¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¡@ ¡@ ¡@ µÎ ¦{ §ë ¤l ¤s ¤j ¦P ÁI ®v |
¡@ ¡@ ¡@ ¶k ¦{ ²M ¥ ¤s ¥O ¿í ÁI ®v |
¡@ ¡@ ¨Ê ¥ü »A ·L µL ¾Ç ÁI ®v ªk ¶à ¤ ¤H |
¡@ ¡@ ¡@ ´Ç ¤s ¥ú ¤¯ ÁI ®v ¡_ ¤w ¤W ¤G ¤H ¨£ ¿ý ¡` |
¡@ ¡@ ¡@ ¾ù ¦{ Z ·½ ©M ©| |
¡@ ¡@ ¦N ¦{ ©Ê ªÅ ÁI ®v ªk ¶à ¤G ¤H |
¿ý ¡` |
¡@ ¡@ ¡@ ¬x ¤s Ìø ¼æ Ä_ ®p ©M ©| ¡_ ¤w ¤W ¤G ¤H ¨£ |
¡@ ¡@ ¡@ ®Ô ¦{ ¼w ¤s «Å ų ÁI ®v |
¡@ ¡@ ¿C ¦{ Às ¼æ ±R «H ÁI ®v ªk ¶à ¤G ¤H |
¡@ ²Ä ¥| ¥@ ¤@ ¤Q ¤C ¤H |
¦N ¦{ «C ì ¤s ¦æ «ä ÁI ®v ªk ¶à |
´º ¼w ¶Ç ¿O ¿ý ¨÷ ²Ä ¤Q ¤ | |||
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
¡@ ¡@ ¡@ ¿C ¦{ §¨ ¤s µ½ ·| ÁI ®v ¡_ ¤@ ¤H ¨£ ¿ý ¡` |
¡@ ¡@ µØ «F ²î ¤l ¼w ¸Û ÁI ®v ªk ¶à ¤@ ¤H |
¡_ ¤w ¤W ¥| ¤H ¨£ ¿ý ¡` |
¡@ ¡@ ¡@ ¼æ ¦{ ¯« ¤s ¹¬ ±K ÁI ®v ¡@ «Õ ÁÆ ©M ©| |
¬x ÁI ®v |
¡@ ¡@ ¡@ ¸a ¦{ ¬} ¤s ¨} ɲ ÁI ®v ¡@ ²g ¦{ §ö ¤s ų |
¡@ ¡@ ¼æ ¦{ ¶³ ÅÉ ¾è ÑÔ ÁI ®v ªk ¶à ¥| ¤H |
¡@ ¡@ ¡@ ¸S ²M ©M ©| ¡_ ¤w ¤W ¤T ¤H ¨£ ¿ý ¡` |
¡@ ¡@ ¡@ ¼æ ¦{ º¥ ·½ ¥ò ¿³ ÁI ®v |
¡@ ¡@ ¡@ ¼æ ¦{ ¥Û Á÷ ¤s ¼y ½Ñ ÁI ®v |
¡@ ¡@ ¼æ ¦{ ¹D §^ ¤s ¶ê ´¼ ÁI ®v ªk ¶à ¤T ¤H |
¥y ¤£ ¿ý ¡` |
¡@ ¡@ ¡@ ¥ñ ¤û ¤s ¤¸ ³q ÁI ®v ¡_ ¤@ ¤H µL ¾÷ ½t »y |
¡@ ¡@ ¡@ «Ø ¦{ ¥Õ ¶³ ¬ù ÁI ®v ¡_ ¤w ¤W ¥| ¤H ¨£ ¿ý ¡` |
¡@ ¡@ ¡@ ´ò ¦{ ¹D ³õ ¤s ¦p ³[ ÁI ®v | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¡@ ¡@ ¶k ¦{ ²M ¥ ¤s ¥O ¿í ÁI ®v ªk ¶à ¤@ ¤H |
¥y ¤£ ¿ý ¡` |
¡@ ¡@ ¡@ ®Û ¶§ Às ºÖ ¯u ÁI ®v ¡_ ¤@ ¤H µL ¾÷ ½t »y |
¤G ¤H ¨£ ¿ý ¡` |
¡@ ¡@ ¡@ ªF ¨Ê Æ[ µ °| ÅÉ «T ÁI ®v ¡_ ¤w ¤W ¤@ ¤Q |
¡@ ¡@ ¡@ ¤E Øâ ¤s ·q ¼z ÁI ®v |
¡@ ¡@ ¡@ «Õ ¦{ ½L ¤s ²Ä ¤G ¥@ ©M ©| |
¡@ ¡@ ¡@ Á¸ ¦{ ¨¦ Áô ©M ©| ¡@ ¦w ¦{ ¤E Øâ ¤s ©M ©| |
¡@ ¡@ ¡@ ¿³ ¤¸ ¤¤ ±ç ¤s ¿í ¥j ÁI ®v |
¡@ ¡@ ¡@ ÀÚ ¦{ «ä ©ú ©M ©| ¡@ »ñ µ¾ ©² ©Û ºÖ ©M ©| |
¡@ ¡@ ¡@ ¦è ¤t » ¤s ¼á ·Ó ¤j ®v ¡@ ÔE ©² ¤Ñ ºÖ ©M ©| |
ÁI ®v |
¡@ ¡@ ¡@ ²Ä ¤G ¥@ §ë ¤l ·Å ÁI ®v ¡@ ºÖ ¦{ ¤û ÀY ·L |
¡@ ¡@ µÎ ¦{ §ë ¤l ¤s ¤j ¦P ÁI ®v ªk ¶à ¤@ ¤Q ¤T ¤H |
¡@ ²Ä ¤ ¥@ ¤W ¤@ ¤Q ¥| ¤H | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¤ê¡C ¥i ¤¤ ¦³ ¤@ ºç º~¡C ¤ú ¦p ¼C ¾ð ¤f ¦ü ¦å ¬Ö¡C ¤@ ´Î ¥´ |
¤U ¦Ñ ©M ©| ¦Þ ÀY ¤]¡C ¦Ü ©ú ¤é «K µo¡C Às ¼æ ¿× ½Ñ ®{ |
®v ¤D § «ô¡C Às ¤ê¡C ¨£ ¤° »ò¡C ¤ê ±q ¤µ ¦V ¥h ¤£ ºÃ ¤Ñ |
®v ¹ï ¤ê ¶Â¡C Às ¤D ÂI Àë »P ®v¡C ®v ÀÀ ±µ¡C Às «K §j ·À¡C |
Às ¼æ ¯d ¤§¡C ¤@ ¤i ©ó «Ç ¥~ Àq §¤¡C Às °Ý¡C ¦ó ¤£ Âk ¨Ó¡C |
®v §Y ®É Ãã ¥h¡C |
¼æ «H ÁI ®v¡C °Ý µª ¬Ò ¤@ »y ¦Ó ¤w ¡_ «e ³¹ ¥X ¤§ ¡` |
§ë ¾W ¾W §Q ¤£ °Ê¡C ¾Ç »P µL ¾Ç °ß §Ú ª¾ ²j¡C ¦] ³y Às |
ÁI ©v¡C ¦] ¿× ¦P ¾Ç ¤ê¡C ¤@ ¤ò §] ®ü ®ü ©Ê µL Á«¡C ÅÖ ªã |
½ì¡C ±` Á¿ ª÷ è ¯ë Y¡C ®É ¿× ¤§ ©P ª÷ è¡C ³Ö «á ³X ´M |
¥X ®a ¨Ì ¦~ ¨ü ¨ã ºë ¨s «ß ÂáC ©ó ©Ê ¬Û ½Ñ ¸g ³e ³q ¦® |
®Ô ¦{ ¼w ¤s «Å ų ÁI ®v¡C ¼C «n ¤H ¤]¡C ©m ©P ¤ó¡C Éc ·³ |
¡@ ¡@ «e ¿C ¦{ Às ¼æ ±R «H ÁI ®v ªk ¶à |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¦æ «ä ÁI ®v ²Ä ¥| ¥@ |
¡@ ¡@ ¡@ ô¿ ¦{ ¤T ¨¤ ¤s ¥O ¯^ ÁI ®v ¡_ ¤@ ¤H ¨£ ¿ý ¡` | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¥H ¯ù ÆQ »z ¤§ ¨¥ ¥Ç ¸T ªk¡C ¨ú ®v ¤J ¦{ ¤ §¡C °í ½Ð |
²â ®v ¹D ¦æ ¹ð ½Ð ¤£ ¤U ¤s¡C §Ê ±æ ¤D ³] ¸Þ p¡C »º ¦O |
±N ³X ¨D õ ¦K ¦í «ù¡C |
ºë ªÙ¡C ¸¹ ¥j ¼w ÁI °| ¡_ ¬Û °ê »p ¥ð ÃD ÃB ¨£ ¦s ¡` |
¤§ ¥Û «Ç¡C ¤j ¤¤ ªì ªZ ³® ¤Ó ¦u Á§ §Ê ±æ ¦A ±R ¼w ¤s |
¿C ¶§ ¤T ¤Q ¦~¡C ÄÝ ð ªZ ©v ¼o ±Ð¡C Á× Ãø ©ó ¿W ¯B ¤s |
¥ì ±N ¨Ó ¦³ §â T »\ ÀY¡C ½| ¦ò ½| ¯ª ¥h ¦b¡C ®v ¦í |
°Ý ²³¡C ÁÙ ÃÑ ¾B ªü ®v ¤] µL¡C ²³ ¤ê¡C ¤£ ÃÑ Ùì ¤ê¡C ¬O |
¤ê¡C ¨º ¹¬ ¨£ ©M ©| ¤F §ó ¤£ ÅU ¹¬ °ó «K ¥h ¤]¡C Ùì ¤s |
¦Ó ¥X¡C Ùì ¤s ±ß ¶¡ °Ý ¤j ²³¡C ¤µ ¤é ·s ¨ì ¹¬ ¦ó ¦b¡C ¹ï |
§¤ ¨ã ³ê ¤ê¡C ©M ©|¡C Ùì ¤s ÀÀ ¨ú ©Ø ¤l¡C ®v ³Ü ¤§ ´ °L |
¤£ ±o ¯ó ¯ó¡C ¹E ¨ã «Â »ö ¤W ¦A °Ñ¡C ¤~ ¸ó ªù ´£ °_ |
¤ê¡C µL ¤] µL ¤]¡C «K ¥X ¦Ü ¹¬ °ó «e ¤D ¤ê¡C µM Áö ¦p ¦¹ |
Ùì ¤s¡C ±q ªk °ó ¦è ¹L ªF °j µø ¤è ¤V¡C Ùì ¤s µL »y¡C ®v |
¤£ °j ÀY¡C ¥L ®É ¦V ©t ®p ³» ¤W ¥ß §^ ¹D ¦b¡C ®v ©è ¤_ | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
ªÌ ¤T ¤Q ©Ö §ú ·N §@ |
ÂO ªL ¤¤ ³ê §@ ¹j ¤U »y ¥B ±q¡C ¥u ¦p ¼w ¤s ¹D °Ý ¸Ü |
©Ö §ú ¡_ ªk ²´ ¤ª¡C ¤j ¤p ¼w ¤s »y §@ ¨â éÈ¡C ¥È ı ¤ª¡C |
¤ê ·s ù ¤H¡C ®v ¤ê¡C ¦¼ ¥¼ ¸ó ²î ²ì ®É «K ¦n »P ¤T ¤Q |
©M ©| ¦] ¤° »ò ¥´ ¬Y ¥Ò¡C ®v ¤ê¡C ¦¼ ¬O ¤° »ò ³B ¤H¡C |
¹¬ ¥X ¤è § «ô¡C ®v ¤D ¥´ ¤§¡C ¹¬ ¤ê¡C ¬Y ¥Ò ¸Ü ¤] ¥¼ °Ý¡C |
°ó ¤ê¡C ¤µ ©] ¤£ ±o °Ý ¸Ü¡C °Ý ¸Ü ªÌ ¤T ¤Q ©Ö §ú¡C ®É ¦³ |
²Ö ¥G¡C ¤Î ¨ä ¹½ ¤§ ¤S ¦¨ ¤j ±w¡C ²× ¦Ó µL ¯q¡C ®v ¤W |
¬O µê Án¡C ®í ¬Û ¦H §Î ¬Ò ¬° ¤Û ¦â¡C ¦¼ ±ý ¨D ¤§ ±o µL |
¤T ¶î ·~ ¦]¡C ¿h º¸ ¥Í ±¡ ¸U §T ÷D Âê¡C ¸t ¦W ¤Z ¸¹ ºÉ |
Y ¤ò ºÝ ³\ ¨¥ ¤§ ¥» ¥½ ªÌ ¬Ò ¬° ¦Û ´Û¡C ²@ åø ô ©À |
¦¼ ¦ý µL ¨Æ ©ó ¤ß µL ¤ß ©ó ¨Æ¡C «h µê ¦Ó ÆF ªÅ ¦Ó §®¡C |
¤ê¡C ©ó ¤v µL ¨Æ «h ¤Å ¦k ¨D¡C ¦k ¨D ¦Ó ±o ¥ç «D ±o ¤]¡C |
²Ä ¤G ¥@ ¦í ¤] ¡` ®v ¤W °ó ¿× ²³ |
©~ ¤§¡C ¤j ÄÄ ©v · ¡_ Á` ¦L ÁI ®v ¶} ¤s ³Ð °| ų §Y | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¤H ¤@ ±ø ¯á ±ç °© µw ¦ü ÅK ©í ¤£ §é¡C µM Áö ¦p ¦¹ ©ó |
µL »y ¥y¡C ¹ê µL ¤@ ªk »P ¤H¡C ÅÉ ÀY »D ¤§ ¤ê¡C ¼w ¤s ¦Ñ |
¥C¡C ³· ®p °Ý¡C ±q ¤W ©v · ¥H ¦ó ªk ¥Ü ¤H¡C ®v ¤ê¡C §Ú ©v |
Ôó¡C ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ¦ò¡C ®v ¤ê¡C ¦ò §Y ¬O ¦è ¤Ñ ¦Ñ ¤ñ |
³B¡C ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O µÐ ÂÄ¡C ®v ¥´ ¤ê¡C ¥X ¥h ²ö ¦V ¾B ùØ |
ÃÑ ¦n ´c¡C ¾B ºç º~ ¦º ¨Ó ¦h ¤Ö ®É¡C ±Ï ±o ¦³ ¤° »ò ¥Î |
¤ú ¬Ù ¹L Äb Á¡C ¦³ ¤H Á| ¦ü ®v¡C ®v ¤ê¡C ¬} ¤s ¦Ñ ¤H¡C ¤£ |
¤ê¡C ²ö ¹D µL »y¡C ¥B ±N ¼w ¤s ¸¨ ©³ ÀY §e ¦ü ¦Ñ ¹¬¡C Às |
»y¡C ¬} ¤s ¤ê¡C ¼w ¤s ¹D ¤° »ò¡C ¤ª ¼w ¤s µL »y¡C ¬} ¤s |
Às ¤ú ¤ê¡C ÀY ¸¨ ¤]¡C ®v ·L ¯º¡C Às ¤ú «á ¨ì ¬} ¤s Á| «e |
¤ª¡C ¦¼ ¦V ¤° »ò ³B ¤U ¤â ¡` |
óh ¼C ÀÀ ¨ú ®v ÀY ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤Þ ÀV ¡_ ªk ²´ §O |
¤K ¤H¡C ®v ¤ê¡C ±N ¨Ó ¤@ ®É ¥Í ®× µÛ¡C Às ¤ú °Ý¡C ¾Ç ¤H ¥M |
¹ï ¤ê¡C |
»ò ¥Í ¡` ¦³ ¹¬ ¨ì °Ñ¡C ®v °Ý ºû ¨º¡C ¤µ ¤é ´X ¤H ·s ¨ì¡C | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
¹D §Ú ±q «e ºÃ ¾B º~¡C ¬O |
¯ª ¨Ó ¥ç ¥´¡C ª§ ©` ¸û ¨Ç ¤l¡C ªF ÁI »ô ¤ª¡C ¥u ¦p Á{ ÀÙ |
¤s ¦Ñ ¤H ´M ±` ¥u ¾Ú ¥Ø «e ¤@ ºç §ú ¤l¡C ¦ò ¨Ó ¥ç ¥´ |
ÀY ¤ª¡C ¼w |
¨Í ªÌ °j Á| ¦ü Á{ ÀÙ¡C ÀÙ ¤ª¡C «á ¨Ó ºÃ ¾B ºç º~ ¡_ ÅÉ |
«ô¡C ®v ¤D ¥´¡C ¨Í ªÌ ±µ ±o ©Ö §ú »P ¤@ ©Ö¡C ®v Âk ¤è ¤V¡C |
Y ¥´ ¦¼ ¦ý ±µ ¨ú ©Ö §ú ·í ¯Ý ¤@ ©Ö¡C ¨Í ªÌ ¨ì ¤è § |
¥H ©Ö §ú ¥´¡C Á{ ÀÙ »D ¤§ »º ¨Í ªÌ ¨Ó °Ñ¡C ±Ð ¥O ¼w ¤s |
¿ù ¤U ¦W ¨¥ ¡` ®v ´M ±` ¹J ¹¬ ¨ì °Ñ¡C ¦h |
¼y ¤ª¡C ®i ìG ¾¤ ¬O ¤° »ò ¤ß ¦æ¡C ©ú ¬L ¤ª¡C ¤j ¤p ©Û ¼y |
©M ©| ¤µ ¤é «D °ß Á| ¸Ü¡C |
¤ª¡C ¤¤ ®É ¦p ¦ó¡C ¼y ¤ª¡C ®i ìG ¾¤ ²ö ¤£ ÃÑ µh Ö}¡C ºÖ ¤ª¡C |
¼y ¤ª¡C ¦¼ ¤£ ¨£ ÅÉ ÀY ¹D¡C ¦p ¤H ¾Ç ®g ¤[ ¤[ ¤è ¤¤¡C ºÖ |
ÅÉ ÀY ¥X ¥@ ¦³ ¦ó ¨¥ ±Ð ¹L¡C ©ó ¼w ¤s «K Ñ¡ »ò ¹D¡C |
