤£ »·¡C ¹D ¸ô µ´ ¶¡ Ãö¡C ¤s ¤t µL ÀI ªý¡C n ¨£ §® |
¦è ¥_ ¥Î §L¡C ¹E ©ö ¦ç ²V ¤õ ¶¤ ¤¤ ©¹¡C ¤µ ®| ¤s ¿Å ¶§ |
¶Ë¡C ©õ ·O ©ú ·ã ²x ¨¦ ¬u ¤j ·M¡C µ² ¦ñ °Ñ ¨W ¶§¡C ¾A ·í |
¨Æ¡C ªp ¥ý ¸t ©Ò À³ ¬° ªÌ ¤£ ¤î ©ó ¬O¡C º¸ µ¥ ¦ó W ¦Û |
°ü ¤H ¤k ¤l¡C ³° ¨H ¤U ªO ½p Àq ¤£ ¨¥¡C ¬G µL ¤µ ¤é ¤§ |
¥Õ ¤§¡C ¤ê ¤H ¥Í º× ±w ¤£ ¥i e §K¡C ¨Ï §® ³ß ¥ ¥Í ¦p |
¥¢ ¤÷ ¥À ®÷ ªr ·T ¼Û¡C ©~ ¤£ ¹N ³B¡C µ º ®y ¸Ú ²³ ¼d | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
ªL ¶° ¡` |
¦p ¦¹ «h °¨ ¯ª ¦Ê ¤V ¥i ËÆ¡C Á{ ÀÙ ¼w ¤s ¥i ¶e ¡_ ´¼ |
¤§¡C «K ¦ð ªÌ ²¨ ¤§¡C ¶Q µL Áà ´c ¤§ Á½ °¾ ÄÒ ¤§ ¶Ã ¤]¡C |
´f ¤Î ©ó ¤H¡C µM «á ©Ò ¥Î °õ ¨Í ¤§ ¤H µy ªñ ¦Ñ ¦¨ ªÌ ¦s |
¥H ¦õ ¦ö¡C ±À ¼ú ±J ¼w ²¨ »· ¤p ¤H¡C ¸` »ü × ©ó ¨ ¼w |
P µM ¤]¡C ¸Û ©À ªk ªù ä ³à¡C ·í ¥¿ ¤v ¥H ¤U ¤H ¿ï ½å |
®¶ ªÌ¡C ¥H ¨ä §Ñ ¹D ¼w ¼o ¤¯ ¸q ±Ë ªk «× ¥ô ¨p ±¡¡C ¦Ó |
¤S ¤ê¡C ¤Z ¦í «ù ªÌ¡C ±E ¤£ ±ý «Ø ¥ß ÂO ªL¡C ¦Ó ÂA ¯à §J |
¼w¡C ¦Ó ÂO ªL ¦w ¨o ¡_ »P §® ³ß ®Ñ ¡` |
¦³ ¨p ®¦ ¥² ¶· »· ¤§¡C ¨Ï ¨Ó ªÌ ¦U ª¾ ©Ò ¦u ¤@ ¤ß ¦P |
ªÌ¡C Áö ¦³ øA »Ø ¥² ¶· ¶i ¤§¡C ¨ä ©Î «Á ¨¸ ÀI Á¡ ªÌ¡C Áö |
¥H ¦Ü ¤½ ¦Ü ¥¿ ±µ ¯Ç ¥| ¨Ó¡C ¨ä ¶¡ ¦³ ©ê ¹D ¼w ¤¯ ¸q |
µ º ®y ¿× ¸U µÚ ¤ê¡C ¤Ò ºÙ µ½ ª¾ ÃÑ¡C ·í ¬~ ÀÞ ¨ä ¤ß |
¶° ¡` |
²§ ®É ¤§ ºÖ C¡C »D ªÌ ¦Û ¦¹ ¤£ ´_ ij ½× ¨o ¡_ ´¼ ªL | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
³¯ ¶Ë · ±Ñ ±Ð ¬° ®` ¬Æ ªÌ ¤@ ¤G¡C ¬y ¥¬ ÂO ªL¡C Ú «á |
ªù ¤é ´N ²_ ·Ä¡C §^ ±ý µL ¨¥ ¥i ¥G¡C ÄÝ µÚ ©~ µL ¨Æ¡C ±ø |
¥h ¸t ¹O »·¡C ¤ô ¼ã Åb ¤§ ÄÝ¡C ¤S ´_ Áa ¾î ¨Ï ¥ý ¸t ¤Æ |
«Ò ¤ý¡C ¦Û ¨ú ¸Ý ·À¡C ªp ´_ ªk ¤ý¡C ¦p ¦ó ¦k ÅÑ¡C ¯Q ¥G |
¤ß ¹F ¥» ¦æ ¸Ñ ¬Û À³¡C ÛÖ ´± ¬° ¤§¡C Ä´ ¦p ¦³ ¤H ¦k ¸¹ |
¨ä µL ¦Ñ ¦¨ ¤H ¤]¡C ¤Ò ¥X ¥@ §Q ¥Í ¥N ¦ò ´ ¤Æ¡C «D ©ú |
©à ºl ½Ý ©Ø ¤¬ ¬Û ´Û »¥¡C Áa ¦³ ½Í »¡ ¤£ ¯A ¨å ³¹¡C ©y |
¦Ü ¤T ¦Ê ¤ ¦Ê ¤@ ¤H ¬° ¥D¡C ¦h ¤H ¬° ¦ñ ¾Ú ªk ¤ý ¦ì¡C |
¸U µÚ ÃC ©M ©| ¤ê¡C ¤ñ ¨£ ÂO ªL µ´ µL ¦Ñ ¦¨ ¤§ ¤h¡C ©Ò |
°k¡C ªp ¨ä ¥L ¥G ¡_ »P §® ³ß ®Ñ ¡` |
¥² ¤£ ¬° ²× ¨ ¤§ ºÖ¡C »\ º× ±w Á½ °d Áö ³ó µÏ ¤£ ¥i |
¹Á ÂÔ ¨ä ©l ¬° ¤§ ¦Û ¨¾¡C ¬O ¬G ¤H ¥Í µy ¦³ ¼~ ³Ò¡C ¥¼ |
«D ¸t ¤H ¥~ ¹ç ¥² ¤º ¼~¡C ¥j ¤µ ½å ¹F ª¾ ¨ä ¤£ ¯à §K¡C |
±ó ¤£ ½\ ¥G¡C S ¤å ¤l ¤ê¡C ±© ¸t ¤H ¯à ¤º ¥~ µL ±w¡C ¦Û |
µ º ®y ¤ê¡C ¥j ¤§ ¸t ¤H ¥H µL ¨a ¬° Äß¡C ¤D ¤ê¡C ¤Ñ °Z | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
ªÖ ®e ¤ß ¥Í ·À ¿³ ¦¹ ´c ©À C¡C § ¥H Á¾ ¬° ¥D¡C ©y ²` |
¸t ¬° ªk §Ñ ±¡¡C ¦P «Ø ªk ¤Æ ¤¬ ¬Û àE °Û¡C ¥O ªk ¤[ ¦í¡C |
¤½ ®×¡C ¥O ¹ï ²³ §å §P¡C ³ê §@ Åç ¥L¡C ¤Á ²ö µÞ ¦¹ ¤ß¡C ¥ý |
½Ð °¥ ¤_ ®y ±f »D ªk n¡C ¦h ¨£ ªñ ®É¡C ¬Û ©| Á| ¥j ¤H |
±Ô Á¡C ©} ´L ´N ¨õ ¼W « ¤§ »y¡C ¤U ®y ¦P º ®y ¤j ²³¡C |