°Û ±Ð ªù ¤¤ µS ¸û ¨Ç ¤l ¡_ «O ºÖ ©à °Ý ©Û ¼y¡C ¥u ¦p | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
¦¼ ¤ß ¯«¡C ¹Ú ı ı «D ³º ¦³ ¦ó ¨Æ¡C ¨¥ °W ¦w §¤ ¦Ó ¤Æ¡C |
¤ê¡C ªü ¨¸ ªü ¨¸¡C ®v ´_ §i ½Ñ ®{ ¤ê¡C ±¿ ªÅ °l ÅT¡C ³Ò |
ÁÙ ¦³ ¤£ ¯f ªÌ µL¡C ®v ¤ê ¦³¡C ¤ê ¦p ¦ó ¬O ¤£ ¯f ªÌ¡C ®v |
¹¬ °Ý¡C ¤Z ¸t ¬Û ¥h ¦h ¤Ö¡C ®v «K ³Ü¡C ®v ¦] ¯e ¦³ ¹¬ °Ý¡C |
·| »ò¡C ®p ¤ê¡C ¤£ ·|¡C ®v ¤ê¡C §Ú Ñ¡ »ò ¦Ñ ±C ¤] ¤£ ·|¡C |
°Ý¡C ¥j ¤H ±Ù ¿ß ¨à ·N ¦p ¦ó¡C ®v ¤D ¥´ ¶X¡C «o ³ê ®v¡C |
§ «ô¡C ®v «K ÃM ¶µ ¤ê¡C ¾B ¯b ¥Í ¤° »ò ³B ¥h ¨Ó¡C ³· ®p |
¹¬ ºV ªù¡C ®v ¤ê¡C ªü ½Ö¡C ¤ê ®v ¤l ¨à¡C ®v ¤D ¶} ªù¡C ¹¬ |
¦¼ ¤S ¨Ó §@ ¤° »ò¡C ¦s µL ¹ï¡C ®v ¨£ ¹¬ ¨Ó ¤D ³¬ ªù¡C ¨ä |
¦Û ³ê ¸q ¦s¡C |
¨Í ªÌ ³ê ¸q ¦s ¡_ §Y ³· ®p ¤] ¡` ¦s ¤W ¨Ó¡C ®v ¤ê¡C §Ú |
¬° ¤° »ò «K ¥´¡C ®v ¤ê¡C «Ý ¦¼ ¶} ¤f ³ô §@ ¤° »ò¡C ®v ¥O |
¨Ä¡C ¦³ ¹¬ ¥X § «ô¡C ®v «K ¥´¡C ¹¬ ¤ê¡C ¬Y ¥Ò ©l § «ô¡C |
¤W °ó ¤ê¡C °Ý §Y ¦³ ¹L ¤£ °Ý ¤S |
ªÖ ©³ »y ¤£ ªÖ »y¡C ¬° ·í §O ¦³ ¹D ²z¡C ¸Õ Â_ ¬Ý ¡` ®v | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
®v ¹D¡C ®v ¥H ¤â ±» ¦Õ ¦Ó ¤w¡C ¥ ¥Ð ©ñ ¤â ¤ê¡C ¤@ ¨B ©ö |
§â ¦í ¤ê¡C ¶} ¤f §Y ¥¢ ³¬ ¤f §Y ³à¡C ¥h «o Ñ¡ »ò ®É ½Ð |
¾ù ¦{ Z ·½ ©M ©|¡C ¥ ¥Ð ¨Ó °Ñ¡C ®v ±ý °_ ¨¡C ¥ ¥Ð ¤D |
¡@ ¡@ «e ¦N ¦{ ©Ê ªÅ ÁI ®v ªk ¶à |
¤H ¶Ã »¡ ¹D ²z ¥X ¥h¡C |
¤£ ¦X °Ý ¤¯ ªÌ¡C ¤ê °Ý ¤S ¦ó §«¡C ®v ¤ê¡C ¾B ùØ ¤£ ´¿ ¦³ |
§Y ìG ±ù ª¾ ¤F ¤]¡C ¤ê ÀY ¤W §ó ¦w ÀY¡C ®v ¤ê¡C Ä_ ®p |
¦¼ ÁÙ ª¾ §_¡C ¤ê ½Ð ®v «ü ¥X ¥j ¤H ¤@ ¸ô¡C ®v ¤ê¡C Ñ¡ »ò |
¨º ³ô «Ý «È¡C ®v °Ý ¹¬¡C ¥j ¤H ¦³ ¤@ ¸ô ±µ «á ¶i ªì ¤ß¡C |
¸} ¤] ¤£ ¸û ¦h¡C ¤ê ²ö ¤£ «´ ©M ©| ·N »ò¡C ®v ¤ê¡C W ¥Ê |
¦b ³~ ®É «K ª¾ ¦³ ¦¹ ¤@ °Ý¡C ®v ¤ê¡C §ó »P ¤G ¤Q ¦~ ¦æ |
¨Æ §Y ©ö ¹D¡C ¤£ ¸¨ ¨ä ¤¤ ¨Æ ©l ²× Ãø ¹D¡C ¹¬ ¤ê¡C ¬Y ¥Ò |
¬x ¦{ Ìø ¼æ Ä_ ®p ©M ©|¡C ¦³ ¹¬ ·s ¨ì¡C ®v ¿× ¤ê¡C ¨ä ¤¤ |
¤»¡C þ ¤» ¤Q ¤¡C ±Õ ë¬ ¨£ ©Ê ¤j ®v¡C |
§Y ð «w ³q ¤» ¦~ ¤A ¨» ¤Q ¤G ¤ë ¤T ¤é ¤]¡C ¹Ø ¤K ¤Q | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
ªù À³ ¨M ¹ý ¦º ¥Í ¥È ³q ¦ò ²z¡C Y ¤D §¶ §¶ ¨÷ ¶b §Ð |
¦{ ¶} ¤¸ ¦x ¨ü ¨ã §ð «ß ¾Ç¡C ¤@ ¥¹ ¿× ¦P ¬y ¤ê¡C ¤Ò ¨F |
¨Ì ¥» ¦{ ¥_ µÐ ´£ ¦x¡C ð «w ³q ¤» ¦~ ¸¨ ¾v¡C «á ¸Ú ·Æ |
¶k ¦{ ²M ¥ ¤s ¥O ¿í ÁI ®v ªF ¥ ¤H ¤]¡C ©m ¤ý ¤ó¡C ¤Ö |
¡@ ¡@ «e ¨Ê ¥ü »A ·L µL ¾Ç ÁI ®v ªk ¶à |
¤D «« ¨¬ ¤ê¡C µÎ ÁY ¤@ ¥ô ¦Ñ ¹¬¡C |
¤° »ò¡C ¹¬ § «ô¡C ®v ¤ê¡C W W¡C ¹¬ ¤ê¡C ½Ð ®v ª½ «ü¡C ®v |
¶º »P ¦¼ ³ð¡C ©] «á ¦³ §É »P ¦¼ ¯v¡C ¤@ ¦V ·Î ¢ §Ú §@ |
¤é ¦³ §O ¹¬ ½Ð ¿ë «e »y ·N ¦® ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ÂN ®É ¦³ |
«ô¡C ®v ¤ê¡C ¤£ t §Ú ¥B ±q ¤j ²³ ¦ó ¤]¡C «K Âk ¤è ¤V¡C ²Ý |
°Ý °T ±N ¨Ó ÁÙ ¦³ »ò¡C ¤è ¤D ¤É °ó §¤ ®É¡C ¦³ ¹¬ ¥X § |
¥¼ ¦Ü ÁI §É¡C ¿× ²³ ¤ê¡C ¤£ t ¥ ¥Í ¦æ ¸} ²´ ¥Ø¡C P ºç |
´Ç ¤s ¥ú ¤¯ ÁI ®v ¤W °ó ¦¸ ¤j ²³ ¶°¡C ®v ±q ¤è ¤V ¥X |
®v ¤£ §K ½Ñ ¤è ÂI ÀË¡C |
¨â ¨B Ãø¡C ®v ¤ê¡C ¦³ ¤° »ò ¦º «æ¡C ¥ ¥Ð ¤ê¡C Y «D ¦¹ ºç | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
°ó ¤ê¡C ½Ñ ¤W §¤¡C ¤Ò ¥X ®a ¤H ¶· ·| ¦ò ·N ©l ±o¡C Y ·| |
¶k ¦{¡C ±q ¸` «× ¨Ï §ù ¬x ½Ð ©~ ²M ¥ ¤s ¦w ¼Ö °|¡C ¤W |
®v ¦Û ¦¹ ¤Æ ¾É ±N ¤Q ¸Z¡C ¦Ü ¥ú ¤Æ ¤¤ »â ®{ ¦Ê ¾l ¹C |
²³ ¤ê¡C ¥ý ®v ¤J ªd ¤J ¤ô ¬° §Ú¡C ¦Û ¬O §Ú ¤£ ÃÑ ¦n ´c¡C |
³q ÁI b¡C ½Ð ÄÄ ©v n¡C ®v ¦Û Á| ªì ¨£ »A ·L »y ¥y¡C ¿× |
¨ä ¥È ¦®¡C ¤å ¼w ¤¸ ¦~ ©è ¤W ½²¡C ·| ¦{ ±N « ªk ³Ð ¤j |
»ò ªø¡C ¨º ¬ñ ±o Ñ¡ »ò µu¡C ®v Áö »â ¨ä ·L ¨¥ µS ¥¼ ¹ý |
¤ê¡C µL ¤H ¤] ½Ð ©M ©| »¡¡C »A ·L «ü ¦Ë ¤ê¡C ¾B ¬ñ ±o Ñ¡ |
¤H ¤] ½Ð ®v »¡¡C »A ·L ¤U ÁI §É ¤Þ ®v ¤J ¦Ë ¶é¡C ®v ¤S |
ªº ·N¡C »A ·L ¤ê¡C «Ý µL ¤H §Y ¦V ¦¼ »¡¡C ®v ¨} ¤[ ¤ê¡C µL |
§ Ãã ¦Ó ¥h¡C ³y ¤_ »A ·L ¤§ °ó¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O ¦è ¨Ó ªº |
 ©ó ´£ »¤¡C ¦¼ ¥i ©¹ ¿Ö »A ·L¡C ©¼ §Y §^ ¦P °Ñ ¤]¡C ®v |
¶Ô¡C ®v ¿Ë ªñ ¸ß ½Ð ¶Ô ¤ê¡C §^ ¤[ ¨Í ¤¦ Áø¡C ¤µ ¬J «« ¦Ñ |
ÁI ·|¡C ¦Ü ¦¿ ³® ¥Õ °¨ ¦x¡C °ó ¤¤ ¹J ¤@ ¦Ñ ±J ¦W ¤ê ¼z |
§Ð ©ë ¤å¡C ±x ¼Æ ®ü ¨F ®{ ³Ò ¤ù ¤ß¡C ¹E ½} ©Ò ·~ »· °Ñ | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
«K Ãû «à ®É ±¡¡C °f ¶¶ ¨÷ µÎ »y ¶W ®æ ¶q¡C ¤Ñ ¯§ ¤Q ¤» |
¬Û §e ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¤À ¥I »P ¨å §¤¡C ¦Û ¾l ³r ¾÷ ¤è |
¤ê¡C ÓE ÆX¡C ¤ê ¦p ¦ó ¬O µL º|¡C ®v ¤ê¡C ¤ì ¨@¡C °Ý ÷S ± |
ÁI¡C ®v ¤ê¡C J ®] ¤W ¾ð §À ³s ÄA¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O ¦³ º|¡C ®v |
®a ·¡C ®v ¤ê¡C ¤@ ¤æ ÄÑ §@ ¤T ºç »] »æ¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O |
¯Á ¤ê ¦p ¦ó ¬O ¤p ¼¡C ®v ¤ê¡C ¿ú ³e¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O ²M ¥ |
Åé ¨ú ¦ò ·N ¦n¡C ®É ¦³ ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ¤j ¼¡C ®v ¤ê¡C ³Â |
È ¦â ¨ ¦w °· ¤£ È ½Ñ Ãø¡C ¦ó §« ªñ «e¡C µÛ ¨Ç ¤u ¤Ò |
¦¨ ºç ¨¸ »¡ ª§ Äv ¬O «D¡C ¥h ¦ò ªk ¤j »· ¦b¡C ½Ñ ¤H ©¯ |
¤@ ¤d ¤G ¤d¡C »¡ ªk ¦p ¶³ ¦p «B¡C Á¿ ±o ¤Ñ µØ ¶Ã ¼Y¡C ¥u |
¤W ¥X ¤ô ¨¬ ¤U ¥X ¤õ ¿N ¨ Áå Áu¡C Áo ¼z ¦h ÅG »E ®{ |
«á ¤@ ¨Æ µL ¦¨ ¤@ ¥Í ªÅ «×¡C Y ¥¼ ·| ¦ò ·N¡C ª½ ÄÇ ÀY |
»ò ¥Í ·| ¦ò ·N¡C ¸Õ ¥X ¨Ó ¤j ®a °Ó ¶q¡C ²ö ªÅ ®ð °ª¡C ¦Ü |
«K ±o¡C ½Ñ ¤W §¤¡C ºÉ ¬O ¤[ ³B ÂO ªL ¹M °Ñ ´L ±J¡C ¥B §@ |
¦ò ·N ¤£ ¦b ¹¬ «U ¨k ¤k ¶Q ½â¡C ¦ý ÀH ®a Â× »ü ¦w ¼Ö | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
±o ¬¡ ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¤£ ³\ ©] ¦æ §ë ©ú ¶· ¨ì¡C »¯ ¦{ |
¤l¡C ¤ê ¦p ¦ó ¬O §ë ¤l¡C ®v ¤ê¡C ªo ªo¡C »¯ ¦{ °Ý¡C ¦º ¤¤ |
¨£ ºç ½æ ªo ¯Î¡C ®v ¤ê¡C ¦¼ ¥u ¨£ ½æ ªo ¯Î ¥B ¤£ ÃÑ §ë |
«á Äâ ¤@ Úü ªo Âk ±g¡C »¯ ¦{ ¤ê¡C ¤[ ÂQ §ë ¤l¡C ¨ì ¨Ó ¥u |
®v ¤ê¡C ¯ù ÆQ ¿ú ¤^ ¤@ ºç¡C »¯ ¦{ §Y ¥ý ¨ì ±g ¤¤ §¤¡C ®v |
¤h ª¾ ¬O §ë ¤l¡C ¤D °f ¦Ó °Ý ¤ê¡C ²ö ¬O §ë ¤l ¤s ¥D »ò¡C |
¿¤¡C ®v ¥ç ¥X ¤s ³~ ¤¤ ¬Û ¹J ¥¼ ¬Û ÃÑ¡C »¯ ¦{ ¼ç °Ý «U |
§ë ¤l ¤s µ² g ¦Ó ©~¡C ¤@ ¤é »¯ ¦{ çÜ ©M ©| ¦Ü ®ä «° |
Âk ±Û ¬G ¤g¡C Áô |
¹y ®© ©v ¦® ¡_ »y ¨£ »A ·L ³¹ ¡` ¥Ñ ¬O ©ñ ¥ô ©P ¹C |
Æ[¡C ¦¸ ¾\ µØ ÄY ±Ð µo ©ú ©Ê ®ü¡C ´_ ¿Ö »A ·L ¤s ªk ®u |
¤ó¡C ¥® ·³ ¨Ì ¬¥ ¤U «O 𠺡 ÁI ®v ¥X ®a¡C ªì ²ß ¦w ¯ë |
µÎ ¦{ §ë ¤l ¤s ¤j ¦P ÁI ®v ¥» ¦{ Ãh ¹ç ¤H ¤]¡C ©m ¼B |
Åã ¼w ¤» ¦~ ±Õ ë¬ ªk ³ß ÁI ®v¡C ¶ð ¤ê µ½ À³¡C |
¦~ ¥¿ ¤ë ¤G ¤Q ¤ ¤é ¤È ®É Âk ±I¡C ¹Ø ¤C ¤Q ¦³ ¤¡C ©P | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
Âà ±Ð¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O ²´ ¥¼ ¶} ®É ¨Æ¡C ®v ¤ê ¥Ø ²b ²ç ¼s |
°Ý¡C ¤j Âà ±Ð ¤¤ ÁÙ ¦³ ©_ ¯S ¨Æ ¤] µL¡C ®v ¤ê¡C ºt ¥X ¤j |
ªí ùØ ¤£ ¦¬ ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¦¼ ÀÀ ¦V ¾B ùØ ÎW ®Ú¡C ¹¬ |
ªí µL ùØ ¥i ±o »¡ ¦ü¡C ¦¼ ½Ñ ¤H ÁÙ ª¾ »ò¡C ®É ¦³ ¹¬ °Ý¡C |
¨Ó ¦Û §@ ¦Û ¨ü¡C ¾B ùØ µL ¥i »P ¦¼¡C ¤£ ´± »¥ À~ ¦¼¡C µL |
¿£ ¦¼ ½Ñ ¤H¡C ÅÜ ²{ ¤d ¯ë¡C Á` ¬O ¦¼ ¥Í ¸Ñ ¦Û ¾á ±a ±N |
¦V ¤W ¦V ¤U¡C ¦³ ¦ò ¦³ ªk ¦³ ¤Z ¦³ ¸t ¥ç ¤£ ¦s¡C §¤ ô |
¤] µL ¥È §® ¥i ¤Î ©ó ¦¼¡C ¥ç ¤£ ±Ð ¦¼ ÎW ®Ú¡C ²× ¤£ »¡ |
¤O µy ¦H ²å ¦Þ ¿ð ¶w¡C ¦¼ Y °Ý §Ú¡C §Ú «K ÀH ¦¼ µª¡C ¹ï |
ÂA »y ¥y¡C öã µØ ¥| ¤»¡C ¤f ùØ ¶Q ¦³ ¥i ¹D¡C §Ú ¦Ñ ¤H ®ð |
Äv ©b ´ê ²j¡C ®v ¿× ²³ ¤ê¡C ¦¼ ½Ñ ¤H ¨Ó ¾B ùØ¡C ÀÀ ³V ·s |
¹D »D ¤Ñ ¤U¡C ¶³ ¤ô ¤§ «Q |
ÀI¡C ½Ñ ¤è ¿× »¯ ¦{ §ë ¤l ±o ¶h ¸s ¤§ ¥Î ¡` ¦Û º¸ ®v |
¹S ¼s ¦p ¥» ¶°¡C ¨ä Ãã ¥y ² °· ·N ½ì ¥È |
¤ê¡C §Ú ¦ «J ¥Õ ¥ì §ó «J ¶Â ¡_ ¦P çÜ ¤G ®v ¤¬ ¬Û °Ý | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
¤ê¡C ¤£ °² ¤@ ºl ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C º£ ±í¡C ®v ¤@ ¤é ±g ¤¤ |
³· ®p |
«K ¦¨ ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¤£ ¬O ©Ê ¡_ Ĭ ¨ì ¤Á ¡` º~¡C |
Ãä ¥h ¦è Ãä ¥h¡C ®v ¤ê¡C º£ ±í¡C ³· ®p ²§ ¤é ¤S °Ý¡C ¤@ ºl |
¸ô ¦V ¤° »ò ³B ¥h¡C ®v ¥H ©Ö §ú «ü «e ±¡C ³· ®p ¤ê¡C ªF |
§¤¡C ¤@ ¤é ³· ®p ÀH ®v ³X Às ¯v ±g ¥D¡C ³· ®p °Ý¡C Às ¯v |
³\¡C ³· ®p ¤ê¡C ¶· ª¾ ¦³ ¤£ ¦b ùØ ³\ ªÌ¡C ®v ¤D Âk ±g ¤¤ |
¨Í ¥ß¡C ®v «ü ±g «e ¤@ ¶ô ¥Û ¤ê¡C ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò Á` ¦b ùØ |
¤H ±ý × ¦æ ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C µê ªÅ ¤£ ´¿ Äê Ãa¡C ³· ®p |
¼Æ ¹Ð ¤]¡C °Ý ª÷ Âê ¥¼ ¶} ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¶} ¤]¡C °Ý ¾Ç |
¤ê¡C «B ¤U ¤]¡C °Ý ¤@ ¹Ð §t ªk ¬É ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¦ ¬O |
¤l §q¡C °Ý ¤@ ªk ´¶ ¼í ¤@ ¤Á ¸s ¥Í¡C ¦p ¦ó ¬O ¤@ ªk¡C ®v |
¤ì ¤¤ ÁÙ ¦³ Às §u ¤] µL¡C ®v ¤ê¡C §Ú ¹D Åê Å\ ùØ ¦³ ®v |
¦p ¦ó ¬O ¦¹ ¸g¡C ®v ¤ê¡C ¥H ¬O ¦W ¦r ¦¼ ·í ©^ «ù¡C °Ý ¬\ |
¦p «C ½¬¡C °Ý ¤@ ¤Á ½Ñ ¦ò ¤Î ½Ñ ¦ò ªk ¬Ò ±q ¦¹ ¸g ¥X¡C | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
±» ³B¡C ¤ê ¦p ¦ó ¬O ¬´ °ï ùØ Âà ¨¡C ®v ¤ê¡C §Ú ¹D ¦¼ ¶Â |
µL ©Ò ¥Í¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O ¤õ µK ùØ Âà ¨¡C ®v ¤ê¡C ¦³ ¤° »ò |
¦ò¡C ®v ¤ê¡C µL ©Ò ¸@¡C ¤ê ¦p ¦ó ¬O ¤J «Ç §O ·Ý Ä]¡C ®v ¤ê |
ªk¡C ®v ¤ê¡C ¦Ñ ¹¬ ¤£ ¸Ñ ðã »y¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O ¥X ªù ¤£ ¨£ |
°¨ Ãþ ¤¤ ¨Ó¡C °Ý ¦ò ¦ò ±Â ¤â ¯ª ¯ª ¬Û ¶Ç¡C ¶Ç ºç ¤° »ò |
¤ê¡C ¶~ ¨¥ »y¡C °Ý Ãþ ¤¤ ¨Ó ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¤H Ãþ ¤¤ ¨Ó |
¹¬ ¤ê¡C ·Q ®v¡C ¥u ¦³ ´ï ¤ô ¤§ ªi¡C ¥B µL ·Ê ¤Ñ ¤§ ®ö¡C ®v |
¬P °® ©[ ¦¬ ¤£ ±o¡C ®v ¦V ¦ó ³B ©ú¡C ®v ¤ê¡C ¹D ¤° »ò¡C |
¥¿ ±Ò ¯® ¸U ª« ±© ·s¡C °Ý ¨Ì Íæ ¦ü ¥b ¤ë ¥é ¶H¡C Y ¤T |
µL¡C ®v ¤ê ¦³¡C ¹¬ ¤ê¡C ¦p ¦ó ¬O ¤£ ¯A ªÌ¡C ®v ¤ê¡C ¤¸ |
°Ý ¬G ·³ ¤w ¥h ·s ·³ ¨ì ¨Ó¡C ÁÙ ¦³ ¤£ ¯A ¦¹ ¤G ³~ ªÌ |
¤ê¡C ¹D ªÌ¡C ³· ®p °j º À³ ¿Õ¡C ®v ¤ê¡C ³~ ¤¤ µ½ ¬° ¹¬¡C |
¤]¡C ®v ¤ê¡C º£ ±í ¤£ §Ö¡C ³· ®p Ãã ¥h¡C ®v ¥X ªù °e ÅZ ¥l |
©à ùÁ ÀY ©ß ¦V ± «e¡C ³· ®p ¤ê¡C Ñ¡ »ò §Y ·í ³B ±¸ ¥h |
§¤¡C ³· ®p °Ý¡C ©M ©| ¦¹ ¶¡ ÁÙ ¦³ ¤H °Ñ §_¡C ®v ©ó §É ¤U | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
²H¡C ®v ¤ê¡C ¤Ñ ¤W ¬P ¦a ¤U ¤ì ¡_ ªk ²´ §O ¤ª¡C ¤j ¦ü ¬Û |
¤ê¡C ¦¼ ¾A ¨Ó °Ý ¤° »ò¡C °Ý ¤@ µ¥ ¬O ¤ô ¬° ¤° ®ü ÄÐ ªe |
¿ë ±o ²M ¿B¡C ®v ¤ê¡C ¦ò ªk ²M ¿B¡C ¤ê ¾Ç ¤H ¤£ ·|¡C ®v |
¥» ¨Ó ¨¡C ®v ©ñ ¤U ¤â ¤¤ §ú ¤l¡C °Ý ¦ò ªk ¤G ¦r ¦p ¦ó |
¨º ¦\ ¤Ó ¤l ªR °© ÁÙ ¤÷ ªR ¦× ÁÙ ¥À¡C ¦p ¦ó ¬O ¨º ¦\ |
®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¤£ ±Ð ¦¼ ©ê ¿\ §ë ®v §ó ½Ð ÀJ µZ¡C °Ý |
¥X ¨ ³B ¤]¡C ®v ¤ê¡C ¾á ±a §Y §D Íå ¨¯ W¡C ¤ê¡C ¤£ ¾á ±a |
®v ÀJ µZ¡C ®v ¤ê¡C ¤£ ¬° ´É ±ç §÷¡C ¤ê Ñ¡ »ò §Y ¤Ë ©M µL |
¹¬ °Ý¡C ©ê ¿\ §ë ®v ½Ð |
²ö «K ¬O §_¡C µL ¹ï ¡_ ªk ²´ ¥N ¤ª¡C ÂQ « ©M ©| ¤é ¤[ ¡` |
¦~ «e ¤ ¤Q ¦~ «á ¬Ý ¨ú¡C ®v °Ý ¹¬¡C ¤[ ÂQ ²¨ ¤s Á¤ ÀY |
°Ý °| ùØ ¤T ¦Ê ¤H¡C ÁÙ ¦³ ¤£ ¦b ¼Æ ªÌ µL¡C ®v ¤ê¡C ¤@ ¦Ê |
¦a ¦] »y ÃÑ ¤H¡C ¥¼ ¼f ±N ¦ó ¿ë ÃÑ¡C ®v ¤ê¡C ¤Þ ¤£ µÛ¡C |
¬O ¥½ «á ¤@ ¥y¡C ®v ¤ê¡C ³Ì ªì ©ú ¤£ ±o¡C °Ý ±q ] ¿ë |
¦ü º£ °Ý ªº ªº ¤£ ©ú ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ©ú ¤]¡C °Ý ¦p ¦ó | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
¤ê¡C Áô ¦b ¤° »ò ³B¡C °Ý µL ¥Ø ©³ ¤H ¦p ¦ó ¶i ¨B¡C ®v ¤ê¡C |
³B¡C ®v ¤ê¡C ²ö ¶Ã ³y §@¡C ¹¬ ¤ê¡C ª§ ©` ²{ ¤£ ²{ ¦ó¡C ®v |
ÀH ¤§ ¤£ ¨£ ¨ä §Î¡C °Ý ¶ì ¹³ ¥¼ ¦¨ ¥¼ ¼f ¨ ¦b ¤° »ò |
»ò ¹L¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O ©M ©| ®v¡C ®v ¤ê¡C ªï ¤§ ¤£ ¨£ ¨ä º¡C |
°ß §Ú ¿W ´L¡C ¦p ¦ó ¬O §Ú¡C ®v ¤ê ±À Ë ¾B ¦Ñ J ¦³ ¤° |
°Ý ¸U °Ý ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¦p Âû ©ê §Z¡C °Ý ¤Ñ ¤W ¤Ñ ¤U |
®v ¤U ÁI §É ¥ß¡C °Ý ¾Ç ¤H ¤@ °Ý §Y ©M ©| µª¡C ©¿ Y ¤d |
¥Í ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¯u ºç ðã »y¡C °Ý ¤Z ¸t ¬Û ¥h ´X ¦ó¡C |
¥| ¤s ¬Û ¹G ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¤ Ä ¬Ò ªÅ¡C °Ý ¤@ ©À ¥¼ |
Ïi ¿c ®É ·| ¨ú¡C °Ý ¾ú ¸¨ ¤@ ¥y ½Ð ®v ¹D¡C ®v ¤ê ¦n¡C °Ý |
®v ¤ê¡C ¤w ¦³ ¦W ¦r¡C ¤ê ¦p ¦ó ¬O Ïi ¿c ®v¡C ®v ¤ê¡C ¥¼ ¦³ |
°Ý ¦p ¦ó ¬O µL ±¡ »¡ ªk¡C ®v ¤ê ´c¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O Ïi ¿c¡C |
¦í ¦¹ ¨Ó ¦³ ¦ó ¹Ò ¬É¡C ®v ¤ê¡C Éc ¨¤ ¤k ¤l ¥Õ ÀY µ·¡C |
¯ª ®v ·N¡C ®v ¤ê¡C À± °Ç ³V ºç ¨ü °O ³B ¤£ ±o¡C °Ý ©M ©| |
¹H ¡` °Ý ¦p ¦ó ¬O | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
¸y µh¡C µæ ÀY ¤J ¤è ¤V ½Ð ¯q¡C ®v ¤ê¡C ¥B ¥h «Ý µL ¤H ®É |
¥i ¨D °Ý ¤d ¨½ ´M ®v ¤^ ®v ¤@ ±µ¡C ®v ¤ê¡C ¤µ ¤é ¦Ñ ¹¬ |
¥q ªÅ ¬° ¦Ñ ¹¬ ¶} °ó¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O ¦ò¡C ®v ¤ê¡C ¤Û ¤£ |
¥H ¤@ ¤j ¨Æ ¦] ½t¡C ¦p ¦ó ¬O ¤@ ¤j ¨Æ ¦] ½t¡C ®v ¤ê¡C ¤¨ |
«á ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¤£ »P ¤H ¬° ®v¡C °Ý ½Ñ ¦ò ¥X ¥@ °ß |
ÀY ¥¼ ¨£ ¥| ¯ª ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C »P ¤H ¬° ®v¡C ¤S °Ý¡C ¨£ |
°Ý ¦p ¦ó ¬O ¥È ¤¤ ªº¡C ®v ¤ê¡C ¤£ ¨ì ¦¼ ¤f ùØ ¹D¡C °Ý ¤û |
¤ª¡C ©M ©| ÃÑ ¯ª ®v ¡` |
¨Ó¡C ®v ¤ê¡C ¯ª ®v ¤£ ¦b ªF ¦è ¤s¡C ¹¬ µL »y ¡_ ªk ²´ ¥N |
«K ¹D ³ß¡C ®v °Ý ¹¬¡C ¤° »ò ³B ¨Ó¡C ¤ê ªF ¦è ¤s § ¯ª ®v |
¦b ¤° »ò ³B¡C ®v ¤ê¡C ¨£ ¦Ñ ¹¬ ½Q «K ¹D ½Q¡C ¨£ ¦Ñ ¹¬ ³ß |
¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¦R «o ¤C ¤K ºç¡C °Ý ¤é ¤ë ¥¼ ©ú¡C ¦ò »P ²³ ¥Í |
¶ê ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C §] «o ¨â ¤T ºç¡C ¹¬ ¤ê¡C ¶ê «á ¦p |
¥Ø ¤] µL¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O ¦è ¨Ó ·N¡C ®v ¤ê¡C ¤£ ¿Ð¡C °Ý ¤ë ¥¼ |
¹M ¤Q ¤è¡C ¹¬ ¤ê¡C µL ¥Ø ¬° ¤° »ò ¹M ¤Q ¤è¡C ®v ¤ê¡C µÛ ±o | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
§@ ¤j µL ¤H §Ú¡C ®v ©~ §ë ¤l ¤s ¤T ¤Q ¾l ¸ü¡C ©¹ ¨Ó ¿E |
®v ¤l ¬O Ã~ ¤¤ ¤§ ¤ý¡C ¬° ¤° »ò ³Q ¤» ¹Ð §]¡C ®v ¤ê¡C ¤£ |
µL ¾B ºç µ ÅT¡C ¤ê »ï «á ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¦U ¦Û ª¾ ®É¡C °Ý |
¤]¡C ¤j ¦ü ©} ¤v ±À ¤H¡C °Ý ª÷ Âû ¥¼ »ï ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C |
®í §Ì ¤l¡C ¤å ®í ÁÙ ¦³ ®v ¤] µL¡C ®v ¤ê¡C ¾A ¨Ó Ñ¡ »ò ¹D |