¸U µÚ ¤ê¡C ¤Ò ¦W ¦æ ´L ±J ¦Ü °|¡C ¥D ¤H °¥ ®y¡C ·í Á¾ ®¥ |
¤]¡C |
¥Í ¦º ¨Æ ¤j ¹ï ²³ ¨M ºÃ¡C ¬J ¥H µo ©ú ¥¼ °_ ¥Í ·À ¤ß |
¤@ Áp¡C ³ê §@ ½| °}¡C «U ´c «U ´c ¥i ´d ¥i µh¡C «e ½ú ©À |
Ãý ¸Ö¡C ³ê §@ ³¨ ¸Ü¡C ¤@ ¤H ¬ð ¥X ²³ «e¡C °ª §u ¥j ¸Ö |
¾Ç ªÌ ¥X ¨Ó ½Ð ¯q ¹E §Î °Ý µª¡C ¤µ ¤H §ù ¼¶ ¥| ¥y ¸¨ |
¸U µÚ ¤ê ¥j ¤H ¤W °ó ¥ý ´£ ¤j ªk ºõ n ¼f °Ý ¤j ²³¡C |
§Ú¡C §^ µL Ãã ²j ¡_ ´¼ ªL ¶° ¡` |
¦p ¦B â ¤W ¦æ ¼C ¤b ¤W ¨«¡C «D e ¦W §Q ¤]¡C ª¾ §Ú ¸o |
¥Í ±ß ¶i ª¾ «e ½ú ¹¸ ¹¸ ·~ ·~¡C ¥H ²ü t ¤j ªk ¬° ¤ß¡C | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
¨ú ¦æ ¸Ñ ¬Û À³ ¥@ ¨ä ®a ·~ ¯ª ¹D ·U ¥ú ¤l ®] ¯q Ác¡C |
¸U µÚ ¤ê¡C ¤Ö ªL ªì ¯ª ¦ç ªk Âù ¶Ç¡C ¤» ¥@ ¦ç ¤î ¤£ ¶Ç¡C |
¦k ¥Í ¸` ¥Ø¡C »« ¥D ¤£ ¦w¡C ¥D ªk ªÌ ·í «ä ¤§¡C |
¨Ó ¯Ç ° ´Ú¡C ¦³ Åe ¦Û µM »¡C ¦w ¥Î ¤½ ¬É ÅX ¤§¡C ¦] ¦¹ |
¤j¡C ä\ ÅD ¨Ó ¨D ¨M ¾Ü¡C ¦h ¨£ ªñ ®É µL °Ý ¦Ñ ¯f¡C ºÉ ¥O |
¸U µÚ ¤ê¡C ¥j ¤H ¤J «Ç ¥ý ¥O ±¾ µP¡C ¦U ¤H ¬° ¥Í ¦º ¨Æ |
¬O ¯S ¦a ¦k ¬° ¨ú ¯º ÃÑ ªÌ¡C |
¥Õ ¶³¡C Ĭ ªF ©Y ¶À ¤Ó ¥v ¨£ ¦ò ¦L¡C «K ¬O ¼Ë ¤l ¤]¡C °Z |
¨â ¤T ¥y ²H ¸Ü ¥O ©¼ ¥Í ·q¡C ¦p ³¢ ¤½ »² ·¨ ¦¸ ¤½ ³X |
Å@ ±Ð ªù ¥ú ½÷ ¬u ¥Û ¤§ ·N¡C ¬J ¬O ®a ùØ ¤H¡C »¡ ®a ùØ |
¤j ¤Ò ³X ´M ª¾ ÃÑ ¦Ó ¨Ó¡C ¦í «ù ¤H ¦] °Ñ ¦¸ ²¤ ´£ ¥~ |
¤@ ¸` µS ©y ¤T «ä¡C µM ¥j ¨Ó ¤è ¥U ¤¤ Áö ¸ü¡C ¬Ò ¬O ¤h |