«D ¦ý ©t t ¥ý ®v¡C ¥ç ¤D ©t t ¦Ñ ¹¬¡C °Ý ¤C ¦ò ¬O ¤å |
¤ê¡C ¦Û µÛ ²´ ¶X ¨ú¡C ¤ê Ñ¡ »ò §Y ©t t ¥ý ®v ¤]¡C ®v ¤ê¡C |
µL¡C ®v ¤ê¡C ²× ¤£ ¬Û ©t t¡C ¤ê Ñ¡ »ò §Y ±q ®v ±o ¤]¡C ®v |
®v «á ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ³q ¨ ¼³ ¤£ ¸H¡C ¤ê ÁÙ ±q ®v ±o ¤] |
¥¼ ¨£ ¥ý ®v ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ³q ¨ ¤£ ©` ¦ó¡C ¤ê ¨£ ¥ý |
¤Ñ ¹M ¦a¡C ¤ê ¨Ó «á ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C »\ ÂÐ ¤£ ±o¡C °Ý ©M ©| |
¥u n §Ú ¹D ¤£ ±o¡C °Ý ¹F ¿i ¥¼ ¨Ó ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¹M |
Á| ¦ü ©ó ¤H¡C °Ý ¨Ö «o «| ³ï ²å §k ½Ð ®v ¹D¡C ®v ¤ê¡C ¦¼ |
©| »¡¡C ®v ¤ê¡C ªñ «e ¨Ó¡C µæ ÀY ªñ «e¡C ®v ¤ê¡C »³ ¤£ ±o |
¨Ó ¬° ìG ±ù »¡¡C µæ ÀY ©ú ¤é ¦ø ±o µL ¤H ¤S ¨Ó ½Ð ©M | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
ªÅ ùØ ¥ß¡C ¤õ ¦V ¤ô ¤¤ µI¡C °Ý µê ªÅ ÁÙ ¦³ Ãä »Ú §_¡C ®v |
¦Û ¤£ »D¡C ¹¬ ¤ê¡C Ñ¡ »ò §Y »D ©Ê ©{ µM ¤]¡C ®v ¤ê¡C ¥Û ±q |
¬Ý¡C ¹¬ § «ô¡C ®v ¤ê¡C Ť ¤H ¤] °Û J ÖÒ ½Õ¡C ¦n ´c °ª §C |
¦Û ¤À¡C °Ý ¦p ¦ó ±o »D ©Ê ¤£ ÀH ½t ¥h¡C ®v ¤ê¡C ¦¼ Å¥ |
¤ê¡C ¦¼ ¦Û ¬Ý¡C ¹¬ § «ô¡C ®v ¤ê¡C ©ú ¤ë ¾Q ¾] º~ ¤s ¤t ¶Õ |
´ò ¦{ ¹D ³õ ¤s ¦p ³[ ÁI ®v¡C ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ±Ð ·N¡C ®v |
¤ê ¯u ±I¡C |
°W Ûö ³l §¤ ¤`¡C ¹Ø ¤E ¤Q ¦³ ¤»¡C ¶@ ë¬ ·O ÀÙ ¤j ®v¡C ¶ð |
¥| ¤j °Ê §@ »E ´² ±` µ{¡C ¦¼ µ¥ ¤Å ¼{¡C §^ ¦Û «O ¨o¡C ¨¥ |
¦¦ ¥| ¤ë ¤» ¤é ¥Ü ¦³ ·L ¯e¡C ¤j ²³ ½Ð Âå¡C ®v ¿× ²³ ¤ê¡C |
»D ¦Ó «ô ¥ñ¡C ²æ ¨ ªA ¬I ¤§ ¦Ó ¥h¡C ®v °® ¤Æ ¥| ¦~ ¥Ò |
¤W ¤s¡C °Ý ®v ¤ê ¦¹ ¦ó ¬°¡C ®v ¤D ÀH ©y »¡ ªk¡C »í ´ë |
𠤤 ©M ¦~ ±_ ±F ¼É °_ ¤Ñ ¤U ³à ¶Ã¡C ¦³ ¨g ®{ «ù ¤b |
ÁØ µª¡C Ôu °Ö ¦P ®É ·L ¨¥ »á ¦h¡C ¤µ ²¤ ¿ý ¤Ö ¤À ¦Ó ¤w¡C |
µo ½Ð ¯q ªÌ¡C ±` ¬Õ ¤_ «Ç ®v Áa ¤§¡C ¥H µL ¬È ÅG ÀH °Ý | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
°Ý¡C ¤£ §¤ °¾ ªÅ °ó¡C |
«Ø ¦{ ¥Õ ¶³ ¬ù ÁI ®v ¡_ ´¿ ¦í ¦¿ ¦{ ªF ÁI °| ¡` ¹¬ |
«á µ² Ãf ©ó ¹D ³õ ¤s¡C ²r ¼° ¤§ Ã~ ¹¥ ·a ¦p ©^ ±Ð ¡` |
±o ¤ß ¦L¡C ©ó »A ·L |
©ó ¯Q ¼[ ¥ú ºÖ ¦x¡C ¤K ¦~ ¦p ¨Ê ®v ¨ü ¨ã §Ù¡C ©è ¿Ý ³¹ |
¤¤ ¡_ «ö ¶ð »Ê ¤ª¡C ®v ©m ³\ ¤ó¡C §d ¿³ ¤H¡C ¤C ·³ ¥h ¤ó¡C |
©Ò ¿ò Ãa ÓÔ ¤T ¨Æ ¤Î ¶} ¤s ©Ö §ú ¤ì ®j¡C ¤µ ¦b ¼v °ó |
¤s îK ¯ó ¨ô ±g¡C ¾Ç ®{ ¥| ¦Ü ¹E ¦¨ ÁI b¡C ¼s ÄÄ ªk ¤Æ¡C |
¦³ « Àû¡C «« ¤â ¹L ½¥¡C ¦Û »A ·L ¨ü ³Z¡C ¤D ¤î ¤_ ¹D ³õ |
¤ê¡C ³z ¥X Às ªù ¶³ «B ¦X¡C ¤s ¤t ¤j ¦a ¤J µL ÂÜ¡C ®v ¥Ø |
©À ¤£ ¥Í ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ³ô §@ ¤° »ò¡C ¹¬ µL »y¡C ®v ¤S |
¤ê¡C ¤T Äl ¤O ºÉ µL ·Ï µK¡C ¸U ³¼ ¥ ¥Ñ ¤ô ¤£ ¬y¡C °Ý ¤@ |
¹B µL ÂÜ ¸ñ¡C °_ §¤ µ´ ¤H ª¾¡C ¹¬ ¤ê¡C ¦p ¦ó §Y ¬O¡C ®v |
¤ë¡C ¤@ ¹Ð ¸ °_ ¥ô ¾B ¤Ñ¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O ¹D ¤H¡C ®v ¤ê¡C ¦æ |
¤ê¡C ¦¼ ¤] ¤Ó ¦h ª¾¡C ¹¬ § «ô¡C ®v ¤ê¡C ¤T ¤Ø §ú ÀY ¬D ¤é | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
±q ¾B ¤@ ²É ¥Í¡C ¥¼ ¼f ¾B ¤@ ²É ±q ¤° »ò ³B ¥Í¡C Ùì ¤s |
¾B ¤@ ²É ¤l¡C ¦Ê ¤d ²É ±q ¾B ¤@ ²É ¥Í¡C ®v ¤ê¡C ¦Ê ¤d ²É |
¼»¡C ¾B ºç ¤° »ò ³B ±o ¨Ó¡C ®v µL ¹ï¡C Ùì ¤s ¤S ¤ª¡C ²ö ´Û |
¤£ ©ß ¼»¡C Ùì ¤s ©ó ¦a ¤W ¬B ±o ¤@ ²É ¤ª¡C ¦¼ ¹D ¤£ ©ß |
¦b ¦Ì ¼d ¤º ¿z ¦Ì¡C Ùì ¤s ¤ª¡C ¬I ¥D ª« ²ö ©ß ¼»¡C ®v ¤ê¡C |
²× ¬° º¥ ©v¡C °j ©è ¤j Ùì ¤s ªk ·| ¬° ¦Ì ÀY¡C ¤@ ¤é ®v |
¤T ·C À® ¨ü ¨ã¡C ´N ¬¥ ¤U ¾Ç Ïi ¥§ ¤§ ±Ð¡C Áö ª¾ Å¥ ¨î |
¤ó¡C ¦~ ¤Q ¤T ¨Ì ¬x ¤« ¦è ¤s ²Ð Æq ÁI ®v ¸¨ ¾v¡C ¤G ¤Q |
¼æ ¦{ ¥Û Á÷ ¤s ¼y ½Ñ ÁI ®v Ãf ³® ·s ²h ¤H ¤]¡C ©m ³¯ |
¡@ ¡@ ¼æ ¦{ «e ¹D §^ ¤s ¶ê ´¼ ÁI ®v ªk ¶à |
»à ¤ê¡C ©F ÁY ÀY ¥h¡C ®v ¤j ¯º¡C |
³{ ¨£ ³½ ž »ò¡C ¤ê ©¹ ©¹ ¹J ¤§¡C ®v ¤ê¡C ¹J ®É §@ »ò ¥Í¡C |
¤ê¡C ¦¿ ¥_ ¨Ó¡C ®v ¤ê¡C ²î ¨Ó ³° ¨Ó¡C ¤ê ²î ¨Ó¡C ®v ¤ê¡C ÁÙ |
¤Ñ µL ¹q ¼v¡C ¤Ñ ¥x »à ©M ©| °Ñ¡C ®v °Ý¡C ¤° »ò ³B ¨Ó¡C »à |
¤£ ©~ µL ¾Ç ¦ì¡C ¦¹ ¤H ¦X ¦V ¤° »ò ³B ¦w ¸m¡C ®v ¤ê¡C «C | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¸} ¤â¡C ¤Z ¦³ ¨ä ¥Ñ ¬Ò ¸¨ ¦b ¤µ ®É¡C ª½ ¦Ü ªk ¨ «D ¨ |
±Ð ¾ã ²z ®É ¤H |
¦Ê ²³ ¡_ ¼s »y ¥X §O ¨÷ ¡` ¤@ ¤é ¿× ²³ ¤ê¡C ¤@ ¥N ®É |
°õ ¨Í ¥þ ¤_ ®v §¡C º[ ¹D §^ Âk ±I¡C ¾Ç «Q ¶³ ¶° ¬Õ ¤ |
¶¶ ¥@¡C ¥H ®v ¬° ¹Þ ¶à¡C °` ¦Ü ¥Û Á÷ ¦Ó ´N ¤§¡C ®v ¤é ¶Ô |
À@ ©l ÅS¡C ¤D Á| ¤§ ¦í ¥Û Á÷ ¤s¡C ¥L ¤é ¹D §^ ±N ±Ë ²³ |
³B ¤H ²ö ¯à ÃÑ¡C «á ¦] ¬} ¤s ɲ ©M ©| »º ¹¬ ³X ´M Ån |
¹¬¡C ¦] Á× ¥@ ²V «U ¤_ ªø ¨F Âs ¶§ ³³ ®a §{¡C ´Â ¹C ¤i |
¤§ ¯q ±w¡C ¹D §^ ¤ê¡C ½å «v ½å «v¡C ¤_ ®É ©l ¬° ¤G ®L ¤§ |
¦³ ª« ¤[ ¦Ó ¬° ±w¡C ½Ö ¥i °£ ¤§¡C ®v ¤ê¡C ¤ß ª« Ñ «D °£ |
±q ¦¹ ´i ı¡C ¹D §^ ¤ê¡C §Ú ¯e §@ ±N ±ý ¥h ¥@¡C ¤ß ¤¤ |
¦¼ ¾A ¨Ó °Ý ¤° »ò¡C ®v ¤D Á| «e °Ý ¹D §^ «K °_ ¥h¡C ®v |
À±¡C ¨F À± À³ ¿Õ¡C §^ ¤ê¡C ²K ²b Úü ¤ô µÛ¡C §^ «o °Ý ®v¡C |
®v «á °Ñ ¹D §^ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O IJ ¥Ø µÐ ´£¡C ¹D §^ ³ê ¨F |
¨þ ¨þ ¯º Âk ¤è ¤V¡C ±ß «á ¤W °ó ¤ª¡C ¤j ²³ ¦Ì ùØ ¦³ ÂΡC | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
·| §@ »ò ¥Í¡C ³· ®p |
¤£ ·| ¥Û Á÷ ·N¡C Y ·| ¤] ¥L ¬° ¤° »ò ¹D ¦º «æ¡C Y ¤£ |
»ò ¦º «æ ¡_ ªF ÁI »ô ¤ª¡C ¥u ¦p ³· ®p ¬O ·| ¥Û Á÷ ·N |
Á÷¡C ¹¬ °j Á| ³· ®p ¤§ »y §e ®v¡C ®v ¤ê¡C ¦Ñ ¤j º~ ¦³ ¤° |
¬É ¤£ ´¿ Âà ·N ¦® ¦p ¦ó¡C ³· ®p ¤ê¡C ¤° »ò ³B ¤£ ¬O ¥Û |
®v ÃC¡C ®v ¤ê¡C §Ú ¹D ¹M ¬É ¤£ ´¿ ÂáC ¹¬ Á| °Ý ³· ®p¡C ¹M |
¤V¡C ¦³ ¹¬ ¦b ©ú µ¡ ¥~ °Ý¡C «¤ ¤Ø ¤§ ¶¡ ¬° ¤° »ò ¤£ ¸@ |
¥@¡C ¤ê ª§ ©` ¯u ¨ ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¯[ ¼þ Úü ¤l ¤f¡C ®v ©~ ¤è |
¤ê¡C ¸} ©³ µÛ ¤f¡C °Ý ¯u ¨ ÁÙ ¥X ¥@ ¤] µL¡C ®v ¤ê¡C ¤£ ¥X |
ÀY ÁÙ ¦½ ¥X »ò¡C °Ý ¨ì ¾B ùØ ¬° ¤° »ò «o ¹D ¤£ ±o¡C ®v |
§Y ¥´ ¯} º¸ ÀY¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O ©M ©| ¥» ¤À ¨Æ¡C ®v ¤ê¡C ¥Û |
«ô¡C ®v ¤ê¡C ·| »ò¡C ¤ê ¤£ ·|¡C ®v ¤ê¡C ¿à ¦¼ ¤£ ·|¡C Y ·| |
°Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ¦è ¨Ó ·N¡C ®v ¤ê¡C ªÅ ¤¤ ¤@ ¤ù ¥Û¡C ¹¬ § |
®t¡C ¤£ ¤À §Y §¤ µÛ ªd ¤ô¡C ¦ý ¥Ñ ¤ß ·N ¦k »¡ ¨£ »D¡C ¹¬ |
¦¹ ¬O ±Ð ®a ·¥ «h¡C §Ú ½ú ¨F ªù ¥þ µL ªÖ ¸ô¡C Y ¤À §Y | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
¦è ¥h¡C ª½ ¶· ¦V ¸U ¨½ µL ¤o ¯ó ³B ¥h ©l ±o¡C ¤S ¤ê¡C ¥u |
Á| ¬} ¤s °Ñ ¦¸ ¥Ü ²³ ¤ê¡C ¥S §Ì ¬î ªì ®L ¥½ ©Î ªF ¥h |
¤ê¡C ´ò «n «° ùØ ¤j ±þ ¾x¡C ¦³ ¤H ¤£ ªÖ ¹L ¦¿ ¦è¡C ¦] ¹¬ |
¦ó¡C ®v ¤ê ¤£ ¦@ ¦¼ ¦P ½L¡C °Ý · ¥Í ®ö °_ ®É ¦p ¦ó¡C ®v |
®v ¤ê¡C ª× ®É §Y ¦³ §¤ ®É §Y µL¡C °Ý §Ñ ¦¬ ¤@ ¨¬ ®É ¦p |
¥j ¤H ·N §@ »ò ¥Í ¡` °Ý ¦ò ©Ê ¦p µê ªÅ ¦p ¦ó |
¤£ ³\ ¥ì¡C Y ¹D §O ¦³ ¹D ²z¡C ¤S ¥u « »¡ ¤@ ¹M¡C ¥B ¹D |
·N §@ »ò ¥Í¡C Y ¹D ¤@ ¯ë¡C «e ¨Ó ¬° ¤° »ò |
¹D¡C ®v ¤ê¡C µL ¤H ÃÑ ±o ´ë ¡_ ªF ÁI »ô ¤ª¡C ¥u ¦p ¥Û Á÷ |
±þ ¹D ¤]¡C ¥u ¹D ±o ¤K ¤E ¦¨¡C ¤ê ¥¼ ¼f ©M ©| §@ »ò ¥Í |
°ó ¤¤ ¨Æ §@ »ò ¥Í¡C ¤ê µL ¤H ±µ ±o ´ë¡C ®v ¤ê¡C ¹D ¤] ¤j |
°Ý ¸U ¤á Ñ ³¬ §Y ¤£ °Ý¡C ¸U ¤á Ñ ¶} ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C |
¶Ã »¡ §Y ¤£ ¥i ¡` ¶³ »\ |
®t §O¡C ¥L ¤ª ¹M ¬É ¤£ ´¿ Âà ¤]¡C ¶· ´¿ ¾Ç ¨Ó ©l ±o ·|¡C |
°Z ¥i ¤£ ·| µM¡C ªk ¥B µL ²§¡C ©` ¥H ®v ©Ó ¤£ ¦P ¸Ñ ¤§ | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
¸® ¤_ °| ¤§ ¦è ¥_ ¶¨¡C ±Õ ë¬ ´¶ ·| ¤j ®v¡C ¶ð ¤ê ¨£ ¬Û¡C |
¯e §i ±I¡C ¹Ø ¤K ¤Q ¦³ ¤G¡C þ ¤ ¤Q ¤E¡C ¤T ¤ë ¤Q ¤ ¤é |
Åý ¤£ ¨ü¡C ¥ú ±Ò ¥| ¦~ ¥³ ¥Ó ¤G ¤ë ¤G ¤Q ¤é ¤v ¥è ¥Ü |
²³ ¤]¡C 𠹯 ©v »D ®v ¹D ÅA »º ¨Ï öÒ ½ç µµ ¦ç¡C ®v ¨c |
¾Ç ²³ ¦³ ªø §¤ ¤£ ª× ¦z Y ®è ËB¡C ¤Ñ ¤U ¿× ¤§ ¬\ ¤ì |
¤£ ¥h ¤] ¡` ®v ¤î ¥Û Á÷ ¤s ¤G ¤Q ¦~ ¶¡¡C |
¥i ¿× ÁÙ ¶m ¦± ¤]¡C ¤£ ¨£ ¤] ·| µÛ ºç »y ¤ª¡C Ñ¡ »ò §Y |
»ò ³B ¥h¡C ©ó ¦¹ Y ©ú ±o |
·N¡C ¤S ª§ ¸Ñ Ñ¡ »ò ¤U »y¡C ÁÙ ¦³ ·| ³B »ò¡C ¤W ®y ÀÀ ¤° |
·í ¸¨ ¸ô ¤U ¯ó¡C ¬° ·í ¤@ ¤@ ¦X Âá¡C Y ¨¥ ¤£ ·| ¬} ¤s |
ªï ¨Ó °e ¥h¡C ¬° |
·N §_¡C Y ¹D ·| ¥h¡C ¥u ¦p ½Ñ ¤W ®y ¨C ¤é §é ±Û Á ¥õ |
¯à ¦³ ´X ¤H ¡_ ªF ÁI »ô ©à ¤ª¡C ¥B ¹D ¥Û Á÷ ·| ¬} ¤s |
¥X ªù «K ¬O ¯ó¡C ¹¬ Á| ¦ü ¬} ¤s¡C ¬} ¤s ¤ê¡C ¤j ð °ê ¤º |
¦p ¸U ¨½ µL ¤o ¯ó ³B¡C ¥B §@ »ò ¥Í ¥h¡C ®v »D ¤§ ¤D ¤ê¡C | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
¥N ¤ª¡C ¥ý ®v ÆF °© µS ¦s ¡` |
¤ê¡C ¾B ùØ °w ãZ ¤£ ¤J µÛ ¤° »ò ¤O ¡_ ¤Ó ì §· ¤W ®y |
¥Õ ®ö ·Ê ¤Ñ ³V ¤° »ò ÆF °©¡C ®v ¤ê¡C ¥¿ ¦n µÛ ¤O¡C ¥Û Á÷ |
»ò¡C ®v ¤ê¡C ³V ¥ý ®v ÆF °© ¨Ó¡C ¥Û Á÷ ¤ê¡C ¬x ªi ¯E ´ù |
Äb ®¬¡C ®v ¤@ ¤é ±N Áê ¤l ©ó ªk °ó ¤W¡C ¥Û Á÷ ¤ê¡C §@ |
¹D¡C ¥Í ¤] ¤£ ¹D ¦º ¤] ¤£ ¹D¡C ®v ©ó ¦¹ ¤j ®© ¤D ³] ÂN |
¹D §^ ¤§ ¨Æ¡C ¤µ ½Ð ©M ©| ¹D¡C ¥Û Á÷ ¤ê¡C ¦¼ ¤£ ¨£ ¹D §^ |
¨Æ ª¾ ¤F ¥´ ¦¼¡C ®v ¤D § Ãã ©¹ ¥Û Á÷¡C Á| «e »y ¤Î ¥´ |
¹E ¥´ ¹D §^ ¼Æ ®±¡C ¹D §^ Âk °| ¥O ®v ¥B ¥h¡C ¤Ö ¶¡ ¥D |
¤]¡C ¹D §^ ¤ê¡C ¥´ §Y ¥ô ¥´¡C ¥Í ¤] ¤£ ¹D ¦º ¤] ¤£ ¹D¡C ®v |
¤ê¡C ©M ©| ¤µ ¤é ¶· »P ¥ò ¿³ ¹D¡C Ål §ó ¤£ ¹D §Y ¥´ ¥h |
»ò ¤£ ¹D¡C ¹D §^ ¤ê¡C ¤£ ¹D ¤£ ¹D¡C ¤Ý ²¦ ¦P °j ³~ ¦¸¡C ®v |
¦º C¡C ¹D §^ ¤ê¡C ¥Í ¤] ¤£ ¹D ¦º ¤] ¤£ ¹D¡C ®v ¤ê¡C ¬° ¤° |
ÀH ¹D §^ ©¹ ÀÈ ¶V ®a ¤Ý ³à¡C ®v ¥H ¤â ̹ ´Ã ¤ê¡C ¥Í C |
¼æ ¦{ º¥ ·½ ¥ò ¿³ ÁI ®v ¦b ¹D §^ ³B ¬° ¨å ®y¡C ¤@ ¤é | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
¥¼ ¨s ¨ä ·L¡C Ùì ¤s ¤ê¡C §Ú ¾B ùØ ¥ç ¦³¡C ¥u ¬O Ãø ±o ¨ä |
°Ñ Ùì ¤s °Ý ¤ê¡C ³¼ »D ©¾ °ê ®v ¦³ µL ±¡ »¡ ªk¡C ¨} ɲ |
Áö «á ¥Í ¬Æ ³ô ÀJ µZ¡C ®v ¤ê¡C ©M ©| ²ö À£ ¨} ¬° ½â¡C ¦¸ |
¥X ¹ï ¤ê¡C «Ý ¦³ ¬O ¦ñ §Y ¨Ó¡C «n ¬u »D ¤w Æg ¤ê¡C ¦¹ ¤l |
³] °¨ ®v ÂN¡C ¥¼ ¼f °¨ ®v ÁÙ ¨Ó §_¡C ²³ ¬Ò µL ¹ï¡C ®v ¤D |
È °¨ ¯ª ¿Ð ±á × ÂN ¦¸¡C «n ¬u «« °Ý ²³ ¹¬ ¤ê¡C ¨Ó ¤é |
®v ©Ü «c¡C ¦~ ¤G ¤Q ¤@ ·C ¤s ¨ã §Ù¡C ¹C ¤è º ¿Ö «n ¬u¡C |
®v Àb ²§ ¤ê¡C §^ «D ¦¼ ®v¡C §Y «ü ©¹ ¤ ¬ª ¤s § Àq ÁI |
±q ®v ¦] ©À ¯ë Y ¤ß ¸g¡C ¥H µL ®Ú ¹Ð ¸q °Ý ¨ä ®v¡C ¨ä |
¸a ¦{ ¬} ¤s ¨} ɲ ÁI ®v ·| ½] ¤H ¤]¡C ©m «\ ¤ó¡C ¥® ·³ |
¡@ ¡@ ¼æ ¦{ «e ¶³ ÅÉ ¾è ÑÔ ÁI ®v ªk ¶à |
«K ¥´ ¤ª¡C ¶· ¬O ¦Ñ ¹¬ ¥´ º¸ ©l ±o¡C |
·|¡C ®v ¤ª¡C ¥¿ ¬O ¹D §^ ¾÷ ¦] ¤° »ò ¤£ ·|¡C ¹¬ § «ô¡C ®v |
«e ¬õ ³A ¾ð ¥Í ¸ ¤£ ¥Í µØ¡C ¨} ¤[ ¤ª¡C ·| »ò¡C ¹¬ ¤ª¡C ¤£ |
¸S ²M ©M ©| ¹¬ °Ý¡C ¤£ ¸¨ ¹D §^ ¾÷ ½Ð ®v ¹D¡C ®v ¤ª¡C ®x | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
³B §Y ¨Ó¡C ¤ê ¦Û ¦¹ ¤@ ¥h Ãø ±o ¬Û ¨£¡C ®v ¤ê¡C Ãø ±o ¤£ |
¥h¡C ®v ¤ê µL¡C ¤ê ¦ ±ß «o ¨Ó¡C ®v ¤ê¡C «Ý ©M ©| ¦³ ¦í |
©| ¥¼ ¤R ©Ò ¤î¡C ¤ê ²ö ´ò «n ¥h¡C ®v ¤ê µL¡C ¤ê ²ö Âk ¶m |
¹E Ãã ¶³ ÅÉ¡C ¶³ ÅÉ ¤ê¡C ¤° »ò ³B ¥h¡C ®v ¤ê¡C Áö Â÷ ©M |
¡@ Y ±N ¦Õ Å¥ Án ¤£ ²{ ¡@ ¡@ ²´ ³B »D Án ¤è ¥i ª¾ |
¡@ ¤] ¤j ©_ ¡@ ¡@ ¤] ¤j ©_ ¡@ ¡@ µL ±¡ ¸Ñ »¡ ¤£ «ä ij |
§e ¶³ ÅÉ ¤ê¡C |
»¡ ªk ¦¼ ©| ¤£ »D¡C ¦ó ªp µL ±¡ »¡ ªk ¤]¡C ®v ¤D z ÔU |
Y Ñ¡ »ò §Y ¨} ɲ ¤£ »D ©M ©| »¡ ªk ¤]¡C ¶³ ÅÉ ¤ê¡C §Ú |
§_¡C ¶³ ÅÉ ¤ê¡C §Ú Y »D ¦¼ §Y ¤£ ±o »D §^ »¡ ªk ¤]¡C ¤ê |
»D¡C ¶³ ÅÉ ¤ê¡C µL ±¡ »¡ ªk µL ±¡ ±o »D¡C ®v ¤ê¡C ©M ©| »D |
¤l ¤§ ©Ò «¡C ¬J ¨ì ¶³ ÅÉ °Ý¡C µL ±¡ »¡ ªk ¤° »ò ¤H ±o |
¥Û «Ç ¬Û ³s ¦³ ¶³ ÅÉ ¹D ¤H¡C Y ¯à ¼· ¯ó ¤ ·¡C ¥² ¬° |
¹D¡C ¤ê ÁÙ ¦³ »P ®v ¦P ®É ¼} ¹D ªÌ §_¡C Ùì ¤s ¤ê¡C ¦¹ ¥h |
¤H¡C ¤ê «K ½Ð ®v ¹D¡C Ùì ¤s ¤ê¡C ¤÷ ¥À ©Ò ¥Í ¤f ²× ¤£ ´± | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
¤S ¤ª¡C ¾i ¤l ¤è ª¾ ¤÷ ·O ¡` ®v ¦b Ìø ¼æ ¨£ ªì |
Ñ¡ »ò ¹D ¡_ ªø ¼y ¸W ¤ª¡C ¬J ª¾ ¦³ ¬° ¤° »ò Ñ¡ »ò ¹D¡C |
µL¡C ®v ¤ê¡C Y ¤£ ª¾ ¦³ ª§ ¸Ñ Ñ¡ »ò ¹D¡C Y ª¾ ¦³ ª§ ªÖ |
·í ®É ´X ¿ù ·| ¥ý ®v »y¡C ¤ê ¥¼ ¼f ¥ý ®v ÁÙ ª¾ ¦³ ¤] |
¬O ²ö «K ¬O §_¡C ®v ¤ê ¬O¡C ¹¬ ¤ê¡C ·N ¦® ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C |
¥L ¤é ¦] ¨Ñ ¾i ¶³ ÅÉ ¯u¡C ¦³ ¹¬ °Ý ¤ê¡C ¥ý ®v ¹D ¥u ¾B |
¡@ À³ ¶· Ñ¡ »ò ·| ¡@ ¡@ ¤è ±o «´ ¦p ¦p |
¡@ ´ë ¤µ ¥¿ ¬O §Ú ¡@ ¡@ §Ú ¤µ ¤£ ¬O ´ë |
¡@ §Ú ¤µ ¿W ¦Û ©¹ ¡@ ¡@ ³B ³B ±o ³{ ´ë |
¡@ ¤Á §Ò ±q ¥L ³V ¡@ ¡@ | | »P §Ú ²¨ |
¤@ ÔU ¤ê¡C |
²Ó¡C ®v µS ¯A ºÃ¡C «á ¦] ¹L ¤ô ¸@ ¼v ¤j ®© «e ¦®¡C ¦] ¦³ |
¾B ºç ¬O¡C ®v ¨} ¤[¡C ¶³ ÅÉ ¤ê¡C ©Ó ·í ¾B ºç ¨Æ ¤j ¶· ¼f |
±o ®v ¯u ¤£¡C ¦p ¦ó ¬é ¹ï¡C ¶³ ÅÉ ¤ê¡C ¦ý ¦V ¥ì ¹D §Y |
¬Û ¨£¡C ¤S °Ý ¶³ ÅÉ¡C ©M ©| ¦Ê ¦~ «á ©¿ ¦³ ¤H °Ý ÁÙ »ª | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
ªì ¨£ «n ¬u µo ¸ñ¡C ¬° ¤° »ò »P ¶³ ÅÉ ³] ÂN¡C ®v ¤ê¡C §Ú |
®v ¤ê¡C µM Áö ¦p ¦¹ ²j ´± ¹H I ©ó ¥L¡C ¹¬ °Ý¡C ©M ©| |
¥L «ü ¥Ü¡C ¹¬ ¤ê¡C ¬J ¤£ »X «ü ¥Ü¡C ¤S ¥Î ³] ÂN §@ ¤° »ò¡C |
©| ©ó ¥ý ®v ³B ±o ¦ó «ü ¥Ü¡C ®v ¤ê¡C Áö ¦b ©¼ ¤¤ ¤£ »X |
ÂN¡C ¦³ ¹¬ °Ý¡C ©M |
¦w ¤§ ¬} ¤s ¡_ ¤µ ¸a ¦{ ¤] ¡` ¦] ¬° ¶³ ÅÉ ¿Ð ¤é Àç |
¤¤ ¥½¡C ©ó ·s Â× ¤s ±µ »¤ ¾Ç ®{¡C ³Ö «á ²± ¤Æ ¿Ý ³¹ °ª |
»¡ ¦ò ¬É ¹D ¬É ¯f ¤j ¤p¡C ªì ¦] ¦¹ ¾E ¤Æ¡C ®v ¦Ü ð ¤j |
·N §Ñ ¨¥¡C ªì ¤ê¡C µS ±N ±Ð ·N ¦V ¤ß ÀY §@ ¯f ¦b¡C ®v ¤ê¡C |
¬O ¦W ¦r¡C ¦ó ¤£ ¤Þ ±Ð¡C ªì ¤ê¡C ±Ð ¹D ¤° »ò¡C ®v ¤ê¡C ±o |
»¡ ¤° »ò ª§ §Y ¤£ ±o¡C ªì µL ¹ï¡C ®v ¤ê¡C ¦ò ¤§ »P ¹D ¥u |
¤£ «æ ¹D¡C ªì ¤ê¡C ª§ §Y ¤£ ±o¡C ®v ¤ê¡C ¹D ¤] ¥¼ ´¿ ¹D¡C |
¬O ¤° »ò ¤H¡C ¥u ½Ð ¤@ ¨¥¡C ªì ¨} ¤[ µL ¹ï¡C ®v ¤ê¡C ¦ó |
ij¡C ®v ¤ê¡C ¦ò ¬É ¹D ¬É §Y ¤£ °Ý¡C ¥B ¦p »¡ ¦ò ¬É ¹D ¬É¡C |
¤W ®y ¥Ü ²³ ¤ª¡C ¤] ¤j ©_ ¤] ¤j ©_ ¦ò ¬É ¹D ¬É ¤£ «ä | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
¤H §_¡C ¤ê µL ¤H¡C ®v ¤ê¡C Ñ¡ »ò §Y ìG ±ù ¤£ ¨ì ³» ¤]¡C ¤ê |
¤s ¨Ó¡C ®v ¤ê¡C ÁÙ ¨ì ³» §_¡C ¤ê ¨ì¡C ®v ¤ê¡C ³» ¤W ÁÙ ¦³ |
±` ¤£ ¶¡ Â_ µy ±o ¬Û À³¡C ®v °Ý ¹¬¡C ¤° »ò ³B ¨Ó¡C ¤ê ¹C |
¶W ©l ²× ¤§ ±w¡C ª½ ¶· ¤ß ¤ß ¤£ IJ ª« ¨B ¨B µL ³B ©Ò¡C |
¤ê¡C ÁÙ ¦³ ¤£ ³ø ¥| ®¦ ¤T ¦³ ªÌ µL¡C Y ¤£ Åé ¦¹ ·N¡C ¦ó |
ºç ¤° »ò ¡` ®v ¤S |
ªÌ¡C ªø ¼y ¤ª ¥j ¤H¡C Ñ¡ »ò ¹D ²®¡C ìG ±ù ¤S ¦V ³o ùØ ³V |
¤] ¡_ «á ²® ¤W §¤ ©à °Ý ªø ¼y¡C ¦p ¦ó ¬O ¦~ ²P ¬Û ¦ü |
¹ï¡C ¶³ ©~ ¥N ¤ª¡C Ñ¡ »ò §Y ¬Y ¥Ò ¤£ ¨£ ©M ©| ¥» ¨Ó ®v |
¹¬ ¦A Á| ©Ò ºÃ¡C ®v ¤ê¡C ¤£ Æ\ «e ÂÜ §ó ½Ð ¤@ °Ý¡C ¹¬ µL |
©| ¥» ¨Ó ®v ¦p ¦ó ±o ¨£¡C ¤ê ¦~ ²P ¬Û ¦ü §Y µL ªý ¨o |
ªÖ¡C ®v ¤ê¡C Y ¥þ ªÖ §Y ©t t ¥ý ®v ¤]¡C ¹¬ °Ý¡C ±ý ¨£ ©M |
¥ý ®v ¤] µL¡C ®v ¤ê¡C ¥b ªÖ ¥b ¤£ ªÖ¡C ¤ê ¬° ¤° »ò ¤£ ¥þ |