¤é ¥O ¨Í ªÌ ¨ú ÂÐ ªø ¦Ñ¡C ¤µ ¤é ¯S ¬° ¬Y ©x °¥ ®y¡C ¦¹ |
¸U µÚ ¤ê¡C ¤ñ ¨£ ¤h ¤j ¤Ò ºÊ ¥q °p ¦u ¤J ¤s ¦³ ³B¡C ¦¸ |
«ä ¤§¡C | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
ªk ¤]¡C ±æ ³q ¤H ¹F ¤h¡C ª¾ §Ú ©ó ¨¥ ¥~ ¥i ¨o¡C |
«D ¦Ê ¤V ¸¹ ¥O ¤£ ¦æ¡C °Z ¯S ¦n ¥j¡C »\ ¤µ ¤§ ¤H ¤£ ¨¬ |
¯Q ¥G ¤© ¹C ÂO ªL ¤Î ¨£ «e ½ú¡C «D ¥j ¤H »y ¿ý ¤£ ¬Ý¡C |
¬ü¡C ¨Ï «á ¥Í ±ß ¶i ¤£ §J ¨£ ¥j ¤H ´ý ²E ¤j ¥þ ¤§ ¦®¡C |
¤§¡C ¤£ ÅU ¹D ¼w ¤§ ®O Y¡C °È ¥H ¤å ±m ·Ø Äê ¬Û ÂA ¬° |
¦®¡C ¨L ¬v ¥G ¤£ ¥i ²P¡C «á ¤§ §@ ªÌ¡C ¹£ Áþ ³· Äu ¦Ó ¬° |
¬° ©à ¥j¡C ¨ä ¹| ©l ¦Û ¨W ¶§¡C º[ ³· Äu §» ¨ä µ Åã ¨ä |
µL ¨ý ¦p µN ¤ì ¥¾ ü ª¤ ÅK °v ¶º¡C »P «á ½ú «r ÄZ ¥Ø |
¬Û àE °Û Åã ·L ÄÄ «Õ¡C ©Î §í ©Î ´ ¦õ ¦ö ªk ¤Æ¡C »y ¨¥ |
¤@ ¥O ºô ù ¾Ç ªÌ¡C ÂO ªL ¹© ªm «D e µM ¤]¡C ¥Ñ ¬O ¤¬ |
Åé ¬O ¦P¡C ¦U ¾Õ ¨Î Án ¤O ¦æ ¤v ¥ô¡C µ¥ ¶¢ «« ¤@ ¨¥ ¥X |
¾Ç µL ±M ªù¡C ±ä ·Ë ·½ ¬y ¬£ §O ¬° ¤¡C ¤è ¶ê ¥ô ¾¹ ¤ô |
¬y ¥¬ ¾È °Ï¡C ¼ç ²Å ±K ÃÒ ªÌ ¤ñ ¤ñ ¦³ ¤§¡C ®v ªk ¬J ²³ |
Æ@ n °² ¨à ®] ¸} ¤U ¦æ ¬O ¤]¡C ¤G ¤j ¤h ¥È ¨¥ §® »y |
¤j Ų ¤§ «á ¥Û ÀY °¨ ¯ª ¬Ò ¹Þ ®]¡C À³ ¯ë Y ¦h ù Äa | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
¤h¡C ·í ¥H ¥Í ¦º ¤@ µÛ ¿ë ©ú «ù ¸Û ¦s «H ¤£ ¬° ¦¹ ½ú |
©T ©Ò ¿× ´µ ¨¥ ¤D ¸U ¥@ ¤§ ®` ¤]¡C ±© ¥¿ ¦] ¦æ ¸} °ª |
¤£ סC ±M ¥H ³Õ ¾Ç ±j ÅG ·n °Ê ¬y «U¡C ²o ¤§ ²ö ªð¡C ¤© |
°j ¤]¡C ¤µ «á ¥Í ±ß ¶i §Ù «ß ¤£ «ù ©w¡C ¼z ¤£ ²ß ¹D¡C ¼w |
¤j ¦³ ©ó ¦¹ ªÌ¡C ¹E ³] §Ù ©w ¼z ¤T ¾Ç ¥H ¨î ¤§¡C ±f ¥i |
©À ©À Ãk ½t¡C ¦p ¤@ ¹© ¤§ ªm¡C ¦ó ¥Ñ ²M §N¡C ¥ý ¸t ¥² «ä |
¥@ ¤§ ®` ¤]¡C ¥B ³Õ ¦a ¤Z ¤Ò¡C ³g ½Q ·R ¼¤ ¤H §Ú µL ©ú¡C |
¯Q ¥G ´µ ¨¥¡C °Z ¯S °_ ÂO ªL ¤µ ¤é ¤§ ®`¡C ¯u ªk ªù ¸U |
¤Þ ºû ¼¯ ¶ê ı ¬° ÃÒ¡C ÃÙ ³g ½Q è ±þ µs ÔÙ ¬° ±ë ¦æ¡C |
«ù¡C ©w ¼z ¤£ ¥² ²ß¡C ¹D ¼w ¤£ ¥² סC ¶Ý ¼¤ ¤£ ¥² ¥h¡C ¤S |
¸U µÚ ¤ê¡C ÂO ªL ©Ò ¦Ü ¨¸ »¡ ¿K µM¡C ¤D ¤ª¡C §Ù «ß ¤£ ¥² |
ªÌ ¦h ¨o ¡_ ¤w ¤W ¨Ã ¨£ ´¼ ªL ¶° ¡` |
ª¾ ¥b ¸Ñ¡C ªð ³Q ¦¹ µ¥ ´c ²ß ©Ò ½ª ¦Ü ¥Õ º ¦Ó µL ¦¨ |
Ãø °j ·R ¤H ¦ð ¤v¡C ¶¶ ¤§ «h ¬ü °f ¤§ «h ²¨¡C Áa ¦³ ¤@ |
¸U µÚ ¤ê¡C ¤ñ ¨£ ÓÔ ¤l¡C ¦n °õ °¾ ¨£ ¤£ ³q ª« ±¡¡C »´ «H | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
¸U µÚ ¤Ñ ©Ê ¤¯ «p ³B °` ·G ¬ù¡C ´M ±` ¥X ¥Ü »y ¥y¡C Ãã |
C ¡_ ¯u ªª ¶° ¡` |
·í «ä ¹D ·~ ¥¼ ¿ì¡C ¥h ¸t ®É »»¡C ÛÖ ¥i ´Â ¤i ¨Æ ³g Ź |
±¡¡C ¦¼ µ¥ ¬J ©À ¥Í ¦º ¨Æ ¤j¡C ¦Ó ¬Û ¨D ©ó ±I ¹æ ¤§ ÀØ¡C |
ªÌ¡C ¸U µÚ »D ¤§ ¤ê¡C ´Â ÅW »I ±ç ¼Ç ¹½ ùÒ õæ¡C ¤H ¤§ ±` |
¸U µÚ ¸` »ü ¥H ¤p °Ñ ´¶ »¡ ·í ¨Ñ¡C ÓÔ ¤l ¶¡ ¦³ ÅÑ Ä³ |
²M ²b¡C ©Ò ¥H ¤W ¦æ ¤U ®Ä ¤] ¡_ ²M ¬u ¶° ¡` |
±½ ¦a ¦Ó ±o ¤§¡C ±¾ ¬B ¿ò µP¡C ¤@ ²³ ¤è ª¾¡C »\ ¥D ªk ªÌ |
ß ºÖ ³z ¤U ª÷ ¤G ¿ú¡C ¨â ¤é ¤£ ´M¡C ¸t ¹¬ ¤~ ¨Í ªÌ¡C ¦] |