¯}¡C ¤S ¦] ³] §Ò ÂN¡C ¹¬ °Ý¡C ©M ©| ¬° ¥ý ®v ³] ÂN ÁÙ ªÖ |
¤£ « ¥ý ®v ¹D ¼w¡C ¥ç ¤£ ¬° ¦ò ªk¡C ¥u « ¤£ ¬° §Ú »¡ | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
³· ®p ¨Í ¥ß ¦¸¡C °Ý ¤ê¡C ¥u ¦p ¾B ¹¬ Ãã ¥h ´X ®É «o ¨Ó¡C |
±Ë ¦ç ¸ê ³] ÂN¡C ±o ¤T ¦~ «á Ãã ®v¡C ®v ¤ê¡C µ½ ¬°¡C ®É |
¤W §¤¡C ¨ä ¹¬ ©Ø ³S ¦Ó °h¡C ¦Û ¦¹ ´i µo ¥È ¦®¡C ¹E Áj |
¥X ¨Ó¡C ¨ä ¹¬ ªñ «e¡C ®v ¤ê¡C ±N ¨ú ¤T ¨â ¯» ¨Ó »P ¾B ºç |
°Ý¡C ¸Ü °h «á¡C ®v ¥O ¨Í ªÌ ÂI ¿O¡C ¤D ¥l ¾A ¨Ó °Ý ¸Ü ¹¬ |
¸@¡C ¤£ ±Ï §Y §Î ¼v ¤£ ¹ü¡C ¦] ©] ¶¡ ¤£ ÂI ¿O¡C ¦³ ¹¬ ¥X |
§] ½¼ Á° ±Ï §Y ¬O ¤£ ±Ï §Y ¬O¡C ®v ¤ê¡C ±Ï §Y Âù ¥Ø ¤£ |
®v ¤ê¡C ¨£ ´¼ ªÌ §_¡C ¤ê ¸q ¦s ³ð ÅK ´Î ¦³ ¤À¡C ¹¬ °Ý¡C ³D |
µR¡C ®v °Ý ³· ®p¡C ±q ¤° »ò ³B ¨Ó¡C ³· ®p ¤ê¡C ¤Ñ ¥x ¨Ó¡C |
¤ª¡C ¥X ¥h¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O ¦è ¨Ó ·N¡C ®v ¤ê¡C ¤j ¦ü Àb Âû |
¤£ ª¾ ¡` ®v ¤D ©F |
¹L ¦b ¤° »ò ³B¡C ¤Ó ¤ê¡C ¹L ¦b °Ê ¥Î ¡_ ¦P ¦w Åã §O ¤ª¡C |
¦³ ¤@ ª« ¤W ©Ö ¤Ñ ¤U ©Ö ¦a ¶Â ¦p º£ ±` ¦b °Ê ¥Î ¤¤ |
¬Y ¥Ò ¤£ Ãã ¦í¡C ¦è ¤Ñ ¦³ ¤H ¤£ ªÖ¡C ®v °Ý ¤Ó ªø ¦Ñ ¤ê¡C |
Y ¤£ ¨ì ³» ª§ ª¾ µL ¤H¡C ®v ¤ê¡C ìG ±ù ¦ó ¤£ ¥B ¦í¡C ¤ê | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
¹D ©x ¤H¡C °Ý ¦³ ¤H × ¦æ §_¡C ®v ¤ê¡C «Ý ¤½ §@ ¨k ¤l §Y |
¦³ §â T »\ ÀY¡C ©Î ¦³ ¤H °Ý ìG ±ù ¥B §@ »ò ¥Í¡C ¦V ¥ì |
¶³ ©~¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O ¯ª ®v ¦è ¨Ó ·N¡C ®v ¤ê¡C ìG ±ù ¦V «á |
©| ¦Û ¥X ÀY ¨Ó ©l ±o¡C ®v ¤ê¡C ¦Ñ ¹¬ ¾A ¨Ó ¼È ®É ¤£ ¦b |
¦Ñ ¹¬ ±ý ¨£ ìG ±ù ¥» ¨Ó ®v ÁÙ ±o §_¡C ¤ê ¥ç ¶· «Ý ©M |
§@ ¤° »ò¡C ¤ê ¯ª ®v §Y §O ¾Ç ¤H »P ©M ©| ¤£ §O¡C ®v ¤ê¡C |
¯ª ¶ð ÀY ¨Ó¡C ®v ¤ê¡C ¬J ±q ¯ª ®v ³B ¨Ó¡C ¤S n ¨£ ¦Ñ ¹¬ |
®v °Ý ¹¬¡C ¤° »ò ³B ¨Ó¡C ¤ê ¤T |
¥Ò ¦³ ¤f §Y ¹D¡C ªø ¼y ¸W §O ¤ª¡C Ñ¡ »ò §Y ¬Y ¥Ò ÂÔ °h ¡` |
§O «e »y ¤ª¡C «Ý ¬Y |
¤ê¡C µL ¤f ¥B ±q ÁÙ §Ú ²´ ¨Ó¡C ³· ®p µL »y ¡_ ¶³ ©~ Át |
»y¡C ¤£ ±o ¹D ¦ ºç ¤J ¤F ¤]¡C ³· ®p ¤ê¡C ¸q ¦s µL ¤f¡C ®v |
¦Ñ ¹¬ ¤T ¥Í ¦b¡C ³· ®p ¤W °Ý °T¡C ®v ¤ê¡C ¤J ªù ¨Ó ¶· ±o |
²Ú ¤U §¤ ¤Æ¡C ³· ®p ¤W ³ø ®v¡C ®v ¤ê¡C Áö µM ¦p ¦¹ µS ¸û |
®v ¤ê¡C ¥L ¥u ª¾ ¤@ ¥h ¤£ ¸Ñ ¦A ¨Ó¡C ¨ä ¹¬ Âk °ó ´N ¦ç | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
¤J ªù ªÌ¡C ¹¬ ¤ê¡C ¥u ¦p ¤£ ¤J ªù ªÌ ÁÙ ±o ¤] µL¡C ®v ¤ê¡C |
±o ¥L ²Ú ³U ¤l¡C ¹¬ «K °Ý¡C ¤° »ò ¤H ¦X ±o¡C ®v ¤ê¡C ¤£ |
Æg¡C ®v ¦³ ®É «« »y ¤ê¡C ª½ ¹D ¥» ¨Ó µL ¤@ ª«¡C µS ¥¼ ®ø |
»y¡C ¹ï ¤ê¡C Æg ªk ¨ »y¡C ®v ¤ê¡C ªk ¨ ¬O Æg ¦ó ¥Î §ó |
¸g ¹¬ ¤ê¡C ¤£ ¥i ¥H ´¼ ª¾¡C ¤£ ¥i ¥H ÃÑ ÃÑ¡C ³ê §@ ¤° »ò |
±q ªù ¤J ªÌ «D Ä_¡C ®v ¤ê¡C «K ¥ð «K ¥ð¡C ®v °Ý Á¿ ºû ¼¯ |
¦³ ¤H °Ý¡C ®v ÁÙ µª §_¡C ®v ¤ê¡C ¤] ¥¼ °Ý¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O |
°Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ¥¿ °Ý ¥¿ µª¡C ®v ¤ê¡C ¤£ ±q ¤f ùØ ¹D¡C ¤ê Y |
¤ê ©M ©| ÁÙ »D §_¡C ®v ¤ê¡C «Ý §Ú ¤£ »y ¸Ü ®É §Y »D¡C ¹¬ |
«K °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O »y ¸Ü¡C ®v ¤ê¡C »y ¸Ü ®É ìG ±ù ¤£ »D¡C |
¦³ ®É ¤ª¡C Åé ±o ¦ò ¦V ¤W ¨Æ¡C ¤è ¦³ ¨Ç ¤l »y ¸Ü ¤À¡C ¹¬ |
©| ¨Ó¡C ®v ¤ê¡C ¥@ ¶¡ ¤° »ò ª« ³Ì §µ ¶¶¡C ¨Í ªÌ µL ¹ï¡C ®v |
¦ó ¤è ¨Ó¡C ¤ê ¼w ¤s ¨Ó¡C ®v ¤ê¡C ¨Ó §@ ¤° »ò¡C ¤ê §µ ¶¶ ©M |
¦³ ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤D ¦X ´x ³» À¹¡C ®v °Ý ¼w ¤s¡C ¨Í ªÌ ±q |
× ¦æ¡C ¹¬ °Ý¡C ©Ó ¥j ¦³ ¨¥¡C ¬Û ³{ ¤£ Àº ¥X¡C Á| ·N «K ª¾ | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
38 |
¤° »ò »{ ¥£ §@ ¦¡C ¤ê ¦p ¦ó ¬O ¥» ¨Ó ± ¥Ø¡C ®v ¤ê¡C ¤£ |
Ë¡C ¤ê ¤° »ò ³B ¬O ¾Ç ¤H ÄA Ë¡C ®v ¤ê¡C Y ¤£ ÄA Ë ¦] |
¹D ²ö «K ¬O ¥» ¨Ó ± ¥Ø §_¡C ®v ¤ê¡C ìG ±ù ¦] ¤° »ò ÄA |
¦p ¦ó ¦æ¡C ®v ¤ê¡C ª½ ¶· ¨¬ ¤U µL µ· ¥h¡C ¤ê ¥u ¦p ¦æ ³¾ |
¦æ ³¾ ¹D¡C ¥¼ ¼f ¦p ¦ó ¬O ³¾ ¹D¡C ®v ¤ê¡C ¤£ ³{ ¤@ ¤H¡C ¤ê |
¨Ó ¥ç µL ³B µÛ¡C ¨ä ¹¬ § Á¡C ¹¬ °Ý¡C ®v ´M ±` ±Ð ¾Ç ¤H |
§¤ ®ª µM ¤ê¡C ìG ±ù ¥B «Ý¡C §Ú ¬° ¦¼ Á|¡C ¤D ¤ê¡C ª½ ÄÇ ±N |
¤M ¦V ¤§ ¤ê¡C Y ¤£ ¬° ¬Y ¥Ò Á|¡C §Y «K ±þ ¤W §¤ ¤]¡C ¤W |
¦~ ½Ð Á| «e ¸Ü ¤£ »X ·O ´d¡C µ½ ¨ú ¤£ ±o ´c ¨ú¡C ¹E «ù |
¤y ²~ ²× ¤£ ¬° Á|¡C ¤W §¤ ¦] ¦³ ¯e¡C ¨ä ¹¬ ¤ê¡C ¬Y ¥Ò ¤T |
¤£ ¦ Ñ¡ »ò ¹D¡C ¦³ ¤@ ¹¬ »D ½Ð Á|¡C ¦p ¬O ¤T ¦~ °õ ¨Í |
¤£ ´g ®v ·N¡C ¥½ «á ¤@ Âà ©l ¥i ®v ·N¡C ®v ¤ê¡C ìG ±ù ¦ó |
¥B ¹D ¤U ±o ¤° »ò »y¡C ¦³ ¤@ ¤W §¤ ¤U »y ¤E ¤Q ¤» Âà |
¤@ ª«¡C µS ¥¼ ®ø ±o ¥L ¦ç ²Ú¡C ¾B ùØ ¦X ¤U ±o ¤@ Âà »y¡C |
Áö µM ¦p ¦¹ ¤£ ±o ¤£ »P ¥L¡C ®v ¤S ¤ê¡C ª½ ¹D ¥» ¨Ó µL | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
39 |
°Ý¡C ½Ð Â_ ¬Ý ¡` ¹¬ «o °Ý ®v¡C ¦p ¦ó ¬O ¨F ªù ¦æ¡C ®v ¤ê¡C |
¨º ¹¬ ¬O ·| ¤F °Ý ¤£ ·| ¦Ó |
µL ¤H ı §Y ¨Ä¡C ®v ¥O ¦A °Ý ¬O ¤° »ò ¦æ¡C ¤S ¹D ¦ò ¦æ¡C |
¹D ³Ì W ¬O ·s ù¡C ÁÙ ÂI ÀË ±o ¥X »ò¡C ¥L ¹D ¦æ §Y ¤£ |
³_ ¤] µL¡C Y ¦³ ¥B ¹D ¤° »ò ³B ¤£ ±o¡C Y µL ¥L ¤S |
¥i¡C ³Ì W ¬O ·s ù ¡_ ªF ÁI »ô ©à ¤ª¡C ¦¹ »y ÁÙ ¦³ ºÃ |
µã ¤ê¡C ¦ò ¦æ ¦ò ¦æ¡C ¹¬ °j Á| ¦ü ®v¡C ®v ¤ê¡C «Õ ¦{ µS ¦ü |
§Y ¨Ä¡C ®v ¥O ©¼ ¹¬ ¥h¡C ¶i »y ¤ê¡C ¥¼ ¼f ¬O ¤° »ò ¦æ¡C ¯ü |
¯ü µã ¦p ¦ó ¬O ¨F ªù ¦æ¡C ¯ü µã ¤ê¡C ¦æ §Y ¤£ µL ¤H ı |
ÁÙ «ü ±Ð ìG ±ù ¤] µL¡C ¹¬ ¤ê¡C ¤¹ §Y ¤£ ¹H¡C ¹¬ ¨Ó Á|¡C °Ý |
»s ¾c ¨Ó¡C ®v ¤ê¡C ¦Û ¸Ñ ¨Ì ¥L¡C ¹¬ ¤ê¡C ¨Ì ¥L¡C ®v ¤ê¡C ¥L |
®v °Ý ¹¬¡C ¥h ¤° »ò ³B ¨Ó¡C ¹¬ ¤ê¡C |
¡_ «O ºÖ §O ¤ª¡C ¦ò «D¡C ªk ²´ §O ¤ª¡C ¤è «K ©I ¬° ¦ò ¡` |
¤À¡C ®É ¦³ ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ¦ò ¦V ¤W ¤H¡C ®v ¤ê¡C «D ±`¡C |
¦æ ³¾ ¹D¡C ®v ¿× ²³ ¤ê¡C ª¾ ¦³ ¦ò ¦V ¤W ¤H ¤è ¦³ »y ¸Ü | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
40 |
¤ê¡C Y ¬O ¦n ¤û À³ ¤£ ³ð ½_¡C ®v °Ý ¹¬¡C ¥@ ¶¡ ¦ó ª« ³Ì |
¤W §¤ ²o ¤û¡C ®v ¤ê¡C ¾B ºç ¤û ¶· ¦n ¬Ý ®£ ³ð ½_ ¥h¡C ®Ô |
§Ú ¥ç ´¿ ¨ì ¬} ¤s ¨Ó ¡` ®v ¦] ¬Ý ½_ ¥Ð ¦¸¡C ®Ô |
ÀY §Y ¬H ±N ¥h¡C ¤S °Ý ³· ®p¡C ³· ®p ¥H ©Ö §ú ÀÀ ¤§ ¤ª¡C |
±` ©ó ¦¹ ¤Á¡C ·N §@ »ò ¥Í¡C ±ä ¤s ¤ª¡C n |
¼Æ¡C ®v ¤ê¡C §^ ±` ©ó ¦¹ ¤Á ¡_ ¹¬ °Ý ±ä ¤s¡C ¥ý ®v ¹D¡C §^ |
®v ¤ê¡C ¥Ý ²ô µ¯ ¡C °Ý ¤T ¨ ¤§ ¤¤ ªü ¨º ¨ ¤£ ¼Z ²³ |
®v ¤ê¡C ¥u ¬° ìG ±ù¡C ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O Ïi ¿c ®v ªk ¨ ¥D¡C |
ª§ ½¼ Á°¡C ¦³ ¹¬ «K °Ý ¤ê¡C ¾B ºç ¦] ¤° »ò ¨ì Ñ¡ »ò ¦a¡C |
¥È ¤¤ ¤S ¥È¡C ®v ¤ê¡C ¦p ¦º ¤H ¦Þ¡C ®v ¬~ ²Ú ¦¸ ¨£ ¨â ¯Q |
°j Á× ¾Ç ¤H¡C ®v ¤ê¡C ±N ¿× ìG ±ù ³V ¦Ñ ¹¬¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O |
¤W §¤ ¨Ó¡C ÁØ °_ ¦V ÁI §É «á ¥ß¡C «Õ ¤ê¡C ©M ©| ¬° ¤° »ò |
¬} ¤s ·N §@ »ò ¥Í¡C Åv ¤ª¡C «Ê ¥Ö «p ¤G ¤o ¡` ®v ¨£ «Õ |
¤Ø ÀV ªø ¤G ¤o ¡_ ¦³ ¹¬ Á| °Ý Âk ©v Åv ©M ©|¡C ¥u ¦p |
ÀY ªø ¤T | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
41 |
»y ¡_ ¦P ¦w Åã ¥N ¤ª¡C Ñ¡ »ò §Y ¶³ ÅÉ ¤@ ªK ¤£ ¼Y ¤]¡C |
À± »â ¦® ¥h¡C »y ¥¼ ²× ¦ ³Q ¶³ ©~ ¥´ ¤@ ´Î¡C ¨F À± µL |
¸ô ±ý µ´ ¤]¡C ¦¼ ¤U ¦¹ »y ¶· »· ¥ß¡C ®£ ¥L ¥´ ¦¼ ¥h¡C ¨F |
»y¡C ¤S ¤ê¡C ¥L ©¿ °Ý ¦¼ ©M ©| ¦³ ¦ó ¨¥ ¥y¡C ¦ý ¹D ¶³ ÅÉ |
¥Ü ¯e ¥O ¨F À± ¥h ¶³ ©~ ¶Ç |
Ãø ¡_ ¶³ ©~ §O ¤ª¡C ¬Y ¥Ò ¹D ±o¡C ¤£ ¬O «È ¤¤ ¥D ¡` ®v |
¦p ¦ó ¬O ¥D ¤¤ ¥D¡C ®v ¤ê¡C Ñ¡ »ò ¹D §Y ©ö ¬Û Äò ¤] ¤j |
¤ê¡C ìG ±ù ¦Û ¹D ¨ú¡C ¹¬ ¤ê¡C ¬Y ¥Ò ¹D ±o §Y ¬O «È ¤¤ ¥D¡C |
¦p ¦ó ¿ë ±o ¥D ¤¤ ¥D¡C ¹¬ «K °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ¥D ¤¤ ¥D¡C ®v |
¤v¡C ¦ò ªk ¥ ¨H ¦¹ ¤§ ¬O ¤]¡C «È ¤¤ ¿ë ¥D ©| ¥¼ ¤À¡C |
®É ¤H ¨Ò ¬Ò ¦p ¦¹¡C ¥u ¬O »{ ±o Æj «e °¨ «á ±N ¬° ¦Û |
¥D ¤H ¤½¡C ¹¬ ¤ê¡C ¨£ ¬é ¹ï ¦¸¡C ®v ¤ê¡C W «v W «v¡C ¤µ |
¹¬¡C ¦W ¤° »ò¡C ¹¬ ¤ê¡C ¬Y ¥Ò¡C ®v ¤ê¡C ªü ¨º ºç ¬O ìG ±ù |
®v ¤ê¡C ¦b ¦¹ ¦ç ½u ¤U ¤£ ©ú ¤j ¨Æ¡C ¬O ¦W ³Ì W¡C ®v °Ý |
W¡C ¹¬ ¤ê¡C ¦a º» ³Ì W¡C ®v ¤ê¡C ¤£ µM¡C ¤ê ®v ·N ¦p ¦ó¡C | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
42 |
¸¹ ºE ²¾ ´¾¡C ®v ©¿ ¶} ¥Ø ¦Ó °_ ¤ê¡C ¤Ò ¥X ®a ¤§ ¤H ¤ß |
¤T ¤ë ©R «c ¾v ©Ü ¦ç ¥O À» Áé Åk µM §¤ ¤Æ¡C ®É ¤j ²³ |
¤l ¦V ¤° »ò ³B »P §^ ¬Û ¨£¡C ²³ µL ¹ï¡C ð «w ³q ¤Q ¦~ |
¤ê¡C ¦Ñ ¹¬ ¬Ý ®É §Y ¤£ ¨£ ¦³ ¯f¡C ®v ¤S ¤ê¡C Â÷ ¦¹ ´ß º| |
§_¡C ®v ¤ê¡C ¦Ñ ¹¬ ¬Ý ¥L ¦³ ¤À¡C ¤ê ©M ©| ª§ ±o ¬Ý ¥L¡C ®v |
¯f ªÌ ¤] µL¡C ®v ¤ê¡C ¦³¡C ¹¬ ¤ê¡C ¤£ ¯f ªÌ ÁÙ ¬Ý ©M ©| |
¤H ¿ë ±o ¡` °Ý¡C ©M ©| ¿ò ©M ÁÙ ¦³ ¤£ |
¥j ¦Ü ¤µ µL ¤H ¿ë ±o¡C ²¨ ¤s ¤ª¡C Às ¦³ ¥X ¤ô ¤§ ¾÷¡C µL |
©~ ¤ª¡C Y ¦³ ¶~ ¦W «D §^ ¥ý ®v¡C ±ä ¤s ¤ª¡C ±q |
®v ¤ê¡C §^ ¶~ ¦W ¤w Á ¡_ ¥Û Á÷ ¤ª¡C µL ¤H ±o ¥L ªÖ¡C ¶³ |
°£ ±o¡C ²³ ¬Ò µL ¹ï¡C ®É ¨F À± ¥X ¤ê¡C ½Ð ©M ©| ªk ¸¹¡C |
¥@ ½Ö ¬° §^ |
·N §@ »ò ¥Í ¡` ®v ±N ¶ê ±I ¿× ²³ ¤ê¡C §^ ¦³ ¶~ ¦W ¦b |
¸Y ¤ª¡C ¥j ¤H ¥´ ¦¹ ¤@ ´Î |
«á ¶³ ©~ ¿ü ¤ª¡C ¤W ®y ¥B ¹D¡C ¶³ ÅÉ ¸ô µ´ ¤£ µ´¡C ±R ¹Ø | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
43 |
°Ý¡C §@ ¤° »ò¡C ®v ¤ê¡C ¥´ ù¡C ¤ê ¦¼ ¥H ¤â ¥´ ¸} ¥´¡C ®v |
¼æ ¦{ ¯« ¤s ¹¬ ±K ÁI ®v¡C ®v ¦b «n ¬u ¥´ ù ¦¸¡C «n ¬u |
µú ¤Q ¨q ¬Ò ºZ ¥È ·¡C ·À «á ¯ù Ïi ¦¬ ¤ ¦â ªÙ §Q¡C |
©¼ ³¹ ¥X ¤§ ¡` ®v ¤ |
»ò ¥Í¡C ÀÙ ¤ê¡C ¾B ¯b ¥Í¡C ®v ¤D ¥ð ¡_ »P ¥Û «Ç °Ý µª¡C ¦p |
¤û¡C ®v ¤ê Ê¡¡C ÀÙ ¤ê¡C °× «o §ö ¤s ¤f¡C ®v ¤ê¡C ¦Ñ ¥S §@ |
²g ¦{ §ö ¤s ų ¬x ÁI ®v¡C Á{ ÀÙ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ÅS ¦a ¥Õ |
¿E Ày ¹D «U ÔU ¹| »| µ¥¡C ¬y ¥¬ ½Ñ ¤è ¡` |
Ķ ¤j ÂáC Ä¡ ¥X ¤j ¼ ¸g n ¤@ ¨÷ ¦} |
±Õ ë¬ ®© ¥» ¤j ®v¡C ¶ð ¤ê ¼z ı ¡_ ®v ©õ ¦b Ìø ¼æ ´M |
¤K ¤é ¯D °W ºÝ §¤ ªø ©¹¡C ¹Ø ¤» ¤Q ¦³ ¤T¡C þ ¥| ¤Q ¤G¡C |
²¦ ¤ê¡C ¹¬ ®a ¤Å ¨Æ ¤j ²v Á{ ¦æ ¤§ »Ú ³Ù °Ê ¦p ´µ¡C ¦Ü |
µS ÅÊ ¼} ¤£ ¤w ©µ ¦Ü ¤C ¤é¡C ¹ ¨ã ¤è ³Æ¡C ®v ¥ç ÀH ÂN |
¥D ¨Æ ¹¬ ¥O ¿ì ·M è »ô ¤@ ¤¤¡C »\ ³d ¨ä ÅÊ ±¡ ¤]¡C ²³ |
¤£ ªþ ª«¡C ¬O ¯u × ¦æ¡C ³Ò ¥Í ®§ ¦º ©ó ´d ¦ó ¦³¡C ¤D ¥l | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
44 |
¤ê¡C ¦¼ ²ö ¿ù §_ ¦¼ ¬O ¦ó ¦a¡C ¦³ ¦æ ªÌ °Ý¡C ¥Í ¦º ¨Æ ¤^ |
¤ê¡C ¥¼ ¸Ñ Å¥ ¸g ¦b¡C °Ý ¤@ ¦a ¤£ ¨£ ¤G ¦a ¦p ¦ó¡C ®v |
»D ªÌ ¤D ¤ê Å¥ ¸g¡C ®v ¤ê¡C ´c ·| »ò¡C ¹¬ ¤ê¡C n ·|¡C ®v |
®v ¤ê¡C ¦X «á ²Ú ª»¡C ÅÉ ªÖ ¤§¡C ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O µL ©Ò |
¤@ ®É ¤U ¨Ó¡C ¶³ ÅÉ «o °Ý ®v¡C ¤@ ®É ¤U ¨Ó «á §@ »ò ¥Í¡C |
¯«¡C ¤j ¤Ò Á| ¦ü ¶³ ÅÉ¡C ¶³ ÅÉ ¥N ¤ê¡C ¦³ ´X ¯ë ¶º ¹¡C ¦ý |
¤j ¤Ò °Ý ¹¬¡C ¨Ñ ¾i ¦ò ÁÙ ³ð §_¡C ¹¬ ¤ê¡C ¦p ¤j ¤Ò ²½ ®a |
Ñ¡ »ò ¹D ±o¡C ¬} ¤s ¤ê¡C ¦¼ ±N ¿× ¦³ ®ð ¤O ©³ ¬O ¤]¡C »p |
¤µ ¤é §x ¤@ ÂI ®ð ¤O ¤] µL¡C ®v ¤ê¡C Y µL ®ð ¤O ª§ ¸Ñ |
¤ô¡C ¤@ ¤é »P ¬} ¤s ¾S ¯ù ¶é¡C ¬} ¤s ÂY ¤U ùÁ ÀY ¤ê¡C §Ú |
¤]¡C ¬} ¤s ¤ê¡C ¤£ ¿ù ©³ ¨Æ §@ »ò ¥Í¡C ®v ¤ê¡C ¦@ ªø ¦Ñ ¹L |
¤ô¡C ¬} ¤s ¤ê¡C ²ö ¿ù ¤U ¸}¡C ®v ¤ê¡C ¿ù §Y ¹L ¤£ ±o |
©l ¸Ñ ¥´ ¡` ®v »P ¬} ¤s ´ç |
²´ §@ ®a ¦ý Ñ¡ »ò Á| ¦ü ¡_ ¶³ ÅÉ ¥N ¤ª¡C µL ¤â ¸} ªÌ |
¤ê¡C «o ½Ð ©M ©| ¹D¡C «n ¬u ¤ê¡C ¤À ©ú °O ¨ú¡C ¦V «á ¹J ©ú | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
45 |
«e¡C ¤£ ¬O ¥Ø «e ªk «D ¦Õ ¥Ø ©Ò ¨ì¡C ¹D §^ ¤D ¯º¡C ®v ¤D |
²´¡C ®v ¤ê¡C ªk ²´ µL ·å¡C ®v ¤S ¤ê¡C ¥Ø «e µL ªk ·N ¦b ¥Ø |
°Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ªk ¨¡C ®v ¤ê¡C ªk ¨ µL ¬Û¡C ¤ê ¦p ¦ó ¬O ªk |
¦í ¨Ê ¤f¡C ¤@ ¤i ¹D §^ µ¦ §ú ¦Ó ¦Ü¡C ¹J ®v ¤W °ó¡C ¹¬ |
Å¥ ²ß ¸g ½× ¸Ó ½m ¤T ¾Ç¡C ¹E °Ñ ÁI ·| Ày ¤O °Ñ ©Ó¡C ªì |
¤E ·³ ©ó ¼æ ¦{ Às ¤ú ¤s ¥X ®a¡C ¨Ì ¦~ ¨ü §Ù¡C ©¹ ¦¿ ³® |
¿C ¦{ §¨ ¤s µ½ ·| ÁI ®v ¼s ¦{ ®s «F ¤H ¤]¡C ©m ¹ù ¤ó¡C |
¡@ ¡@ «e µØ «F ²î ¤l ¼w ¸Û ÁI ®v ªk ¶à |
¤Q ¦~ «á §^ ¹D ¤j ¦æ¡C |
»ò §Ú «o Ñ¡ »ò¡C ¹¬ ¦A ÀÀ ¶i »y¡C ®v ¤S »P ¤@ ÁÏ ¤ê¡C ¤T |
¹¬ Âk ¦ì ¦Ó ¥ß¡C ®v ¤ê¡C ¦¼ Ñ¡ »ò §Ú ¤£ Ñ¡ »ò¡C ¦¼ ¤£ Ñ¡ |
®v °_ ¶ ÁI §É ¤@ ¥` ¦Ó §¤¡C ¹¬ ±ý ¶i »y¡C ®v »P ¤@ ÁÏ¡C |
«Õ ÁÆ ©M ©| ¹¬ °Ý¡C ¤j ¥Î ²{ «e ¤£ ¦s y «h ®É ¦p ¦ó¡C |
½Ð ®v »¡¡C ®v ¤ê¡C ¤£ ·| ¶· ¦º ¤@ ³õ ¥h¡C |
®v ¤@ ¨¥¡C ®v ¤ê¡C ¦¼ ¦ó ®É ¥Í ¦º ¥h ¨Ó¡C ¤ê ¬Y ¥Ò ¤£ ·| | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
46 |
¥Í ¦º ¯í ¯í ÃÑ ©Ê µL ¦Û ¥Ñ ¤À¡C ¤d ¨½ ¸U ¨½ ¨D µ½ ª¾ |
¥¼ ¦³ ²´ ¥Ø¡C ¬Ò ÄÝ ©Ò ¨Ì ¤§ ªk ¤£ ±o ¦Û ¦b¡C ¥» ¥u ¬° |
¦b ¥Ø «e¡C ¥L ¤£ ¬O ¥Ø «e ªk¡C Y ¦V ¦ò ¯ª Ãä ¾Ç¡C ¦¹ ¤H |
¥i ¦¨¡C µL ¹D ¥i ±o¡C µL ªk ¥i ±Ë¡C ¬G ¤ª ¥Ø «e µL ªk ·N |
¥h¡C ¥L ¥u «ü ¥Ü ¦¼¡C µL ªk ¥» ¬O ¹D¡C ¹D µL ¤@ ªk¡C µL ¦ò |
¥H ¦ò ¯ª ¥y ¬° ¤H ®v ½d¡C ¦p ¦¹ «o ¦¨ ¨g ¤H µL ´¼ ¤H |
°ó ¥Ü ²³ ¤ê¡C ¤Ò ¦³ ¯ª ¥H ¨Ó ®É ¤H ¿ù ·|¡C ¬Û ©Ó ¦Ü ¤µ |
¤Q ¤@ ¦~ ©° ±G ®ü ²³ ¤R ¤_ §¨ ¤s ÁØ ¦¨ °| ¦t¡C ®v ¤W |
´M ¥H ¾Ç ªÌ ¥æ ´ê Ãf «Ç ¬P ¥¬ ¾å ¤i °Ñ ¨Ì¡C ð «w ³q |
¤ñ ¹P ¥@ §Ñ ¾÷¡C |
¦Ü¡C ®v ¸ê ¹D «´ ·L Ö¨ ¤£ ¯d ¡_ »y ¨£ ²î ¤l ³¹ ¡` ®v |
À@ ¤§ ¦a¡C ®v ¹E ©ö ªA ª½ ¸Ú µØ «F¡C ·| ²î ¤l ¹ª Âg ¦Ó |
±o Àò §_¡C ¹D §^ ¤ê¡C ©¼ ®v ¤W µL ¤ù ¥Ë ¾B ÀY¡C ¤U µL ¨ô |
®v¡C ¥i ©¹ Õô ¤¤ µØ «F ¿¤ °Ñ ²î ¤l ©M ©| ¥h¡C ®v ¤ê¡C ³X |
¥Í ºÃ °Ý §^¡C ¦ó ¯º¡C §^ ¤ê¡C ©M ©| ¤@ µ¥ ¥X ¥@ ¥¼ ¦³ | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
47 |
¶³¡C ¤ê ¦p ¦ó ±o ·|¡C ®v ¤ê¡C ²M ²b ¤§ ¤ô ´å ³½ ¦Û °g¡C °Ý |
¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ¹D¡C ®v ¤ê¡C ¤Ó ¶§ ·¸ ¥Ø ¸U ¨½ ¤£ ±¾ ¤ù |
¡@ ªø µÎ ¨â ¸} ºÎ ¡@ ¡@ µL °° ¥ç µL ¯u |
¡@ ©ú ©ú µL ®© ªk ¡@ ¡@ ®© ªk «o °g ¤H |
±ù¡C ®v »¡ ¹| ¤ê¡C |
¤H¡C ¬Y ¥Ò ¬° ¤° »ò ¤£ ®©¡C ®v ¤ê¡C ¥u ¬° ®© °g «o ìG |
µL¡C ®v ¤ê¡C ¤T ¦~ ¤£ ¹ ¶º ¥Ø «e µL ÄÈ ¤H¡C ¤ê ¬J µL ÄÈ |
¹¬ °Ý¡C ±q ¤W ¥ß ¯ª ·N ±Ð ·N¡C ©M ©| ¦¹ ¶¡ ¬° ¤° »ò ¨¥ |
¡@ ¥Ø «e °g ¥¿ ²z ¡@ ¡@ ¼· ¤õ ³V ¯B âx |
¡@ ³Ò «ù ¥Í ¦º ªk ¡@ ¡@ °ß ¦V ¦ò Ãä ¨D |
¥Í ¦º¡C ¦³ ´¼ ¤H ¯º ¦¼ ÔU ¤ê¡C |
¤£ ¦V ¥Í ¦º ¤¤ ©w¡C ·í ¨ú ¦ó ³B §ó ºÃ ¦ò ºÃ ¯ª ´À ¦¼ |
¤W ®Ú ¤§ ¤H ¨¥ ¤U ©ú ¹D¡C ¤¤ ¤U ®Ú ¾¹ ªi ªi ®ö ¨«¡C ¦ó |
¬° ´_ ¹ê ¦³¡C ¬° ´_ ¹ê µL¡C Y ¦³ ¤H ©w ±o ³\ ¦¼ ¥X ÀY¡C |
ÃÑ¡C ¶· ¦³ ¥¿ ²´ ¥Ã ²æ µê ÂÕ ¤§ ¨£¡C ©w ¨ú ¥Ø «e ¥Í ¦º¡C | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
48 |
®v ¤ê¡C µê ªÅ µL ¼v ¶H ¨¬ ¤U ³¥ ¶³ ¥Í¡C ¦è ¤t º ®y ¹C |
¤W µL ®Ú ¾ð ¤s §t ¤£ °Ê ¶³¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O ¥X ¸] ®v ¤l¡C |