«á ³Æ ¯ù ´ö §¡C ©l ²× ¤£ ©ö¡C ¦³ ´¼ ®¦ ¤W ®y¡C ¬° ¥À × |
Às ¤é¡C ª¾ ¨Æ ¤½ ·F ¥² ¨ã «Â »ö¡C ¸Ú ¤è ¤V ¨ü ¦± §é¡C µM |
¸U µÚ ¤ê¡C ¯ó °ó §Ì ¤l¡C ±© ¤s °ó ¦³ ¥j ¤H ¤§ ·¡C ¦í ¶À |
ªÌ ¦Û µM »· ¤§ ¨o ¡_ »P ¯ó °ó ®Ñ ¡` |
¤ô¡C »D ¨£ µS ¤£ ¥i¡C ªp ¹ ¤§ ¥G¡C ¨ä ±þ ¤H µL ºÃ ¨o¡C ÃÑ |
²o ¤Þ¡C ¤D ¤ê¡C ¦¹ ¨¥ ¤£ ¥i «H¡C µS ¾} ¬r ¤§ ÁT ³D ¶¼ ¤§ | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
ªê¡C ©Ö §ú ¬¡ ¦p Às¡C ´÷ ¶¼ ±ä ·Ë ¤ô¡C ÄÈ §] ®ß ´Æ ½´¡C »É |
¥h¡C ÔU ¤ê¡C ¤Å ¿× ´Ï ½å ½a¡C ¨ ½a ¹D ¤£ ½a¡C ¯ó ¾c Àñ ¦ü |
¤ê¡C ¤H ¥Í ¥H ¾A ·N ¬° ¼Ö¡C §^ ¦ó ©S ²j¡C ´© ²@ ®Ñ ÔU ¦Ó |
½d ¤]¡C Á| ¤î ¦p ¦¹¡C ±o ¤£ ¦Û »´¡C ¥D § ¬Æ ·À µõ¡C ÅG ¯º |
¹L ¤E ¦¿ ªF ªL¡C ²V ¿Ä ¦Ñ ¨£ ¤§ ¨þ ¤ê¡C ®v ªÌ ¤H ¤§ ¼Ò |
ÅG º ®y ¥X ¥@ ¦í Ãf ¤s ´Ï ½å¡C ±` Äâ ¤@ ÖÌ ¬ï Âù À«¡C |
Å] ¬É ¦Ó ¤J ¦ò ¬É ¤] ¡_ ªk »y ¡` |
§Q ¦ð ¤H ÃC ¦â¡C ¥Í ¦º º× ±w ¤@ ¤Á ¥ô ¤§¡C §Y ¬O ¤£ ¥X |
¤£ §K °µ ¾B ¯ë ÂΠˤ¡C ±` ±` ¦b ÷ ¾¥ ¤W ¦æ¡C ¤Å ÁÍ ¶Õ |
¤l¡C ¤Ö ¸` ¸q ¤Å ·G ®¢¡C ¤h ¤j ¤Ò ¦h Á¡ ¤§¡C º¸ ²§ ®É Ål |
¸U µÚ ¿× ÅG º ®y ¤ê¡C ¶ê ®© ®v ¯Î ¦³ ¨¥¡C ¤µ ®É ÁI ©M |
½Í ½× ¬° ±o ¤] ¡_ °O »D ¡` |
¦p ¥Ø ¸@¡C ÓÔ ¤l ¹Á ¤ê¡C ²× ·³ °Ñ ¾Ç¡C ¤£ Y ¤@ ¤é Å¥ ®v |
¦k ÀH¡C »P ¤H µû ½× ¥j ¤µ¡C Y ¨ ¼i ¨ä ¶¡¡C Å¥ ªÌ ¾å µM |