¥u ¸Ñ ÅÜ ¥Í ¬° ¼ô¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O ¹ê »Ú ¤§ ²z¡C ®v ¤ê¡C ¥Û |
¥Ò §Y ¤£ ºÃ¡C ¥u ¦p ÁI ªù ¤¤ ¨Æ ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¦Ñ ¹¬ ¤] |
»ò¡C ¨Í ªÌ µL ¹ï¡C ¦³ ¤@ ¤j ¼w ¨Ó °Ý ®v¡C Y ¬O ±Ð ·N ¬Y |
¤@ ¸J ¹L »P ¨Í ªÌ¡C ¨Í ªÌ ÀÀ ±µ¡C ®v ¤D ÁY ¤â ¤ê¡C ¬O ¤° |
t ¦¼ ³B¡C ¤p ®v ±q ¦¹ ®© ¤J¡C ®v ¤@ ¤é ³ð ¯ù ¤F¡C ¦Û ²i |
¦¼ »] ¶º §^ µÛ ¤õ¡C ¦¼ ¦æ ¯q §^ ®i ²Ú¡C ¤° »ò ³B ¬O ©t |
©M ©| ¦³ ¦p ¬O ©_ ¯S ¨Æ¡C ¦ó ¤£ ¦ ¦V ¬Y ¥Ò »¡¡C ®v ¤ê¡C |
¥Î ¤ß¡C »D ®v »E ²³ ¹D ¼½ ¥L «Ç¡C °j Âk ¬Ù ÂÑ ¦Ó °Ý ¤ê¡C |
ÀH ¨Í ¤é ¤[¡C ®v ¦í «á »º ¥O ¦æ ¸}¡C ´å ¾ú ÁI ¸v µL ©Ò |
§j ²ü ¸ º¡ ¦À «C¡C ¤Q ¨½ ¦æ ¤H ¸û ¤@ µ{¡C ®v ¦³ ¤p ®v |
¼Z ¦a ¤Ñ ¤U ¤£ ¶Â¡C °Ý ¯ª ·N »P ±Ð ·N ¦P §O¡C ®v ¤ê¡C · |
ªd ·í ¬° ¦ó ¨Æ¡C ®v ¤ê¡C ¤E ¯Q ®g ºÉ ¤@ Ák µS ¦s¡C ¤@ ½b |
¦p ¦ó ¬O ¥»¡C ®v ¤ê¡C ¶¼ ¤ô ¤£ °g ·½¡C °Ý ¥j ¤H ¥¬ ¾v ±» | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
49 |
¥Ã ÀÙ¡C |
¤s¡C ¹Ø ¤C ¤Q ¤C þ ¤ ¤Q ¤C ±Õ ë¬ ¶Ç ©ú ¤j ®v¡C ¶ð ¤ê |
°W ¦Ü ¤_ ©] ©a µM ¦Ó ³u¡C ¨ä ¤ë ¤G ¤Q ¤E ¤é ¶ð ¤_ ¥» |
«O Å@ ¦p §^ ¦b ¤é¡C ¤Å ±o ¹p ¦P ¥@ ¤H »³ ¥Í ±¨ ±£¡C ¨¥ |
²` ¦® ¦U À³ ¦Û ª¾¡C §^ ¤µ ¤Û ½è ®É ºÉ §Y ¥h¡C ¦¼ µ¥ µ½ |
¤ë ¤C ¤é ¥l ¥D ¨Æ ¤ê¡C §^ »P ²³ ¹¬ ¸Ü ¹D ²Ö ·³¡C ¦ò ªk |
¦A ÅP ¥È ¼Ï ¶e ¤_ ¤@ ¬ö¡C 𠤤 ©M ¤¸ ¦~ ¨¯ ¤¡ ¤Q ¤@ |
®v ¤ê¡C ·á ©ê ¤l Âk «C ᣠùØ¡C ³¾ »Î µØ ¸¨ ºÑ ÅÉ «e¡C ®v |
·N ¤£ ®í¡C ¤¸ ¨Ó ¦³ ©_ ¯S ¤§ ¨Æ¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O §¨ ¤s ¹Ò¡C |
¤p ®v °j Á| ¦ü º ®y¡C º ®y ¤D Æg¡C ±N ¿× ÁI ªù »P ±Ð |
®v¡C ®v ¤ê ÀJ ¨F µL Ãó ¥É ¤§ ÃÓ¡C µ² ¯ó ¨Ä ¹D ¤H ¤§ «ä¡C |
°j ¥» ¦a¡C ´M ÂQ §¨ ¤s ²± ¤Æ¡C »º ¤p ®v «ù «e »y ¦Ó °Ý |
¤ê¡C ±N ¿× ÁI ªù §O ¦³ ©_ ¯S ¨Æ¡C ¤¸ ¨Ó ¤£ ¥X ±Ð ¼¡C ¤D |
Ãä ®É ¦p ¦ó¡C ¥Õ °¨ ¤ê¡C ¦p ³¾ ¤G Ál¡C ¦p ¨® ¤G ½ü¡C º ®y |
¤è ¦Ü ¥Õ °¨¡C Á| µØ ÄY ±Ð »y °Ý ¤ê¡C ¤@ ¹Ð §t ªk ¬É µL | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
50 |
§@ »ò ¥Í ¤j ¤£ ®e ©ö¡C °£ «D ª¾ ¦³ ²ö ¯à ª¾ ¤§¡C ¹¬ °Ý¡C |
¥Î ¤@ ÂI É« Ç ¤£ ±o¡C ¤Ñ ¤U ¦Ñ ®v ¤f ¦ü °Ð ¾á¡C ½Ñ ¤H |
ºÖ ¦{ ¤û ÀY ·L ÁI ®v¡C ®v ¤W °ó ¥Ü ²³ ¤ê¡C ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò |
ÅT Án¡C ¨ä ¹¬ ©ó ¬O ¶} ®©¡C |
¤° »ò ³B ¥h ¤]¡C ®v ©à ´ß ´N ¦Õ ¯`¡C ·n ¤T ¤ ¤U §@ ÂÍ |
¹C ¤s ¨£ ÂÍ ¸À ´ß¡C ¨Í ªÌ °Ý ¤ê¡C ´ß ¦b ¾B ùØ ÂÍ ¤l ¦V |
¤l ¦U ¦Û ²æ¡C ¤ê ¬° ¤° »ò ¦p ¦¹¡C ®v ¤ê¡C ¦¼ »P §Ú ·|¡C ®v |
¤] µL¡C ®v ¤ê¡C ¤£ ÄÝ¡C ¤ê ¤£ ÄÝ ¥\ ©³ ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¤÷ |
®v ¤ê¡C °Z ¬O §O ¤H «Î ùØ ¨Æ¡C ¹¬ ¤ê¡C ¤÷ »P ¤l ÁÙ ÄÝ ¥\ |
®v ¤ê¡C ²ö Ñ¡ »ò ¹D¡C ¹¬ °Ý¡C ¤÷ ¤£ §ë ¬° ¤° »ò «o §ë ¤l¡C |
®v ¤ê¡C ¦p ¤ë ÂÐ ¤d ÁÆ¡C ¹¬ ¤ê¡C Ñ¡ »ò §Y º¡ ¦a ¤£ Á« ¤]¡C |
®y ±µ ¥Ü ¦ó ¤H¡C |
§ë ¤l ·P ·Å ÁI ®v ¡_ ²Ä ¤G ¥@ ¦í ¡` ¹¬ °Ý¡C ®v µn Ä_ |
¡@ ¡@ «e µÎ ¦{ §ë ¤l ¤s ¤j ¦P ÁI ®v ªk ¶à |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¦æ «ä ÁI ®v ²Ä ¤ ¥@ | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
51 |
©| ¬° ¤° »ò ¤£ ¥X ¶¤¡C ®v ¤ê¡C ¦í «ù ¦U ¤£ ¦P¡C ìG ±ù ª§ |
»ñ µ¾ ©² ©Û ºÖ ©M ©|¡C ¹¬ °Ý¡C ªF ¤ú ¯Q ¤ú ¬Ò ¥X ¶¤¡C ©M |
¨¡C ®v ¤ê¡C «Ë ùØ ³I ¨à ÀY ¥X ÀY ¨S¡C |
¤W ®y ¨F À± µ£ ¦æ¡C ®v ¤ê ¿Õ¡C ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ²M ²b ªk |
ÀÚ ¦{ «ä ©ú ©M ©| ¦b §ë ¤l ²³ ®É¡C ¦³ ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O |
¶À ªe µL ºw ¤ô µØ À® Á` ¥ ªv¡C |
°¢ ©² ¤Ñ ºÖ ©M ©|¡C ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ¦ò ªk ¤j ·N¡C ®v ¤ê¡C |
¤ê¡C ¤Ó ¥b ¤H ¤£ ¨£¡C |
®v ¤ê¡C ¤ô ºë Â| ùØ µÛ ªi ´µ¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O ªì ¥Í ¤ë¡C ®v |
¤õ µK ùØ Âà ¨¡C ¥¼ ¼f ÓÔ ¹¬ ¦³ Ãø ¦V ¤° »ò ³B Âà ¨¡C |
¦è ¤t «C «° » ¤s ¼á ·Ó ¤j ®v¡C ¹¬ °Ý¡C ½Ñ ¦ò ¦³ Ãø ¦V |
¦ó ÃÑ ±o ®a ¤¤ Ä_¡C ®v ¤ê¡C ¦£ ¤¤ ª§ ±o §@ ¶~ ¤H¡C |
±q §g ³ð ¤£ ³ð ¥ô ªF ¦è¡C °Ý ¤£ °Ý Æz Às ÀX ¤U ¯]¡C ¦p |
¶À ø~¡C ¹¬ ¤ê¡C ©¿ ¹J ¤W «È ¨Ó ¤S §@ »ò ¥Í¡C ®v ¤ê¡C ³ð §Y |
¦p ¦ó ¬O ©M ©| ®a ·¡C ®v ¤ê¡C ¤s Ú® µ¯ ¦Ì ¶º ³¥ µæ ¿F | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
52 |
¨à¡C ¦¹ ²z ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ìG ±ù ª½ ¦p ¥Û ¤k ¨à ¥h¡C |
ê ¥Õ ¶³ ¸¡C °Ý ©Ó ±Ð ¦³ ¨¥¡C ¦p ¤Æ ¤H ·Ð ´o ¦p ¥Û ¤k |
ùØ ÀY ¨Ó ¦h ¤Ö ®É C¡C ¤ê ¦p ¦ó ¥X ±o¡C ®v ¤ê¡C «C ¤s ¤£ |
±o ¤T ¬É¡C ®v ¤ê¡C ¦b |
½L ¤s ©M ©| ¡_ «Õ ¦{ ²Ä ¤G ¥@ ¦í ¡` ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¥X |
¤ô «æ ®ö µØ ùÒ¡C |
±ù ¥u ¨£ ¤@ ¤£ ¨£ ¤E ¡C ¤ê ¦p ¦ó ¬O ¤E ¡C ®v ¤ê¡C |
¬O¡C °Ý »· »D ¤E ¤Î ¦Ü ¨ì ¨Ó ¥u ¨£ ¤@ ¡C ®v ¤ê¡C ìG |
¦w ¦{ ¤E ¤s ©M ©|¡C ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ¦ò¡C ®v ¤ê¡C §Y ¦¼ |
¤ê¡C Åb ±a ¾~ ÃC ¯B ¥Í ¤£ ±ó¡C |
Á¸ ¦{ ¨¦ Áô ©M ©|¡C ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ¤£ IJ ¥Õ ¶³ ¾÷¡C ®v |
°Ý ¦p ¦ó ¬O ¯ª ®v ¦è ¨Ó ·N¡C ®v ¤ê¡C ¹D ¤h ¾á º| ¥g¡C |
ªk¡C §Y ¤µ ¦³ °Ý ªk ¦ó ¦w¡C ®v ¤ê¡C ¤j ´d µÐ ÂÄ Â| ùØ §¤¡C |
¿³ ¤¸ ©² ¤¤ ±ç ¤s ¿í ¥j ÁI ®v¡C °Ý ªÅ §T µL ¤H ¯à °Ý |
±o ©Ç¡C | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
53 |
¯ª ¥@ ©v ¤G «Ò ¼ç Áô ®É¡C ¨C µn ¤è ¤V ¥² ¬I ¸÷ §¡C ¤Î |
®v¡C ¦] ±Ë ¦v «Ø °| ¤ê Æ[ µ ©ú ¸t¡C ½Ð ®v ©~ ¤§¡C ©P °ª |
§Y ªe ¶§ ¸` «× ¨Ï ¨u ¤§ ¥S ¤]¡C ¶® «H ¤º ¨å ¤× « ¤_ |
§ë ¤l Àq »{ ³\ ¤§¡C ´M ©è ªF ¨Ê¡C ·| ¦³ ±ç ¤Ö «O §õ ৡC |
¦¹¡C ®v ¤ê¡C ¦Ü ¦¹ °Z ¬O °Ê C¡C ¤ê ¤¸ ¨Ó ±J ¤£ µÛ ³B µM¡C |
¦ó ³B¡C ®v ¤ê¡C ¦b ¤£ °Ê ¹D ³õ¡C ¤ê ¬J ¨¥ ¤£ °Ê ¬T ¥Ñ ¦Ü |
¤è ¹¬¡C ¨¥ °W ±Ë ¥h¡C ³y ¿Ö §ë ¤l¡C §ë ¤l °Ý ¤ê¡C ¤l ¬Q ±J |
¶é IJ ¶À ª÷ Y ¥Ë Ät¡C «Ý §^ µÕ g ÂÐ ³»¡C ¶· ¦¹ ¨Ñ ¥| |
¬Ã Ä_ µo ²{¡C ¦P «Q ¬Û ÅU ·N ±N ¨ú ¤§¡C ®v ¤ê¡C ¥j ¤H ¾S |
°Ñ ¯ª ®u ¹M ¾ú ¿Å Ãf ©¢ ¸¾¡C ¹Á ¸g »ñ ªL ²` ¨¦¡C ÙÛ ¸@ |
ªF ¨Ê Æ[ µ °| ÅÉ «T ÁI ®v ¨· »O ¤H ¤]¡C ©m ·G ¤ó¡C ªì |
¨D ¹L ¥ç «D¡C |
¦ó ¹L ±o¡C ®v ¤ê¡C ¤£ ¨D ¹L¡C ¹¬ ¤ê¡C ¦p ¦ó ¹L ±o¡C ®v ¤ê¡C |
²æ ²` §| ¦p |
¦w ¦{ ¤E ·q ¼z ÁI ®v ¡_ ²Ä ¤G ¥@ ¦í ¡` ¹¬ °Ý¡C ¸Ñ | |
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
54 |
´º ¼w ¶Ç ¿O ¿ý ¨÷ ²Ä ¤Q ¤ |
¦V ¦¼ ¹D¡C ¦p ¤µ ¹D ¤£ ±o¡C |
±K »â ©v ¦®¡C ¦í «á ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ¦ò¡C ®v ¤ê¡C ©ú ¤é ¨Ó |
«ô¡C ²M ¥ ©ó ®v ÀV ¤W ¥H ¤â ¬H ¤@ ¤U¡C ®v ±q ¦¹ áà ¦ç |
¨Ó § «ô ©M ©|¡C ²M ¥ ©F ¤ê¡C ¾B ¶w ®Ú ªü ®v¡C ®v ¤D § |
¨Ó §@ »ò¡C ®v ¤ê¡C ¨Ó § «ô¡C ¤ê § «ô ªü ½Ö¡C ®v ¤ê¡C ¯S |
ô¿ ¦{ ¤T ¨¤ ¤s ¥O ¯^ ÁI ®v ªì °Ñ ²M ¥¡C ²M ¥ °Ý ¤ê¡C |
¡@ ¡@ «e ¶k ¦{ ²M ¥ ¤s ¥O ¿í ÁI ®v ªk ¶à |
Â× »O §ø¡C |
¤K ¤Q ¤¡C þ ¤» ¤Q ¤¡C ¨ä ¦~ ¥| ¤ë ¤K ¤é ¶ð ¤_ ªF ¥ |
±G ¤T ¤ë ¥Ü ¯e «« »| ªù ¤H °W¡C ©É ÃC ¦X ´x ¦Ó ·À¡C ¹Ø |
§Y ¦ì ¯S ½ç µµ¡C ¸¹ ²b §Ù ¤j ®v¡C ²³ ±` ¼Æ ¦Ê¡C °® ¼w ¤þ | ||||
´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷²Ä¤Q¤ |