² ¦Ó ¸q ºë¡C ³Õ ¾Ç ±j °O ½a ¸× ¹D ²z¡C ¤£ ¬° e ¤î ¦Ó | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
¹ï ¤ê¡C ¬Y «D ¤£ ¦n ¨ü ¥Î¡C ª½ ¥H ³h µL ¥i ¬° ¤§ ¨ã¡C Y |
®h ¼{¡C ¦ò ´¼ ¦] ¨£ ¤§ ¨þ ¤ê¡C ©` ¦ó òÙ Ðu ¦p ¦¹¡C ¤ô µÚ |
½á ©Ê ¨R ¿F ©^ ¨ ¦Ü Á¡¡C ©ù ©ù µM ¦b ¸Y ¤H ¤¤¡C ´¿ ¤£ |
ÅG ¤½ ¤ê¡C ¦ò ´¼ ¦í ¦è ÁI¡C ÓÔ ¤l °È n ¾ã »ô¡C ±© ¤ô µÚ |
¤£ ¯à ¥²¡C §^ ¦ó e ¥G ¡_ ¤ë ¸] ¶° ¡` |
§Ú ¬° ¤§ ©T ·í ¦p ¬O¡C Y ¨ä ¦¨ »P ¤£ ¦¨¡C Áö ¥ý ¸t |
²³ ¦æ ¨Æ¡C ·í ºÉ ¨ä ¸Û¡C °Z ¥i ¾Ü §Q ®` ¦Û ¤À ¨ä ¤ß¡C ¦b |
ÅG ¤½ ¤ê¡C ©Ò ¿× ªø ¦Ñ ªÌ¡C ¥N ¦ò ´ ¤Æ¡C n ¦b ¼ä ¤v¡C Á{ |
¶° ¡` |
Æ[ ¨o¡C ¤@ ¥¹ ¯A ¦¿ ´ò ¥Ç · ÀÜ ±o ¤£ ¦M ¥G ¡_ ¤ë ¸] |
²± ¶î ¤¦ ¡C ¨Ï °¸ ¤H ¾r ¤§¡C ¦w ©ó ³° ¦a¡C «h «H µM ¥i |
ÄÈ¡C ÓÔ ¤l ¤º µL ¹ê ¼w ¥~ «î µØ ¥©¡C µS ¦p ±Ñ º| ¤§ ²î¡C |
ÅG ¤½ ¿× ²V ¿Ä ¤ê¡C ¹³ Às ¤£ ¨¬ P «B¡C µe »æ ¦w ¥i ¥R |
¸] ¶° ¡` |
ÀY ÅK ÃB º~¡C ºÉ ¦b §Ú ¤s ¤¤¡C ²V ¿Ä Äý ¤§ ¦³ ·\ ¡_ ¤ë | |
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
· ¾l ¯P¡C ¦Ê ¤d ¦~ «á ¤H µS ¥H ¬° ªk ¦Ó ¶Ç ¤§¡C ¶m |
µÚ ¶° ¡` |
·N¡C ¬G ¯à ¸U ¥@ ¦Ó «ù ¤§ µL ¹L ¥¢ ªÌ ¤D º¸ ¡_ ¤Û |
Á{ ¥Í ¦º º× ±w µø ¤§ ¦p µL¡C ¥¿ ©Ò ¿× ¤z ±N óh Ãø |
ÁI ªL Ä_ °V ¨÷ ²Ä ¤T |
¥h ¡_ ¤ë ¸] ¶° ¡` |
©T µL ¦p ¤§ ¦ó¡C ¦ò ´¼ ¯º ¤§¡C ·N ¨ä ¤£ ¥i ±j¡C ¹E ¥ð |
¨Ï ¦³ ¿ú ¥ç ±ý °µ ¤@ ¨â ¥ó ¥Ö ¤ò ¦P ¤J ªÀ ¤õ¡C ¬J ³h | ||||||||
ÁIªLÄ_°V¨÷²Ä¥| |